Ako požiadať o manžela/manželku a deti s trvalým pobytom v Spojenom kráľovstve? Časový rozdiel 2026 je kľúčový
Výpočet mnohých rodín v Spojenom kráľovstve je takýto: potom, čo hlavný žiadateľ (napríklad kvalifikovaný pracovník) dovŕši 5 rokov, celá rodina požiada o trvalý pobyt spoločne a manželský partner a deti „mimochodom“ vystúpia na breh. Znie to krásne, ale každý rok rodiny na tomto kroku narážajú - hlavný žiadateľ dostane ILR (Indefinite Leave to Remain, trvalé bydlisko) , ale manžela odmietnu sám, pretože mu chýba pár mesiacov a jedna skúška.
Dnes dôkladne vysvetlím „Ako získať trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve spolu s hlavným žiadateľom pre manžela/manželku a deti“, najmä otázku časového rozdielu, ktorá sa dá najľahšie prehliadnuť. 📌
Môžu manžel a deti získať trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve spolu s hlavným žiadateľom?
Podľa aktuálnych (júl 2026) aktuálnych pravidiel: môže byť . V rámci pracovných ciest, ako je kvalifikovaný pracovník a globálny talent, môžu manželia a deti mladšie ako 18 rokov ako závislé osoby (sprevádzajúce závislé osoby) zvyčajne podať svoje vlastné žiadosti ILR v rovnakom čase, keď hlavný žiadateľ spĺňa podmienky trvalého pobytu.
Treba si však uvedomiť dva kľúčové predpoklady: po prvé, samotní rodinní príslušníci musia spĺňať aj podmienky, ako je nepretržitý pobyt; po druhé, „spoločné predloženie“ neznamená „automatické schválenie“ – žiadosť každej osoby sa posudzuje individuálne. Preto sa dôrazne odporúča podávať žiadosti pre celú rodinu v rovnaký deň a v rovnakej dávke, aby sa predišlo časovému posunu.
Tri tvrdé podmienky na trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve s manželom/manželkou
① Nepretržitý pobyt + dni mimo krajiny. Manžel/manželka musí tiež dodržať obdobie nepretržitého pobytu a v každom pohyblivom 12-mesačnom období čas odchodu vo všeobecnosti nepresiahne 180 dní. Mnohí manželia zostali o niekoľko mesiacov dlhšie, pretože sa vrátili do svojej krajiny, aby sa postarali o starých ľudí, porodili alebo boli v pôrodnici. Až keď podali žiadosť, zistili, že ich pobyt bol prerušený.
② Life in the UK Test + angličtina. Dospelí manželia vo veku musia absolvovať Life in the UK Test a spĺňať požiadavky angličtiny (vo väčšine prípadov B1 a vyššie, alebo sú oslobodení od anglického titulu/výnimky zo štátnej príslušnosti). Tieto dve položky nie sú oslobodené len preto, že „sprevádzate“.
③ Identita musí pokračovať celú cestu. Manžel/manželka sa musí legálne zdržiavať ako závislá osoba a ich postavenie musí zostať nezmenené. Ak vízum uplynie v polovici alebo je spojené z inej trasy, dĺžka pobytu nemusí byť plne zahrnutá do výpočtu.
Pripomienka: Spomedzi týchto troch položiek sú počet dní na opustenie krajiny a test z angličtiny najbežnejšími bodmi „na poslednú chvíľu“. Odporúča sa použiť 永居计算器 APP na výpočet výstupného záznamu manželského partnera oddelene, nielen hlavného žiadateľa.
Ako požiadať o trvalý pobyt s deťmi? Ľudia narodení v Spojenom kráľovstve by mali jasne vidieť
Sprevádzanie detí do 18 rokov používa cestu SET(F) a pravidlá sú voľnejšie ako pre dospelých: je oslobodený od Life in the UK Test a testu angličtiny . Musí sa však splniť: dieťa skutočne žije v Spojenom kráľovstve, má primeranú starostlivosť a ubytovanie a nie je odkázané na verejné financie. Ak je dieťa maloleté, je potrebný písomný súhlas rodičov.
Často nesprávne pochopený bod: Ak sa dieťa narodí v Spojenom kráľovstve a jeden z rodičov je už britským občanom alebo má v čase narodenia štatút usadeného, potom je dieťa pri narodení britským občanom – nie je potrebné žiadať o ILR, stačí požiadať o pas. Neplaťte vo svojom mene zbytočný poplatok za žiadosť o trvalý pobyt.
Deti narodené v Spojenom kráľovstve, ale ktorých rodičia ešte nepristáli, musia normálne požiadať a poskytnúť úplný rodný list Spojeného kráľovstva.
Sprievodný trvalý pobyt sa môže v roku 2026 zmeniť: Earned Settlement
Toto je trend politiky, ktorému treba venovať veľkú pozornosť. V reformnom pláne „Earned Settlement“ , ktorý presadila britská vláda v roku 2026, sa navrhuje jasný smer: rodinní príslušníci už v budúcnosti nemusia automaticky získať trvalý pobyt u hlavného žiadateľa, ale musia si „zarobiť“ každý z nich, aby dokončili svoje vlastné kvalifikačné obdobie.
Úradníci zároveň diskutujú aj o zriadení „časového okna“ pre sprevádzanie detí: deti, ktoré v kvalifikačnom období rodiča dovŕšia 18 rokov, môžu byť ešte chvíľu schválené spolu s rodičmi, po určitom čase však musia podať žiadosť samostatne.
Je dôležité poznamenať: Od júla 2026 je to stále Návrh . Verejná konzultácia sa skončila 12. februára 2026 a prišlo viac ako 200 000 odpovedí. V parlamente však ešte neboli zavedené formálne imigračné pravidlá a dĺžka kvalifikačného obdobia a prechodné opatrenia sa ešte môžu upraviť. Podrobnosti nájdete v najnovšom oznámení GOV.UK.
Najľahšie ignorovaná „pasca časového rozdielu“
Najrealistickejším úskalím často nie je politika, ale to, že manžel prišiel do Spojeného kráľovstva o neskôr ako hlavný žiadateľ. Keď hlavný žiadateľ žije 5 rokov, manželský partner, ktorý prišiel o dva roky neskôr, môže žiť len 3 roky. V tomto čase sa celá rodina podriaďuje spoločne a manželský partner s najväčšou pravdepodobnosťou nebude mať dostatočný pobyt.
Bežný spôsob, ako sa s tým vysporiadať, je: manželský partner si najskôr obnoví závislé vízum a potom sám požiada o trvalý pobyt po splnení doby pobytu. Ako prvý prichádza na breh hlavný žiadateľ a neskôr ho nasledujú závislé osoby. To je úplne v súlade, ale musíte si naplánovať čas obnovenia vopred a nenechať sa uprostred prerušiť.
💬 Poďme sa porozprávať v oblasti komentárov : O koľko rokov neskôr prišiel váš manžel do Spojeného kráľovstva ako hlavný žiadateľ? Plánujete sa prihlásiť na trvalý pobyt ako rodina, alebo necháte manžela, aby sa neskôr prihlásil samostatne? Povedzte nám o svojej časovej osi a my vám pomôžeme zistiť, či ste sa dostali do 180-dňovej pasce alebo pasce s medzerou v identite.
Ak to považujete za užitočné, zozbierajte tento článok . Plány trvalého pobytu svojho manžela a detí si môžete pozrieť kedykoľvek neskôr 📌
Tento článok je len orientačný. V prípade konkrétnych otázok sa obráťte na licencovaného právnika. [Zdroj údajov] Stránka GOV.UK o nepretržitom pobyte a trvalom pobyte pre závislé osoby: https://www.gov.uk/government/publications/indefinite-leave-to-remain-calculating-continuous-period-in-uk; Konzultačný dokument o zarobenom vysporiadaní: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement