Ako sa nepretržitý pobyt počíta ako trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve? 180-dňová červená čiara a prepočet stánku

Minulý týždeň poslala čitateľka správu s veľmi naliehavým tónom: Päť rokov bola Kvalifikovanou pracovníčkou a mala pripravené všetky materiály. Po spočítaní počtu dní, počas ktorých opustila krajinu, zistila, že sa vrátila do Číny, aby sa starala o svojho otca na 95 dní od marca do júna 2024 a odišla na ďalších 92 dní od októbra do decembra toho istého roku. Jej chápanie je "menej ako 180 dní v každom z dvoch rokov, žiadny problém."

Problém je v tom, že ministerstvo vnútra to tak nepočíta.

Nepretržitý pobyt je najľahšie nesprávne vypočítaná a najmenej obchodovateľná položka v prihláške na trvalý pobyt. Ak jazykový test neuspejete, môžete ho absolvovať znova a ak vám chýbajú materiály, môžete si ich nahradiť. Ale akonáhle prekročíte hranicu, v mnohých prípadoch to bude a začne odznova . Poďme si dnes pravidlá rozobrať a jasne si ich vysvetliť.

1. Ako vypočítať trvalý pobyt v UK priebežne? Kľúčom je „rolling 12 months“

Súčasné pravidlá sú napísané v Dodatku o nepretržitom pobyte (CR 2.1) „Imigračných pravidiel“: žiadateľ nesmie byť neprítomný v krajine dlhšie ako 180 dní v akomkoľvek 12-mesačnom období od do .

„Akýchkoľvek 12 mesiacov“ – týchto päť slov je zdrojom všetkej kontroverzie. Nie je to kalendárny rok (1. január až 31. december), ale okno, ktoré môže začať v ktorýkoľvek deň a posúvať sa späť.

Späť k čitateľovi na začiatok: počítajúc od marca 2024 do februára 2025, toto okno obsahuje 95 + 92 = 187 dní. Viac ako 7 dní. Hoci zahŕňa dva kalendárne roky, stále spadá do rovnakých kĺzavých 12 mesiacov.

Správny spôsob samovyšetrenia je urobiť si zoznam dátumov každého vstupu a výstupu za päť rokov (alebo desať rokov) a potom si predstaviť 365-dňové pravítko, počnúc prvým dňom a posúvať sa deň po dni späť, aby ste zistili, či existuje nejaká pozícia, kde počet dní odchodu pokrytých pravítkom presahuje 180.

Ďalší detail, na ktorý sa často zabúda: Keď vás ministerstvo vnútra preverí, použije ako konečný bod kontroly dátum podania , ktorýkoľvek deň do 28 dní od podania alebo dátum rozhodnutia , podľa toho, čo je pre vás najvýhodnejšie. To znamená, že niekedy „čakanie na predloženie ďalších dvoch týždňov“ môže spôsobiť, že sa z rozsahu kontroly vykĺzne trápne okno.

2. Počet dní trvalého pobytu v zahraničí: 11.4.2024 je deliaca čiara

Priatelia, ktorí sa vydajú na 10-ročnú cestu Long Residence, by mali tomuto dátumu venovať osobitnú pozornosť.

V prípade odletu zo Spojeného kráľovstva, ak začína 11. apríla 2024 alebo neskôr, platí vyššie uvedené pravidlo 180 dní. Ak sa tento odchod začne v pred 11. aprílom 2024, platia staré pravidlá: jeden po sebe nasledujúci odchod nemôže presiahnuť 184 dní a celkový počet dní v rámci desaťročného obdobia nemôže presiahnuť 548 dní.

Preto človek, ktorý začal počítať desať rokov v roku 2018, by použil dve sady algoritmov pre prvú polovicu a druhú polovicu. Uviazlo tu veľa situácií, ktoré považujem za veľkú vec. Podľa starých pravidiel by ste mohli byť v bezpečí celkovo 500 dní, ale podľa nových pravidiel, ak cestujete len 200 dní v určitom roku, bude to zbytočné.

Existuje ďalšia skupina ľudí, ktorí často nesprávne kalkulujú: žiadatelia, ktorí idú cestou manžel/rodina (príloha FM systém). Táto cesta mechanicky neuplatňuje 180-dňovú tvrdú líniu. Preskúmanie sa zameriava na to, či je Británia stále vaším trvalým pobytom a či je manželský vzťah naďalej skutočným . Colným úradom neprejdú ani ľudia, ktorí sú v zahraničí dlhší čas a britskú identitu si zachovávajú len v mene.

3. Za akých okolností bude súvislý pobyt trvalého pobytu priamo ukončený a prepočítaný?

Super dni sú len jedným z nich. V pravidlách je uvedených aj niekoľko typov „tvrdých prestávok“. Po spustení sa časovač vynuluje:

1. Vo víze je medzera. Toto je najčastejší vrah. Odo dňa uplynutia platnosti starého víza do dátumu schválenia nového víza, pokiaľ vám to zákon neumožňuje, bude váš nepretržitý pobyt ukončený. Bežné spúšťače: Myslenie „Už som to podal, takže je to v poriadku“, ale ukáže sa, že čas podania je neskorší ako dátum vypršania platnosti starého víza; alebo nenapravením situácie po zamietnutí obnovy.

2. Platnosť víza vypršala, keď bola osoba v zahraničí. Pravidlá vyžadujú: keď opustíte Spojené kráľovstvo, ste držiteľom platného povolenia a pred uplynutím platnosti povolenia alebo do 14 dní po ňom odošlete žiadosť o povolenie vstupu a žiadosť bude schválená. V opačnom prípade sa to bude považovať za prestávku. Mnoho ľudí sa vracia navštíviť príbuzných v Číne práve včas, keď im vypršali víza. O vízum požiadajú pokojne doma, no po návrate zistia, že časomiera vypršala.

3. Odsúdený a uväznený v Spojenom kráľovstve. bol usvedčený a odsúdený na trest odňatia slobody a jeho nepretržitý pobyt bol v zásade prerušený (pre tresty kratšie ako 12 mesiacov existujú osobitné spôsoby zaobchádzania s rodinným životom v osade, súkromným životom a inými spôsobmi, ale samotný čas väzenia sa nepočíta).

4. Je vydaný príkaz na vyhostenie, príkaz na vylúčenie alebo príkaz na vylúčenie. V takých prípadoch ako je nepretržitý pobyt priamo prerušený.

Existuje ďalší bod, ktorý sa dá ľahko prehliadnuť: obdobie prekročenia povolenej dĺžky pobytu v sa nikdy nebude počítať ako legálny pobyt v . Najvyšší súd to veľmi jasne uviedol v roku 2023 v R (Afzal) [2023] UKSC 46 – aj keď vám bude „odpustená“ lehota po splatnosti a vaša následná žiadosť bude schválená, tieto dni sa do desiatich rokov nezapočítavajú. Pre tých, ktorí sa vydajú desaťročnou cestou, môžu tieto dni znamenať čakanie ešte niekoľko mesiacov, kým sa podajú.

4. Ak to porušíte, musíte začať odznova? Niekoľko výnimiek z pravidiel trvalého pobytu

Nevzdávajte sa v zhone, pravidlá zanechávajú medzeru.

Krátkodobá výnimka po lehote splatnosti pre Odsek 39E. Ak predložíte novú žiadosť do 14 dní po skončení platnosti starého víza a existujú oprávnené dôvody, ktoré nemôžete ovplyvniť (napríklad vážna choroba, hospitalizácia, úmrtie najbližšieho člena rodiny atď.), medzera sa nebude považovať za zničenie nepretržitého pobytu. Poznámka: "Nepovažuje sa to za prestávku", ale tieto dni sa stále nepočítajú ako legálny pobyt.

Výnimočný odchod povolený podľa pravidiel . Príloha Nepretržitá rezidencia nezapočítava určité odchody ani ich nebude riešiť podľa potreby. Typické príklady zahŕňajú: potrebný čas v zámorí v dôsledku sponzorovanej práce alebo štúdia, účasť na reakcii na národné alebo medzinárodné humanitárne/environmentálne krízy, vážna choroba osoby alebo blízkych príbuzných, prírodné katastrofy, ozbrojené konflikty a iné povinné okolnosti. Takéto tvrdenia musia byť podložené dôkazmi – listami z nemocnice, záznamami o zrušení letu a listami o poverení zamestnávateľa. Samotné ústne vysvetlenia sú v podstate neúčinné.

Ak ste už vkročili do radu, tri najreálnejšie cesty sú: po prvé, reštartujte päťročné obdobie (robí to veľa ľudí, ale je to srdcervúce); po druhé, zhodnoťte, či sa na vás vzťahuje výnimka, a pripravte dôkazy na uplatnenie imunity; po tretie, zistite, či existuje možnosť zmeniť cestu (napríklad stretnutie s desiatimi rokmi Long Residence). Ako si vybrať tieto tri položky, stojí za to minúť nejaké peniaze na to, aby sa na to pozrel profesionál – justiscript.com umožňuje praktickému britskému právnikovi poskytnúť pre justiscript.com písomnú odpoveď na konkrétnu otázku do 24 hodín, čo je spoľahlivejšie ako pýtať sa desiatich ľudí v skupine.

5. Ľudia, ktorí ešte nedosiahli obdobie trvalého pobytu, by mali hneď urobiť tri veci

vytvorí vstupnú a výstupnú knihu. si zapíše dátum, miesto určenia a dôvod vždy, keď vstúpi do Spojeného kráľovstva alebo ho opustí. Počkajte do piateho roku, kým si skontrolujete pečiatky do pasov a e-maily na rezervácie leteniek. Ak to raz vynecháte, môže ísť o nesprávny výpočet. V ére elektronických podpisov veľa ľudí pečiatky v pasoch vôbec nemá a pečiatky si musia nechať.

nastavuje „90-dňovú varovnú líniu“. Nemyslite si, že 180 dní je vaším cieľom a 120 dní ako horná hranica. Príspevok je určený pre naliehavé prípady – rodinné záležitosti, lety bez pomoci, pomalé schvaľovanie víz, to všetko zaberie dni. Do 175. dňa už nebudete mať priestor na pohyb.

Obnovenie sa začína 8 týždňov vopred. Takmer celé obdobie prestávky pochádza z „myslenia, že je ešte príliš neskoro“. Začnite sa pripravovať dva mesiace pred vypršaním platnosti starých víz. Je lepšie to dodať skôr, ako sa zaseknúť.

Je ľahké robiť chyby pri ručnom výpočte rolovacieho okna. Na zaznamenanie každého vstupu a výstupu môžete použiť aplikáciu 永居计算器 APP. Automaticky prebehne cez všetky 12-mesačné obdobia, vypočíta sa poistno-matematický dátum a označí sa najskorší dátum predloženia. Kliknite na panel s ponukami v spodnej časti tohto oficiálneho účtu a použite ho.

📌 Tento článok je len orientačný. Pravidlá podliehajú poslednému oznámeniu GOV.UK. V konkrétnych prípadoch sa obráťte na licencovaného právnika.

[Zdroj údajov] Príloha k imigračným pravidlám nepretržitý pobyt (gov.uk/guidance/imigration-rules/imigration-rules-appendix-continuous-residence); Poradenstvo pre prípadných pracovníkov s nepretržitým pobytom (gov.uk); Dlhodobý pobyt: poradenstvo pre prípadových pracovníkov (gov.uk, vydanie z augusta 2026)

💬 Chcel by som sa všetkých opýtať: , koľko dní ste strávili najdlhšie v zahraničí za posledných päť rokov? Načo si odišiel? Komentáre v sekcii komentárov tiež poskytnú nápad tým, ktorí stále počítajú čas.

Ak počítate dni sami, odporúča sa najskôr uložiť tento článok a potom ho znova skontrolovať, keď budete naozaj chcieť materiály odoslať.

Zaoberáte sa právnou záležitosťou Spojeného kráľovstva? JustiScript môže pomôcť