Будут ли повышены требования к английскому языку для постоянного проживания в Великобритании до уровня B2? Как сдать тест «Жизнь в Великобритании»

На прошлой неделе читательница, которая работает медсестрой в Манчестере, оставила сообщение, в котором говорилось, что в 2028 году ей исполнится всего пять лет, и она чувствовала себя спокойно, пока не увидела новость о том, что требования английского языка для постоянного проживания будут повышены. Первое, что она спросила, было: «В1, который я сейчас принимаю, будет ли он тогда еще засчитываться?»

Этот вопрос очень точный. Потому что ответ: зависит от дня подачи заявления на постоянное место жительства, а не от дня сдачи экзамена.

Когда требования английского языка для постоянного проживания в Великобритании изменятся с B1 на B2?

5 марта 2026 года Министерство внутренних дел представило в парламент новую поправку к иммиграционным правилам (Statement of Changes, № HC 1691). Одной из вещей, которая оказывает наибольшее влияние на китайское сообщество, является повышение порога владения английским языком для этапа постоянного проживания (ILR/поселение) с CEFR B1 до B2.

Ключ заключается в эффективном методе: это требование применяется к заявлениям на постоянное место жительства , поданным 26 марта 2027 года или после этой даты в . Другими словами, начиная с сегодняшнего дня (конец июля 2026 г.) все еще существует буферное окно продолжительностью примерно 8 месяцев и .

Кстати, еще 8 января 2026 года для подачи заявлений на маршруты «Квалифицированный работник», «Личный человек с высоким потенциалом» и «Масштабирование» уже требовался уровень B2. Таким образом, люди, недавно получившие рабочие визы, теперь фактически имеют балл B2, и им не нужно пересдавать тест при подаче заявления на постоянное место жительства. Понервничать действительно стоит тем старым абитуриентам, которые несколько лет назад въехали в страну по B1 и теперь ждут своей очереди уже 5 лет.

Насколько сложнее английский B2 для ПМЖ, чем B1? Не обманывайтесь фразой «всего на один уровень хуже».

Позиционирование B1 в Великобритании примерно эквивалентно уровню GCSE: способность справляться с повседневными разговорами, понимать инструкции и описывать свой опыт. Официальным тестом для B2 является A-Level : вам необходимо уметь аргументировать абстрактные темы, понимать дебаты с нормальной скоростью и писать хорошо структурированные аргументы.

Какая разница в реальности? Многие китайцы, прожившие в Великобритании семь или восемь лет, не имеют проблем с общением в повседневной жизни, но застревают, когда дело доходит до таких вопросов, как «выражение мнения по определенной политике и обоснование». B1 можно пройти путем жизненного накопления, B2 обычно требует 2–4 месяцев специальной подготовки к , особенно связности речи и понимания длинных абзацев на слух.

Есть еще один момент, который легко упустить из виду: тест по английскому языку для постоянного проживания должен иметь сертификат SELT (Безопасный тест по английскому языку) , признанный Министерством внутренних дел, и его можно сдать только в специально отведенных центрах тестирования. В настоящее время признанными поставщиками являются Консорциум IELTS SELT, Тринити-колледж Лондона, LanguageCert, Pearson, PSI и другие. Обычный IELTS (версия без UKVI) , которую вы сдали в языковой школе, не считается — это ловушка, на которую люди наступают каждый год. Прежде чем сдавать экзамен, обязательно проверьте название экзамена и место проведения теста в утвержденном списке GOV.UK.

Освобождение от экзамена по английскому языку для постоянного проживания в Великобритании, сначала проверьте, включены ли вы

Не всем нужно сдавать экзамен. Существует три распространенных категории исключений:

🇬🇧 Освобождение от гражданства : Кандидатам, имеющим паспорта большинства англоязычных стран (США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии и некоторых стран Карибского бассейна и т. д.), не нужно предоставлять баллы по языку.

🎓 Освобождение от получения степени : иметь британскую степень бакалавра или выше или зарубежную степень, сертифицированную Ecctis как «эквивалентную британской степени и преподаваемую на английском языке». Многие китайцы, которые учатся на степень магистра в Великобритании, напрямую освобождаются от сдачи экзамена этим методом, но обратите внимание, что вам нужно предоставить сертификат об образовании или сертификационный документ, выданный Ecctis, а не транскрипт.

🧓 Освобождение от налога по возрасту и состоянию здоровья : на момент подачи заявления вы моложе 18 лет или старше 65 лет; или у вас длительные физические или психические заболевания, которые не позволяют вам пройти обследование (требуется справка от врача).

Важное напоминание: освобождение от уплаты степени по-прежнему действует в соответствии с новыми правилами B2 (сама степень выше уровня B2), поэтому, если вы получили степень в Великобритании, это новое правило практически не окажет на вас никакого влияния в 2027. Это заставило многих людей напрасно беспокоиться в течение нескольких месяцев.

Как сдать тест «Жизнь в Великобритании 2026»? и требования по английскому - это две разные вещи

Здесь необходимо прояснить распространенное недоразумение: Life in the UK Test и тест по английскому языку являются двумя независимыми требованиями и не могут заменить друг друга. Хорошее владение английским языком не означает, что вы сможете пройти тест на общие знания, и наоборот.

Текущие правила экзамена: 24 вопроса с несколькими вариантами ответов, 45 минут, правильно отвечает на 18 вопросов (75%), чтобы пройти , плата составляет 50 фунтов стерлингов один раз. Банк вопросов взят из третьего издания официального учебника «Жизнь в Соединенном Королевстве: Руководство для новых жителей», охватывающего британскую историю, политическую систему, правовую систему и праздничные традиции. Если вы не сдадите экзамен, вы сможете пересдать экзамен, но каждый раз вам придется платить заново.

Хорошая новость: если вы передадите один раз, он будет действителен на всю жизнь. Вы можете использовать его один раз для постоянного проживания. Вы сможете продолжать использовать его при подаче заявления на натурализацию в будущем, и вам не придется пересдавать экзамен. Исключения аналогичны английским требованиям – лица младше 18, 65 лет и старше, а также подтвержденные медицинскими показаниями состояния здоровья.