Изискването за английски език за постоянно пребиваване в Обединеното кралство ще бъде ли повишено до B2? Как да вземете теста Живот в Обединеното кралство
Миналата седмица читателка, която работи като медицинска сестра в Манчестър, остави съобщение, в което каза, че ще бъде само на пет години през 2028 г. и се почувства спокойна, докато не видя новината, че изискването за постоянно пребиваване на английски ще бъде увеличено. Първото нещо, което тя попита беше: "В1, който приемам сега, ще се брои ли още тогава?"
Този въпрос е много точен. Защото отговорът е: зависи от деня, в който подадете молбата си за постоянно пребиваване, а не от деня, в който сте се явили на изпита.
Кога английските изисквания за постоянно пребиваване в Обединеното кралство ще се променят от B1 на B2?
На 5 март 2026 г. Министерството на вътрешните работи внесе в парламента нова поправка на имиграционните правила (Statement of Changes, № HC 1691). Едно от нещата, които оказват най-голямо въздействие върху китайската общност, е повишаването на прага на английски език за етапа на постоянно пребиваване (ILR/установяване) от CEFR B1 на B2.
Ключът се крие в ефективния метод: Това изискване се прилага за молби за постоянно пребиваване , подадени на или след 26 март 2027 г. в . С други думи, считано от днес (края на юли 2026 г.), все още има буферен прозорец от приблизително 8 месеца и .
📌 Критерият за преценка е „дата на подаване“. Ако се изпрати на 25 март 2027 г., отидете на B1; ако се изпрати на 26 март, отидете на B2. Дори ако сте издържали B1 през 2019 г., стига да го подадете след новите разпоредби, пак трябва да компенсирате B2.
Засегнатите пътища обхващат широк спектър от области, включително основни пътища за постоянно пребиваване като Квалифициран работник (разрешително за работа), Глобален талант, Разрастване, Основател на новатор и Произход от Обединеното кралство. Дали маршрутът съпруг/семейство ще бъде напълно коригиран едновременно, препоръчително е да се обърнете към текста на окончателните правила и насоките GOV.UK, а не да правите преценки въз основа на слухове.
Между другото: Още на 8 януари 2026 г. заявленията за влизане за квалифициран работник, индивидуален с висок потенциал и маршрути за мащабиране вече изискват B2. Следователно хората, които са получили новополучени работни визи, сега всъщност имат резултати B2 и не е необходимо да се явяват отново на теста, когато кандидатстват за постоянно пребиваване. Тези, които наистина трябва да се нервират, са онези стари кандидати, които са влезли в страната с B1 преди няколко години и сега чакат на опашка 5 години.
Колко по-труден е английският B2 за постоянно пребиваване от B1? Не се заблуждавайте от „само едно ниво по-лошо“
Позиционирането на B1 в Обединеното кралство е приблизително еквивалентно на нивото на GCSE: способен да се справя с ежедневни разговори, да разбира инструкции и да описва преживявания. Официалният показател за B2 е A-Level - трябва да можете да правите аргументи по абстрактни теми, да разбирате дебатите с нормална скорост и да пишете добре структурирани аргументи.
Каква е разликата в реалността? Много китайци, които са живели в Обединеното кралство от седем или осем години, нямат проблем с общуването в ежедневието, но се забиват, когато става въпрос за въпроси като „изразяване на мнения относно определена политика и посочване на причини“. B1 може да бъде преминат чрез натрупване на живот, B2 обикновено изисква 2–4 месеца специална подготовка за , особено съгласуваността на говоренето и разбирането на дългите абзаци при слушане.
Има още един момент, който лесно се пренебрегва: изпитът по английски език за постоянно пребиваване трябва да бъде SELT (сигурен тест по английски език) , признат от Министерството на вътрешните работи и може да се вземе само в определени изпитни центрове. Понастоящем признатите доставчици включват IELTS SELT Consortium, Trinity College London, LanguageCert, Pearson, PSI и други. Редовният IELTS (не-UKVI версия) , който сте взели в езикова гимназия, не се брои за – това е клопка, на която хората стъпват всяка година. Преди да вземете изпита, не забравяйте да проверите името на изпита и местоположението на теста в одобрения списък на GOV.UK.
Освобождаване от изпит по английски за постоянно пребиваване в Обединеното кралство, първо проверете дали сте включени
Не всеки трябва да се явява на изпита. Има три общи категории изключения:
🇬🇧 Освобождаване от националност : Кандидатите, притежаващи паспорти от повечето англоговорящи страни (САЩ, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Ирландия и някои карибски страни и т.н.), не трябва да предоставят езикови резултати.
🎓 Освобождаване от степен : Притежаване на британска бакалавърска степен или по-висока степен или диплома в чужбина, сертифицирана от Ecctis като „еквивалентна на британска степен и преподавана на английски език“. Много китайци, които учат за магистърска степен в Обединеното кралство, са директно освободени от полагане на изпит чрез този метод - но имайте предвид, че това, което трябва да представите, е сертификат за степен или удостоверително писмо, издадено от Ecctis, а не препис.
🧓 Освобождаване от възраст и здраве : Под 18 години или над 65 години към момента на кандидатстване; или имате дългосрочни физически или психически заболявания, които ви пречат да завършите изпита (изисква се лекарско свидетелство).
Важно напомняне: Освобождаването от диплома все още е валидно съгласно новите разпоредби за B2 (самата степен е по-висока от ниво B2), така че ако сте учили степен в Обединеното кралство, тази нова наредба няма да има основно влияние върху вас през 2027. Това накара много хора да се тревожат напразно месеци наред.
Как да вземете теста Life in the UK 2026? и изискванията за английски са две различни неща
Тук трябва да се изясни често срещано недоразумение: Life in the UK Test и тестът по английски са две независими изисквания и не могат да се заменят. Това, че владееш добре английски не означава, че можеш да издържиш теста за общи познания и обратното.
Текущи правила за изпита: 24 въпроса с избираем отговор, 45 минути, отговаря правилно на 18 въпроса (75%), за да премине , таксата е £50 еднократно. Банката с въпроси е изцяло от третото издание на официалния учебник „Животът в Обединеното кралство: Ръководство за нови жители“, обхващащ британската история, политическа система, правна система и празнични традиции. Ако не успеете, можете да се явите отново на изпита, но ще трябва да плащате отново всеки път.
Добрата новина е: ако преминете веднъж, това ще бъде валидно за цял живот. Можете да го използвате еднократно за постоянно пребиваване. Можете да продължите да го използвате, когато кандидатствате за натурализация в бъдеще, и не е необходимо да полагате повторно изпита. Изключенията са подобни на английските изисквания - под 18, 65 и повече години и медицински документирани здравословни условия.
В допълнение, доклад, публикуван от съответната комисия на Камарата на лордовете на 23 юни 2026 г., препоръчва реформиране на теста „Животът в Обединеното кралство“, за да направи съдържанието по-подходящо за реалния живот, а не за запаметяване на години. Но това е само предложение в момента. Настоящите правила за изпит не са променени. Не използвайте „реформата“ като причина за забавяне.
Остават 8 месеца: Как сега трябва да се редят кандидатите за постоянно пребиваване в Обединеното кралство?
Препоръчително е да се проверите в този ред:
Първата стъпка е да изчислите датата, на която отговаряте на условията за постоянно пребиваване. първо потвърждава конкретната дата, която отговаря на изискването за 5 години (или 10 години пребиваване), и след това измества прозореца за подаване. Повечето пътища позволяват подаване до 28 дни преди изтичане. Ако датата ви на квалификация е преди 26 март 2027 г., поздравления - просто натиснете текущия B1; ако изостане, натиснете B2 директно, за да се подготвите. Ако искате да сте точни до деня, можете да използвате 永居计算器 APP, за да включите записите за влизане и излизане заедно.
Втората стъпка е да проверите дали отговаряте на условията за освобождаване. Изкопайте сертификата си за британска степен или проверете дали дипломите в чужбина могат да бъдат сертифицирани от Ecctis. Тази 30-минутна стъпка може да ви спести месеци учене за изпита.
Третата стъпка е, ако наистина искате да се явите на изпит B2, резервирайте своето място за изпит сега. Броят на тестовите центрове SELT е ограничен. Колкото по-близо е датата на влизане в сила на новите разпоредби, толкова по-тесни ще бъдат тестовите седалки и толкова по-бавни ще бъдат резултатите. Не чакайте до началото на 2027 г., за да започнете.
Стъпка 4, Животът в Обединеното кралство се преминава първо. не се влияе от новите разпоредби, валиден е за цял живот и има най-ниската цена. Това е най-рентабилният артикул в целия списък с постоянно пребиваване. Вземете го сега, когато няма натиск.
⚠️ Друга промяна е в ход: Консултацията на Министерството на вътрешните работи за реформата „Спечелено споразумение“ приключи на 12 февруари 2026 г. Бяха получени около 130 000 отговора, а официалният отговор на правителството все още не е публикуван. Това може допълнително да промени правилото за постоянно пребиваване. Препоръчително е да продължите да обръщате внимание на официалното съобщение на GOV.UK и да не вярвате на слухове в общността.
В крайна сметка увеличението от B1 на B2 не е катастрофа. Това дава цяла година буферен период и притежателите на британски дипломи са по принцип безразлични. Това, което наистина ще се обърка, е ситуацията, в която „чакате до един месец преди подаването, за да разберете, че трябва да се явите отново на изпита“ – това е цената на напразното чакане още една година.
[Източник на данни] GOV.UK „Statement of Changes към Имиграционните правила HC 1691“ (5 март 2026 г.) и неговия обяснителен меморандум; GOV.UK "Life in the UK Test" официално ръководство; GOV.UK Страница за консултация „Спечелено споразумение“. Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси.
💬 Нека поговорим в областта за коментари : датата на допустимостта ви за постоянно пребиваване преди или след 26 март 2027 г. ли е? В бъдеще планирате ли да разчитате на вашата диплома за освобождаване или ще се явите на изпит B2?
Приятели, които са издържали изпита Life in UK, също са добре дошли да ми кажат колко време отне прегледът. Ако я намирате за полезна, маркирайте тази статия и я прегледайте отново, когато сте на път да подадете молба за постоянно пребиваване. Много по-надеждно е от временно търсене.
Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне
⚡ CoS Услуга с приоритет на слот — £99
Автоматизирано приоритетно подаване в момента, в който Home Office освобождава Certificate of Sponsorship слотове в 7:00 AM всеки работен ден.
⚖️ Попитайте британски адвокат — £5
Един правен въпрос, първоначален писмен отговор от квалифициран британски адвокат в рамките на 24 часа.
✉️ Letter Before Action — £5
Официално писмо преди действие на официална бланка, съставено за минути. Стъпката, която разрешава повечето спорове пред съда.