immigration

Cum să împărțiți proprietatea în divorțul din Marea Britanie? Secțiunea 25 regula + 3 neînțelegeri fatale, de citit obligatoriu pentru soții chinezi

JustiScript14 mai 2026👁️ 71

Am primit recent o consultație de la o prietenă chineză, Lisa: este căsătorită de 8 ani, iar soțul ei lucrează ca avocat la Londra cu un salariu anual de 85.000 de lire sterline. Și-a părăsit slujba pentru a avea grijă de copiii ei și a rămâne acasă. Acum că căsătoria s-a încheiat, Lisa este cel mai îngrijorată de: "Nu am nici un loc de muncă și nici un venit și a cumpărat casa înainte de căsătorie. Ce voi obține după divorț?"

Aceasta este o adevărată dilemă cu care se confruntă mulți soți chinezi din Marea Britanie. Regulile diviziunii proprietății de divorț din Marea Britanie sunt complet diferite de cele din China - nu este un simplu „cine face banii îi primește”, nici nu este o împărțire mecanică 50/50 , ci se bazează pe un cadru legal complex. Astăzi vom sparge logica de bază a diviziunii proprietății în dreptul familiei britanic și vă vom ajuta să evitați 3 neînțelegeri fatale.

📋 Diviziunea britanică a proprietății de divorț: nu 50/50, ci „echitabil”

Mulți oameni cred că divorțul înseamnă „o persoană și jumătate”, dar punctul de plecare al dreptului britanic este „echitatea”, nu o simplă cotă egală. Instanța va decide ce este echitabil de la caz la caz – în special nevoile de locuință, întreținerea copiilor, capacitatea de câștig și factorii statutari din Secțiunea 25.

Temeiul legal este Secțiunea 25 din Matrimonial Causes Act 1973. Judecătorul trebuie să ia în considerare o serie de factori atunci când împarte proprietatea, iar nu aplică o formulă fixă ​​.

💡 Secțiunea 25 Considerații de bază:
· Bunăstarea copiilor sub 18 ani (aspect principal)
· Veniturile, activele și capacitățile financiare viitoare ale ambelor părți
· Nevoile financiare și responsabilitățile ambelor părți
· Nivelul de trai înainte de căsătorie
· Vârsta și durata căsătoriei
· Contribuție la familie (inclusiv îngrijirea familiei și a copiilor)
· Beneficii pierdute din cauza divorțului (cum ar fi pensiile)

Legea prevede clar că „contribuțiile pentru îngrijirea familiei sau a copiilor” sunt la fel de importante ca și contribuțiile financiare. Prin urmare, deși Lisa nu lucrează, contribuția ei la îngrijirea copiilor și la conducerea casei timp de 8 ani este echivalentă legal cu venitul salarial al soțului ei de .

🏠 Ce sunt „bunurile conjugale”? Ce nu conteaza?

Proprietatea va fi împărțită în „bunuri matrimoniale” și „bunuri nematrimoniale”. Înțelegerea acestei diferențe determină în mod direct cât puteți obține.

✅ Bunuri maritale (de obicei împărțite)

Activele acumulate în timpul căsătoriei - cum ar fi proprietățile achiziționate după căsătorie, economiile comune și pensiile acumulate în timpul căsătoriei - sunt considerate active maritale. Pensiile sunt, de asemenea, bunuri matrimoniale și este posibil să aveți dreptul la un Ordin de partajare a pensiei.

⚠️Active neconjugale (poate fi sau nu protejate)

Proprietățile deținute înainte de căsătorie (cum ar fi un apartament cumpărat în 2005), moștenirea moștenită de o singură parte și bunurile donate de membrii familiei sunt teoretic considerate bunuri neconjugale. dar——

Dacă activele neconjugale sunt amestecate cu active conjugale sau utilizate pentru beneficii familiale (cum ar fi utilizarea economiilor premaritale pentru a cumpăra o locuință conjugală), ele pot fi considerate parte a activelor conjugale. Dacă ambii soți au bunuri suficiente pentru a le satisface nevoile, bunurile moștenite pot fi reținute de către moștenitori; dar dacă unul dintre soți are nevoie de bani pentru locuință, echitatea poate necesita divizarea.

Revenind la cazul Lisei: Deși casa a fost cumpărată de soțul ei înainte de căsătorie, dacă casa a devenit reședința familiei după căsătorie și Lisa nu și-a putut permite casa independent, instanța este probabil să decidă că are dreptul la o parte din valoarea proprietății sau dreptul de a locui acolo, mai ales având în vedere bunăstarea copiilor ei.

⚠️ 3 neînțelegeri fatale care au costat oamenii zeci de mii de lire sterline

Neînțelegere 1: Un acord verbal este suficient și nu este nevoie să treci prin proceduri legale

Multe cupluri chineze „se reunesc și se despart cu ușurință” și discută despre distribuirea proprietății lor în privat, simțind că nu este nevoie să se adreseze instanței. Aceasta este cea mai periculoasă abordare.

Dacă acordul dvs. nu este obligatoriu din punct de vedere juridic, acesta nu va fi executoriu de către instanțele de judecată și nu va exista niciun recurs dacă apar probleme mai târziu. Chiar dacă sunteți de acord că nu se vor schimba bani și fără o ordonanță de întrerupere, fostul soț ar putea în continuare să poată face o cerere împotriva veniturilor viitoare, a moștenirii sau chiar a câștigurilor la loterie la zeci de ani de la divorț.

Ce trebuie să faceți corect: Dacă dvs. și fostul soț sunteți de acord cu privire la modul în care vă împărțiți banii și proprietatea, trebuie să solicitați un Ordin de consimțământ pentru a-l face obligatoriu din punct de vedere juridic. Taxa de judecată pentru o ordonanță de consimțământ în Anglia și Țara Galilor 2026 este de 60 de lire sterline, iar taxele de redactare a avocatului sunt de obicei 500-1.500 de lire sterline.

Neînțelegere 2: Ascunderea bunurilor și încercarea de a scăpa de ele

Ambele părți trebuie să completeze Formularul E care detaliază toate informațiile financiare. Mulți oameni încearcă să-și ascundă unele dintre interesele financiare în timpul procesului de împărțire a proprietății, sperând să împiedice fostul soț să primească partea lor. Practic, toate interesele financiare sunt susceptibile de a fi descoperite în timpul procesului, iar instanțele vor privi cu asprime pe oricine încearcă să eludeze legea.

Ascunderea bunurilor este o încălcare gravă. Instanța poate anula ordinul, poate acorda celeilalte părți un procent mai mare din proprietate și poate cere părții care a încălcat taxele legale substanțiale sau să se confrunte cu acuzații de sfidare a instanței.

Mitul 3: Mutați-vă prea devreme și pierdeți inițiativa

Mutarea prematură poate stabili, din neatenție, un nou status quo în ceea ce privește ocuparea proprietății și aranjamentele pentru copiii dvs., slăbindu-vă puterea de negociere. Mai ales atunci când sunteți principalul îngrijitor al copiilor, mutarea poate oferi celeilalte părți avantajul „reședinței efective” și poate afecta împărțirea finală a proprietății.

Înainte de a lua orice decizie de mutare, asigurați-vă că consultați un avocat pentru dreptul familiei pentru a vă asigura că drepturile și interesele dumneavoastră nu sunt compromise.

💰 Cât costă împărțirea proprietăților într-un divorț?

În 2026, taxa standard de înregistrare a divorțului în Anglia și Țara Galilor este de 612 GBP. Cheltuielile de judecată pentru o ordonanță de finanțare Clean Break sunt de aproximativ 60 GBP plus taxele de redactare juridică.

Dacă este o înțelegere financiară negociată reciproc, costul total al taxelor legale (plătite la oră) va fi de aproximativ 2.000-3.000 GBP. Dacă o cerere de finanțare ajunge până la o ședință de judecată finală, costul poate depăși 30.000 GBP (plus VAT).

Întâlnirile de evaluare a informațiilor de mediere (MIAM) costă de obicei în jur de 120 de lire sterline. Dacă sunt necesare mai multe sesiuni de mediere, costul va fi mai mare, în funcție de zona dvs.

💡 Sfaturi pentru economii:
· Încercați să ajungeți la un acord prin mediere, care este mult mai ieftin decât să mergeți în instanță
· Pregătiți toate documentele (extrase bancare, evaluări ale proprietăților, rapoarte de pensie) în avans pentru a evita ca avocații să petreacă timpul urmărind documentele
· Dacă aveți un venit scăzut sau beneficiați de asistență socială, puteți solicita o scutire de taxe judiciare (Ajutor cu taxe, formular EX160)

📝 Lista de acțiuni practice

Dacă aveți în vedere sau vă confruntați cu divorțul, acești pași vă pot ajuta să vă protejați drepturile:

1. Listați toate activele
Inclusiv imobile, depozite, pensii, investiții, vehicule, acțiuni de afaceri etc., indicați valoarea aproximativă și momentul achiziției. Aceasta este baza pentru negocierea și completarea formularului E.

2. Obțineți evaluarea pensiei
Contactați fiecare furnizor de pensii și solicitați valoarea de transfer echivalent în numerar (CETV). Schemele din sectorul public, cum ar fi pensia NHS sau pensia profesorilor, pot dura câteva săptămâni, așa că începeți devreme.

3. Consultați un avocat în dreptul familiei
Chiar dacă intenționați să negociați pe cale amiabilă, consultați mai întâi un avocat pentru a vă înțelege drepturile și așteptările rezonabile. O singură consultație vă poate ajuta să evitați pierderi de zeci de mii de lire sterline.

4. Nu semnați niciun acord fără Comanda de consimțământ
Promisiunile verbale sau documentele semnate privat nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic.

5. Păstrați toate documentele financiare
Păstrați înregistrări pentru cel puțin ultimele 12 luni, cum ar fi extrase bancare, talonoane de plată, declarații fiscale, documente de proprietate, rapoarte de pensie etc.

Dacă vă aflați pe ruta de rezidență permanentă, divorțul vă poate afecta statutul de viză (mai ales dacă sunteți titular de viză partener). Puteți utiliza 永居计算器 APP pentru a calcula termenul de rezidență permanentă și pentru a consulta un avocat de imigrare în timp util pentru a vă ajusta strategia.

💬Scrie-l la sfârșit

Divorțul nu este doar sfârșitul unei relații, ci și un joc despre securitatea financiară viitoare. Principiul „echității” din dreptul familiei britanic oferă protecție juridică multor părți dezavantajate din punct de vedere economic (în special soților care își sacrifică cariera pentru familie), dar premisa este că trebuie să știi să folosești aceste protecții.

În sfârșit, revenind la cazul Lisei: cu ajutorul unui avocat, aceasta a ajuns să dețină o cotă de 60% din proprietate (ținând cont că era îngrijitoarea principală a copiilor și nu avea niciun venit), plus o împărțire de 40% din pensia fostului ei soț și 3 ani de întreținere tranzitorie pentru soț. Acest rezultat a depășit cu mult grija ei inițială de a „nu obține nimic”.

📌 Disclaimer: Acest articol este doar pentru referință și nu constituie consultanță juridică. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat în dreptul familiei pentru circumstanțe specifice. Dacă aveți nevoie de asistență, vă rugăm să contactați echipa noastră juridică.

Vă rugăm să împărtășiți experiența dvs. sau întrebările despre împărțirea proprietății de divorț în zona de comentarii. De ce ești cel mai îngrijorat după divorț?

Sursa de date :
· GOV.UK - Bani și proprietăți când divorțați sau vă despărțiți
· Actul privind cauzele matrimoniale din 1973, secțiunea 25
· Îndrumări pentru avocații în dreptul familiei din Regatul Unit (2026)

📚 Sursa datelor

· https://www.stewartslaw.com/expertise/divorce-and-family/divorce-settlements-what-are-you-entitled-to/

· https://www.mediateuk.co.uk/the-ultimate-guide-to-financial-settlement-on-divorce/

· https://axis.lawyer/divorce-financial-settlement-step-by-step-guide/

· https://www.elitelawsolicitors.co.uk/financial-settlement-in-a-divorce/

#hotnews