କେତେ ଦିନ ପାଇଁ ନିରନ୍ତର ବାସ ଗଣନା କରାଯାଏ? ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନ ଅନୁପସ୍ଥିତି ଓ ଆବେଦନ ଦିନ

ଏହି ପାସପୋର୍ଟରେ ଥିବା ପ୍ରବେଶ ଓ ନିଷ୍କ୍ରମଣ ଛାପୁ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଯାଉଛନ୍ତି ଓ ଫେରିବାର ଦିନ, କିପରି ବ୍ରିଟେନ ବାହାରେ ଗଣନା କରାଯାଏ?

ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବଡ ଅଟେ। ଏକ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଛଅ ଥର ଯାତ୍ରା କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଉଭୟ ପାଖରୁ ଗଣନା କରିବା ଫଳରେ ଖାଲି 12 ଦିନ ବଢ଼ିଯାଏ, ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଏହା 60 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ଏକ ମାନଯୋଗ୍ୟ ରିକାର୍ଡକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରେ। ଏବେ ପ୍ରଚଳିତ "Continuous residence" ବିଚାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା (ଜୁନ 2026 ର ସଂସ୍କରଣ) ଅନୁଯାୟୀ: କେବଳ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନ ଗଣନା କରାଯାଏ, 24 ଘଣ୍ଟା ଠାରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ଦିନ ଗଣନା କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ ରୁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଗଣନା କରାଯାଏ ନାହିଁ।

ସେ ଦିନଗୁଡିକ ବାହାରରେ ଥିବା ଗଣନା କରାଯାଏ କି?

ଛୁଟି ଦିନରେ, ଜଣେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଯୁକ୍ତ ରାଜ୍ୟରେ ଥିଲା; ଫେରିବା ଦିନରେ ଏହା ଠିକ୍ ଏକା ଅଟେ। ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀର ପୂରା ଦିନ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଦୁଇ ଦିନ ଅନୁପସ୍ଥିତି ଦିନ ହୋଇନାହିଁ।

3 ମାର୍ଚ୍ଚ 1 ତାରିଖ ଉଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି, 3 ମାର୍ଚ୍ଚ 10 ତାରିଖ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି, ବିଦେଶରେ ପୂରା ରହିଥିଲା 3 ମାର୍ଚ୍ଚ 2 ଠାରୁ 3 ମାର୍ଚ୍ଚ 9 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆଠ ଦିନ। ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ସିଧା ଉଦାହରଣ ଅଛି: କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ 12-ମାସ ଜାଲରେ କେବଳ ଏକ ଅଭାଗ୍ୟ ଅଛି, 181 ଦିନ ପରେ ବ୍ରିଟାନୀରେ ଫେରିଛନ୍ତି, ଏହି ଅଭାଗ୍ୟ ଅଧିକ 180 ଦିନ ଅଟେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ସୀମା ଉପରେ ଥିବା ସଂଖ୍ୟା ବିଷୟରେ କେବଳ ଅଲଗା ଅଲଗା ଅଲଗା କରିବା, ନିଷ୍କର୍ଷ ଏହିପରି ହୋଇପାରେ "ଅଧିକ" ଠାରୁ "ଅଧିକ ନୁହେଁ" ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।

କେଉଁ 12 ମାସରେ 180 ଦିନ ରହିଛି?

CR 2.2 ରେ ମୂଳ ପାଠରେ "any 12 month period" ଅଟେ, ଜାମିନ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଖୋଲା ଜାମିନ ଅଛି, ଯାହା ଭିଜିଟ୍ ବର୍ଷ ବା ପ୍ରାକୃତିକ ବର୍ଷ ଅନୁସାରେ ରିଜେଷ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ। ଏକ ଦୀର୍ଘ ଛୁଟି କିଛି ଜାମିନ ମଧ୍ୟରେ ଏକାସାଥ୍ ପଡ଼ିପାରେ।

ଦୁଇ ଖଣ୍ଡରେ ପଢିବା ଆବଶ୍ୟକ ଯେଉଁ ଲୋକେ 10 ବର୍ଷ ଧରି ରହିଛନ୍ତି (ଅନୁବନ୍ଧ Long Residence): 2024 ମସିହା ଏପ୍ରିଲ 11 ପରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଅନୁପସ୍ଥିତି, ଚଳନ୍ତ ବର୍ଷର 12 ମାସ ପାଇଁ 180 ଦିନ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଛି; ଏହି ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଯୋଗ୍ୟତା କାଳ, ପୁରୁଣା ମାନଦଣ୍ଡ CR 2.2A ପ୍ରଯୋଜ୍ୟ, ଏକ କ୍ଷଣପାଇଁ 184 ଦିନ ଓ ସମଗ୍ର ଅବଧି ପାଇଁ 548 ଦିନ ଅଧିକ ନୁହେଁ। ଦୁଇଟି ମାନଦଣ୍ଡ ଏକ ଆବେଦନରେ ଏକାଠି ରହିଛି, କୌଣସିଟି ଅନ୍ୟଟିକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରୁନାହିଁ।

ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପୂରିବାର ପ୍ରଥମ ଦିନ ଭଲ ଆବେଦନ ଦିନ କି?

ଅନୁବର୍ତ୍ତନ ନିରନ୍ତର ବାସ ଯୋଗ୍ୟତା କାଳ ଗଣନା ଶର୍ତ୍ତ (CR 1 ଅଂଶ) ଚାରିଟି ବିକଳ୍ପ ଅନ୍ତିମ ଦିନ ଉପଲବ୍ଧ କରିଛି: ଆବେଦନ ଦିନ; 28 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଯେ କୌଣସି ଦିନ ଆବେଦନ ଦିନ ପରେ; ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦିନ; ଏବଂ UK ଆନସ୍ଟ୍ରି ପଥ ପାଇଁ ବିଶେଷ ପରିସ୍ଥିତି, ଯେଉଁଠାରେ ଆଖିର ଏହି ପଥ ଅନୁମତି ମାଲିକାନା ହୋଇଥିବା ଦିନ। ନିୟମଗୁଡିକ ଆବେଦକ ପାଇଁ "ଅଧିକ ଅନୁକୂଳ" ହୋଇଥିବା ଦିନ ଅନୁସାରେ ଫେରି ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି। ଏହାର ବାସ୍ତବ ପ୍ରଭାବ ହେଉଛି ଯୋଗ୍ୟତା କାଳ ଅନ୍ତିମ ଦିନ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ, ଅନ୍ତିମ ଦିନ ଏକ ଦିନ ପରେ ବଢ଼ିଯାଏ, ପୁରୁଣା ଦିନ ଯୋଗ୍ୟତା କାଳ ବାହାରେ ଚାଲିଯାଏ, ଏବଂ ପୁରୁଣା ବର୍ଷର 12-ମାସ ଜାଲିମାନ ଯୋଗ୍ୟତା କାଳ ବାହାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ରହିପାରେ।

ମୋ ମତ: ଅନୁପସ୍ଥିତ ଲାଇନ୍ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ, ଜମା ଦିନ ହେଉଛି ଦିନେ ଦିନେ ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଖାଲି ଜାଣିବା ପାଇଁ ନୁହେଁ, "ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପରେ ପ୍ରଥମ ଦିନ" କିମ୍ବା "ଅନୁମତି ମଧ୍ୟରେ ପରେ" ନୁହେଁ। ଜମା କରାଯାଇଛି ଏବଂ ପରେ ଜଣା ପଡିଛି କି କେବଳ କିଛି ଦିନ କମ୍ ଅଛି, ତେବେ ଆବେଦନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ, ଆବେଦନରେ ଲିଖିତ ଭାବରେ ବୁଝାଇ ପାରିବେ, କିଏ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ସବିଶେଷ ଅଧାର ଉପରେ ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ। ଏହା ନିୟମ ନିଜେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅଲଗରିଥମ୍, କିଛି ଅନୁରୋଧ ନୁହେଁ।

କେଉଁ ଅନୁପସ୍ଥିତି କେମିତି ଅଛି ILR ଯୋଗ୍ୟତା ମାନଦଣ୍ଡରେ ଗଣନା କରାଯିବ ନାହିଁ?

CR 3.2, CR 3.3 ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ଷୁଦ୍ର ପାଖ ଖୋଲିଛନ୍ତି: ବିଦେଶରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କିମ୍ବା ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାନବିକ, ପରିବେଶ ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ସହାୟତା କରିବା; ପ୍ରାକୃତିକ ଦୁର୍ଯୋଗ, ସୈନ୍ୟ ସଂଘର୍ଷ କିମ୍ବା ମହାମାରୀ କାରଣରୁ ଯାତ୍ରା ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା; ଏବଂ ଜୀବନ ପାଇଁ ବିପଦର ଗୁରୁତର ଦୟାଳୁତା ଅବସ୍ଥା, ଯେପରି କି ନିଜେ ଜୀବନ ପାଇଁ ବିପଦର ରୋଗରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଥିବା, କିମ୍ବା ନିକଟର କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଗୁରୁତର ରୋଗରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଥିବା କିମ୍ବା ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିବା।

ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତ ପ୍ରମାଣ ତାଲିକା ଉଲ୍ଲେଖ କରୁନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଅପସାରଣ ଦାବୀ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରମାଣ ବିଧେୟ ଛାଡି ଦିଆଯାଇଛି: ଆଧିକାରିକ କର୍ମଚାରୀ ଦ୍ୱାରା ଜାରୀ କରାଯାଇଥିବା ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଫାଇଲ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯାହାରେ ସମୟ ଏବଂ କାରଣ ବିବରଣୀ ରଖାଯାଇଛି; ଯାତ୍ରା ବାଧା ଘଟିଥିବା କଥା କହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯେପରି କି ଏହି ଯାତ୍ରା କିପରି ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା; ମାମଲା ବିଚାରକ ଏହି ଘଟଣା ପ୍ରକୃତରେ ଘଟିଥିଲା କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ FCDO ଯାତ୍ରା ପରାମର୍ଶ ପରି ଖୁବ ଜଣା ଜାଣା ଉତ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବେ; ଦୟା ଅବସ୍ଥା ସାଧାରଣତମ ଚିକିତ୍ସା ରେକର୍ଡ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ପ୍ରମାଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ସାଧାରଣ ଚାକିରି ଯାତ୍ରା, ପରିଚାଳନା କିମ୍ବା ଗର୍ଭବତୀ ଛୁଟି ଏହି ଅପଵାଦ ଶ୍ରେଣୀରେ ନାହିଁ, ଏବଂ ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ ପୂରା ଦିନ ଗଣନା କରାଯାଇଥାଏ।

ଚାରି ପ୍ରକାର ଅବସ୍ଥା ଯାହା ଦିନ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ଠାରୁ କମ୍ କଷ୍ତା ଅଟେ

ଚାଲିଥିବା ରହିବା ଅଛି ଏବଂ "କଟା" ପାଖାପାଖୀ: ଦୋଷୀ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଜେଲ୍‌ରେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇଛନ୍ତି, ପୁନର୍ବାସ କରାଯାଇଛି ବା ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ କହିଛନ୍ତି ବା ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ନିଷେଧ କରାଯାଇଛି, ଅଥବା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ଥିବା ସମୟରେ ଅନୁମତି ନଥିଲା। ଏହି ଚାରିଟି ଯୋଗ୍ୟତା ଅବଧି କଟିଯାଇଛି, ପୁନର୍ବାର ଗଣନା କରାଯାଇଛି, ଏବଂ "କିଛି 12 ମାସ ଖଣ୍ଡରେ 180 ଦିନ ଅଧିକ" ଏକ ଭିନ୍ନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଅଟେ, ଯାହା ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ପୃଥକ୍ ଭାବରେ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଇଛି।

ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରବେଶ ଓ ପ୍ରସ୍ଥାନକୁ ଦିନର ହିସାବ ରଖି ଏକ ଲେଖା ମଧ୍ୟରେ ରଖନ୍ତୁ, ତାର ପରେ ଗୋଟିଏ ସମାନ ଟେବୁଲ୍‌ରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଜାଲ ଓ ପ୍ରଦାନ ଦିନ ରଖନ୍ତୁ, ଦିନ ଗଣନା ଅଙ୍କର ଏକ ସମସ୍ୟା ଭଳି ହୋଇଯିବ। ବାକି ରହିଥିବା କେବଳ ଏକ କଥା: କେତେଦିନ ପରେ ପ୍ରଦାନ କରିବ।

📎 [ଡାଟା ସ୍ରୋତ]

ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ନିୟମ ଅନୁବନ୍ଧ ନିରନ୍ତର ବାସ: www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence

Home Office "ଚିର ବାସ" କେସ୍ କର୍ମଚାରୀ ପରାମର୍ଶ (ଜୁନ 2026 ର ସଂସ୍କରଣ): www.gov.uk/government/publications/continuous-residence-caseworker-guidance

ଏହି ଲେଖା କେବଳ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ବିଶେଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କୃପାକରି ପ୍ରାମାଣିକ ଅଧିବକ୍ତା ସହାୟତା କରନ୍ତୁ।

ବ୍ରିଟେନର ଆଇନଗତ ମାମଲା ସହିତ କାରବାର? JustiScript ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |