ବ୍ରିଟିଶ ସ୍ଥାୟୀ ବାସିନ୍ଦା ବିଦେଶ ପାଣ୍ଠିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତି: ଟିକସ ସଞ୍ଚୟ କରିବା ଏବଂ ବିପଦରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ନିୟମ ଘୋଷଣା + 3 ପଦକ୍ଷେପ |
"ମୁଁ ଚାଇନାର ଏକ ଘର ବିକ୍ରୟରୁ ବ୍ରିଟେନକୁ ଡାଉନ ପେମେଣ୍ଟ ଦେବାକୁ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ମୋର ଅନୁସନ୍ଧାନ କରାଯିବ କି ମୋତେ ଟିକସ ଦେବାକୁ ପଡିବ କି?" - ଏହା ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ଯାହା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ପଚରାଯାଇଥିଲା | ବ୍ରିଟେନରେ ଅନେକ ଚାଇନିଜ୍ ଲୋକଙ୍କର ସମାନ ସମସ୍ୟା ରହିଛି: ଟଙ୍କା ହେଉଛି ସେମାନଙ୍କର ଆଇନଗତ ସଞ୍ଚୟ, କିନ୍ତୁ ଥରେ ଏହା ବ୍ରିଟିଶ୍ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେଲେ, ସେମାନେ ସର୍ବଦା ଟିକସ ଘୋଷଣାନାମା, କିମ୍ବା ବ୍ୟାଙ୍କ ବିପଦ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ବ୍ରିଟିଶ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ (ILR) ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବା ପାଇଁ ଚିନ୍ତିତ |
ଭଲ ଖବର ହେଉଛି: "ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍" କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା, ଅଧିକାଂଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ କ new ଣସି ନୂତନ ଟିକସ ଲାଗିବ ନାହିଁ | ପ୍ରକୃତ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି “ଏହି ଟଙ୍କା ପ୍ରକୃତରେ କ’ଣ” ଏବଂ “ଟଙ୍କା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା ସମୟରେ ତୁମର ପରିଚୟ” | ଆଜି ଏହାକୁ steps ଟି ପଦକ୍ଷେପରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ବୁ explain ାଇବା |
ପଦାଙ୍କ 1: "ପୁଞ୍ଜି" ଏବଂ "ଆୟ" ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କର, ଯାହା ସ୍ଥାୟୀ ଆବାସ ଭିସା ଧାରକମାନେ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍ |
ବ୍ରିଟିଶ ଟ୍ୟାକ୍ସର ମୂଳ ତର୍କ ହେଉଛି “ତୁମେ କେତେ ଟଙ୍କା ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରିଛ” ତାହା ନୁହେଁ, ବରଂ “ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ବ୍ରିଟିଶ ଟ୍ୟାକ୍ସ ବାସିନ୍ଦା ହୋଇଥିଲ, ଯେତେବେଳେ ଏହା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଏହା ମୁଖ୍ୟ ବା ଆୟ ଅଟେ।”
ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଉଦାହରଣ ଦେବାକୁ: 2015 ରେ ଆପଣ ଚାଇନାରେ ସଞ୍ଚୟ କରିଥିବା ଜମା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଘର ବିକ୍ରୟରୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ହୋଇଥିବା ମୁଖ୍ୟ ହେଉଛି ପୁଞ୍ଜି (ପୁଞ୍ଜି) | ବ୍ରିଟେନକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେଲେ କ income ଣସି ଆୟକର ଆଦାୟ ହେବ ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ବ୍ରିଟେନର ଟ୍ୟାକ୍ସ ବାସିନ୍ଦା ହେବା ପରେ ଟଙ୍କା ସୁଧ, ଡିଭିଡେଣ୍ଡ, ଭଡା କିମ୍ବା ପୁଞ୍ଜି ଲାଭ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ତେବେ ଆୟର ର ସେହି ଅଂଶ ବ୍ରିଟେନରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ହେବ - ଏବଂ ତୁମେ ଏହାକୁ ବ୍ରିଟେନକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କର କି ନାହିଁ ଏହାର କ to ଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ |
ମୁଖ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ: ଏପ୍ରିଲ୍ 6, 2025 ଠାରୁ, ପୁରୁଣା "ଟଙ୍କା ପଠାଇବା ଆଧାର" ଏବଂ ଅଣ-ଡୋମ୍ ନିୟମକୁ ରଦ୍ଦ କରି ନୂତନ FIG (ବ Foreign ଦେଶିକ ଆୟ ଏବଂ ଲାଭ ଶାସନ) ଦ୍ୱାରା ବଦଳାଯାଇଛି | ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ରିଟେନର ଟିକସ ବାସିନ୍ଦାମାନେ ବିଶ୍ global ର ଆୟ ଏବଂ ପୁଞ୍ଜି ଲାଭ ଉପରେ ଏକ “ଉତ୍ପନ୍ନ ଭିତ୍ତିରେ” ଟ୍ୟାକ୍ସ କରୁଛନ୍ତି, ଆପଣ ବ୍ରିଟେନକୁ ଟଙ୍କା ପଠାଉଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |
ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ଯଦି ଟଙ୍କା ବିଦେଶରେ ରହିଥାଏ ଏବଂ ରିମିଟ୍ କରା ନ ଯାଏ, ତେବେ କ tax ଣସି ଟିକସ ଦିଆଯିବ ନାହିଁ" ର ପୁରାତନ ଧାରଣା, ଏହାର ଅଧିକାଂଶ 2025 ପରେ କାମ କରିବ ନାହିଁ। ଦୀର୍ଘ ଦିନ ଧରି ବ୍ରିଟେନରେ ରହୁଥିବା ଏବଂ 5 କିମ୍ବା 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ILR ରାସ୍ତା ଆପଣେଇଥିବା ବନ୍ଧୁମାନେ ବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ୍ |
ପଦାଙ୍କ 2: ନୂତନ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ 4 ବର୍ଷର ଟିକସମୁକ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ, ଭିସାର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସମୟ ନଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ନୂତନ ବାସିନ୍ଦା ଯିଏକି ରେ ବ୍ରିଟେନକୁ ଆସିଥିଲେ (ଆପଣ ବ୍ରିଟେନକୁ ଆସିବା ପୂର୍ବରୁ କ୍ରମାଗତ 10 ଟି ୟୁକେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଜଣେ ଅଣ-ବାସିନ୍ଦା ହୋଇଥିବେ), ନୂତନ FIG ନିୟମାବଳୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ବୋନସ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ: ବ୍ରିଟେନର ଟିକସ ବାସିନ୍ଦା ହେବାର ପ୍ରଥମ 4 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, ଆପଣ ବ୍ରିଟେନର ଟିକସ ଛାଡ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ବିଦେଶୀ ଆୟ ଏବଂ ପୁଞ୍ଜି ଲାଭ ଉପରେ ଏହି 4 ବର୍ଷରେ ଅତିରିକ୍ତ ଟିକସ ଦେବେ ନାହିଁ |
ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥରେ, ବ୍ରିଟେନରେ ପହଞ୍ଚିବାର ପ୍ରଥମ କିଛି ବର୍ଷ ପ୍ରାୟତ foreign ବିଦେଶୀ ସମ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଏବଂ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ “ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସମୟ” | ଯଦି ଏହି ଚାରି ବର୍ଷ ପରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଏ, ଟିକସ ଖର୍ଚ୍ଚ ଯଥେଷ୍ଟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇପାରେ | କିନ୍ତୁ ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଛାଡକୁ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ସ୍ assessment- ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କର ଫର୍ମରେ (ସ୍ Ass ୟ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ) ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଘୋଷଣା କରିବାକୁ ପଡିବ, ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୁଏ ନାହିଁ |
ଏଥିସହ, ରିମିଟାନ୍ସ ସିଷ୍ଟମ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା "ପୁରୁଣା ଅଣ-ଡୋମସ୍" ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏକ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀ ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରଣାଳୀ (TRF) ଅଛି: 2025/26 ଏବଂ 2026/27 ର ଦୁଇ ଟିକସ ବର୍ଷରେ, ଏପ୍ରିଲ୍ 2025 ପୂର୍ବରୁ ପୁରୁଣା ବିଦେଶୀ ଆୟ 12% ହାରରେ ବ୍ରିଟେନକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ଏବଂ 2027/28 ରେ 15% କୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ। ଯେଉଁମାନଙ୍କ ପାଖରେ ଏହି ପ୍ରକାରର historical ତିହାସିକ ପାଣ୍ଠି ଅଛି, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମୟ ୱିଣ୍ଡୋ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ହେଉଛି |
ଷ୍ଟେପ୍ ଥ୍ରୀ: ଅନୁରୂପ ସ୍ଥାନାନ୍ତରର ବ୍ୟବହାରିକ କାର୍ଯ୍ୟ, ଭିସା ଆବେଦନକାରୀମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନ ଛାଡିବେ |
ଯଦିଓ ଟଙ୍କା ଟିକସ ଦେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଆଣ୍ଟି ମନି ଲଣ୍ଡରିଂ (ଏମ୍ଏଲ୍) ଏବଂ ଘୋଷଣାନାମା ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ନଚେତ୍ ଏହା ବ୍ୟାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଫ୍ରିଜ୍ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ସୀମାରେ ଜବତ ହୋଇପାରେ:
💷 ଯଦି ଆପଣ ନଗଦ £ 10,000 ରୁ ଅଧିକ ବହନ କରନ୍ତି, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଘୋଷଣା କରିବେ | ଯଦି ଆପଣ ବ୍ରିଟେନ ବାହାରେ 10,000 ପାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ନଗଦ ଆଣନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ କଷ୍ଟମ୍ସକୁ ଘୋଷଣା କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ପାଣ୍ଠିର ଉତ୍ସ (କେଉଁ ଦେଶରୁ ଆସିଛି ଏବଂ ଏହା କିପରି ଆସିଛି) ଏବଂ ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ଜରୁରୀ | ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ 72 ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ GOV.UK ରେ ଅନଲାଇନ୍ ଘୋଷଣା କରିପାରିବେ | ରିପୋର୍ଟ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲେ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ଜବତ ହେବ ଏବଂ £ 5,000 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୋରିମାନା ଲାଗୁ ହେବ।
XX ବ୍ୟାଙ୍କ ତାର ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପାଇଁ, ଦୟାକରି "ପାଣ୍ଠି ଉତ୍ସର ପ୍ରୁଫ୍" ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | ବୃହତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା ସମୟରେ ବ୍ରିଟିଶ ବ୍ୟାଙ୍କଗୁଡିକ ସାଧାରଣତ funds ପାଣ୍ଠିର ଉତ୍ସ ମାଗିବେ, ତେଣୁ ଆଗୁଆ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ: ଘର ବିକ୍ରୟ ଚୁକ୍ତି, ବ୍ୟାଙ୍କ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ, ପେ ଷ୍ଟବ୍, ଉପହାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା (ପିତାମାତାଙ୍କ ଉପହାର ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପତ୍ର ଆବଶ୍ୟକ) ଇତ୍ୟାଦି ଯଦି ପ୍ରମାଣ ଶୃଙ୍ଖଳା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୁଏ, ତେବେ loan ଣ ସୁରୁଖୁରୁରେ ଚାଲିବ |
🧾 "ମୂଖ୍ୟ" ଏବଂ "ଆୟ" କୁ ହିସାବରେ ପୃଥକ କରେ | ସ୍ୱଚ୍ଛ ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍ ଏବଂ ଆୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ପାଣ୍ଠିକୁ ପୃଥକ କରିବାକୁ ବିଦେଶରେ ପୃଥକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଏକ ନଜରରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ | ଟିକସ ଦାଖଲ କରିବା ସମୟରେ କିମ୍ବା ଭବିଷ୍ୟତରେ ପଚରାଯିବାବେଳେ ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଆତ୍ମ-ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଅନେକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଖର୍ଚ୍ଚ ସଞ୍ଚୟ କରିବ |
ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟରେ ସଂକ୍ଷେପରେ କହିବାକୁ ଗଲେ: ମୁଖ୍ୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସାଧାରଣତ new ନୂତନ କର ସୃଷ୍ଟି କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆୟକୁ ବିଶ୍ୱ ଉତ୍ପାଦନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁଯାୟୀ ଟ୍ୟାକ୍ସ କରାଯାଏ; ନୂତନ ପ୍ରବାସୀମାନେ 4 ବର୍ଷର ୱିଣ୍ଡୋ ଜବରଦଖଲ କରନ୍ତି, ପୁରୁଣା ପାଣ୍ଠି ଟିଆରଏଫ ସମୟ ସୀମା ଅଧୀନରେ ରହିଥାଏ, ଏବଂ ଭାଉଚରଗୁଡିକ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସମୟରେ ରଖାଯାଇଥାଏ | ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ କେବଳ ରେଫରେନ୍ସ ପାଇଁ | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ ଏବଂ ଘୋଷଣା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ଓକିଲ କିମ୍ବା ଟ୍ୟାକ୍ସ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ |
X ମନ୍ତବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଚାଟ୍ କରିବା: ଆପଣ ବିଦେଶରୁ ବ୍ରିଟେନକୁ କେତେ ଟଙ୍କା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି? ଆପଣ "ମୋତେ ଟିକସ ଦେବାକୁ ପଡିବ କି" କିମ୍ବା "ବ୍ୟାଙ୍କ ଉତ୍ସ ବିଷୟରେ ପଚାରିବ" ପଦକ୍ଷେପରେ ଅଟକି ଯାଇଛନ୍ତି କି? ତୁମର ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱକୁ ଲେଖ, ଆମେ ଉଚ୍ଚ-ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି ସମସ୍ୟା ବାଛିବୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ଭାଙ୍ଗିବା |
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଉପଯୋଗୀ ମନେ କରନ୍ତି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ କୁ ପଠାନ୍ତୁ ଯିଏ ବ୍ରିଟେନରେ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରୁଛନ୍ତି - ଆର୍ଥିକ ଅନୁପାଳନର ଏହି ପଦକ୍ଷେପଟି ସକାଳେ ସଜାଡ଼ିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ମାନସିକ ଶାନ୍ତି ମିଳିବ | ଆପଣଙ୍କର ILR ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେତେ ଦିନ ବାକି ଅଛି, ଆପଣ ଦିନ ଗଣନା କରିବାକୁ ଆପଣ 永居计算器APP ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |
[ଡାଟା ଉତ୍ସ] GOV.UK: ବିଦେଶୀ-ଆୟ-ଏବଂ-ଲାଭ-ଡିମ୍ବିରି-ଶାସନ (HS266), gov.uk / ନଗଦ-ଭିତରକୁ-ୟୁକ୍; HMRC ଏବଂ GOV.UK ର ସର୍ବଶେଷ ଘୋଷଣାଗୁଡିକ ଅଧୀନରେ |