Berapa hari tinggal kekal berterusan dihitung? Kehadiran penuh dan tarikh permohonan

Capaian yang terdapat di dalam pasport, sama ada hari berlepas dan hari kembali, adakah dianggap berada di luar Britain?

Perbezaan ini agak ketara. Jika membuat perjalanan pulang pergi enam kali setahun, kedua-duanya dihitung maka akan bertambah dua belas hari secara percuma, dalam tempoh lima tahun jumlahnya sekitar enam puluh hari, yang cukup untuk menganggap rekod yang pada asalnya sah menjadi melebihi had. Arahan semasa dalam "Continuous residence" (edisi Jun 2026) adalah: hanya mengira hari penuh, bahagian hari yang kurang daripada 24 jam tidak dianggap sebagai kehadiran.

Dua hari yang lalu, adakah dianggap berada di luar?

Pada hari keberangkatan, seseorang masih berada di Britain; pada hari kembali ke Britain juga begitu. Mengikut panduan untuk keseluruhan hari, dua hari ini tidak dianggap sebagai hari ketidakhadiran.

Penerbangan pada 1 Mac, mendarat pada 10 Mac, tempoh tinggal di luar negara adalah daripada 2 Mac hingga 9 Mac, selama lapan hari. Dalam panduan tersebut terdapat contoh yang lebih jelas: seseorang yang sekali tidak hadir dalam tempoh 12 bulan, kembali ke Britain pada hari ke-181, tempoh ketidakhadiran ini tidak dianggap melebihi 180 hari. Jadi, orang-orang yang nombor mereka hampir mencapai had atas, hanya dengan menukar algoritma, kesimpulan boleh berubah daripada "melebihi" kepada "tidak melebihi".

Dalam bulan 12 yang mana 180 hari itu disimpan?

Dalam teks asal CR 2.2, istilah yang digunakan adalah "any 12-month period", tetingkap bergerak sepanjang tempoh kelayakan, tidak diatur semula mengikut tahun visa atau tahun semasa. Cuti panjang yang sama boleh masuk ke dalam beberapa tetingkap secara serentak.

Orang yang tinggal selama sepuluh tahun (Lampiran Long Residence) perlu dibaca dalam dua bahagian: kehadiran yang bermula selepas 11 April 2024 dinilai berdasarkan 12 bulan bergerak dengan 180 hari; bahagian tempoh kelayakan sebelum tarikh ini menggunakan piawaian lama CR 2.2A, iaitu tidak melebihi 184 hari untuk satu kali dan jumlah keseluruhan tidak melebihi 548 hari. Dua set piawaian ini wujud bersama dalam permohonan yang sama, tidak saling melindungi antara satu sama lain.

Adakah hari pertama yang memenuhi lima tahun adalah hari terbaik untuk mengemukakan?

Appendiks Syarat Peribaduan Kewarganegaraan (bahagian CR 1) memberikan empat hujung pilihan: tarikh permohonan; mana-mana tarikh dalam tempoh 28 hari selepas tarikh permohonan; tarikh keputusan; dan kes-kes khas untuk laluan UK Ancestry, iaitu tarikh tamat tempoh permit terakhir. Keperluan peraturan adalah mengira mundur dari "tarikh yang paling menguntungkan" bagi pemohon. Kesannya sebenarnya ialah hujung tempoh kelayakan tidak tetap, setiap hari hujungnya ditunda, tarikh paling awal akan dikeluarkan daripada tempoh kelayakan, dan tetingkapan 12 bulan yang melebihi had sebelumnya mungkin secara keseluruhan berada di luar tempoh kelayakan.

Pendapat saya: Tarikh penyampaian untuk orang yang tidak hadir untuk menampal, sepatutnya ditentukan oleh jadual tetingkap yang dikira harian demi harian, bukan oleh "hari pertama lima tahun" atau "sebelum tempoh kebenaran tamat". Sekiranya permohonan telah disampaikan tetapi selepas itu didapati hanya tinggal beberapa hari, tidak perlu tergesa-gesa untuk menarik balik dan menyemak semula; boleh membuat kenyataan tertulis dalam permohonan tersebut, dan pihak yang memeriksa boleh mengira mengikut titik rujukan yang paling berfaedah. Ini adalah algoritma yang diberikan oleh aturan itu sendiri, bukan permintaan belas kasihan.

Yang mana tidak termasuk dalam tempoh kelayakan ILR

CR 3.2, CR 3.3 adalah satu kumpulan sempit yang dikeluarkan: bantuan kepada individu peringkat negara atau antarabangsa dalam keadaan kemanusiaan, krisis alam atau lingkungan; penghalang perjalanan disebabkan oleh bencana alam, konflik tentera atau wabak; dan situasi belas kasihan yang mengancam nyawa, seperti penyakit yang mengancam nyawa, atau ahli keluarga rapat sakit atau meninggal.

Panduan tidak menyenaraikan senarai bukti tetap, tetapi menyerahkan tanggungjawab membuktikan kepada pihak yang mengemukakan permintaan untuk membuangnya: perlu dokumen yang dikeluarkan secara rasmi dan boleh disemak secara bebas, yang menyebutkan masa dan sebab; jika perjalanan terganggu, perlu menerangkan bagaimana perjalanan tersebut terjejas, hakim akan menggunakan nasihat perjalanan FCDO sebagai sumber terbuka untuk mengesahkan sama ada kejadian benar-benar berlaku; situasi belas kasihan biasanya dilihat daripada rekod kesihatan dan sijil kematian. Perjalanan kerja biasa, lawatan keluarga, atau cuti melahirkan tidak termasuk dalam kumpulan pengecualian ini, dan akan dikira secara keseluruhan.

Empat Keburukan yang Lebih Sukar Dibendung Daripada Melebihi Bilangan Hari

Kediaman berterusan mempunyai aspek "terputus": dihukum dan menjalani hukuman penjara, dideportasi atau diberi arahan untuk keluar, diberi arahan untuk dikeluarkan, serta ketika sepatutnya mempunyai lesen tetapi tiada lesen. Empat perkara ini termasuk tempoh kelayakan yang terputus, dimulai semula, dan berbeza daripada "lebih daripada 180 hari dalam tetingkapan 12 bulan" yang merupakan kriteria yang berasingan, dan perlu diperiksa secara berasingan semasa mengira bahan nuklear.

Catat setiap masuk dan keluar dalam buku harian, kemudian susun tetingkap bergerak dan tarikh yang boleh dikemukakan dalam satu jadual yang sama, kira-kira hari ini asasnya menjadi soalan matematik. Yang tinggal hanya satu perkara yang perlu ditentukan: hari yang mana untuk menghantar.

📎 [Sumber Data]

Aturan Imigresen Lampiran Kewujudan Berterusan: www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence

Home Office Panduan Pegawai Kes Kehidupan Berterusan (Edisi Jun 2026): www.gov.uk/government/publications/continuous-residence-caseworker-guidance

Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam yang berdaftar untuk soalan khusus.

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu