Keputusan untuk tinggal tetap di luar United Kingdom lebih daripada 2 tahun telah luput? Bagaimana cara memohon visa Returning Resident?
Panduan 'Returning residents' yang ditujukan kepada pegawai imigresi dan pegawai sempadan sendiri, versi terkini dikeluarkan pada 4 Ogos 2026. Ia menyatakan dengan jelas dasar undang-undang yang telah kedaluwarsa: perkara ini tidak diatur oleh Immigration Rules, tetapi oleh Seksyen 13 Perintah (Leave to Enter and Remain) Imigresen 2000, di mana kehilangan status kekal berlaku automatik sekiranya seseorang meninggalkan United Kingdom selama "satu tempoh berterusan melebihi dua tahun".
Tiada surat notis, tiada mesej teks, baris Settled status dalam eVisa juga tidak akan berubah menjadi merah secara automatik.
Dari hari mana "dua tahun" sebenarnya dihitung?
Sejak hari terakhir kamu meninggalkan Inggeris, ianya merujuk kepada tempoh berterusan , bukan jumlah hari yang dikumpulkan. Sekiranya sekali sahaja memasuki negara tersebut secara sebenar, tempoh berterusan ini akan terputus dan bermula semula dari sifar untuk dua tahun yang baru. Ramai orang mengelirukan perkara ini dengan syarat "keluar dalam tempoh 12 bulan tidak melebihi 180 hari" semasa permohonan kekal tinggal; garis ini hanya berkuat kuasa sebelum mendapat status kekal tinggal; selepas itu, peraturan telah berubah sepenuhnya, tinggal satu sahaja garis dua tahun ini. Terdapat satu cabang yang mudah diabaikan: individu yang mendapat status 'settled' melalui EU Settlement Scheme tidak tunduk kepada dua tahun ini, tetapi status mereka akan tamat jika keluar selama lebih daripada lima tahun, manakala warganegara Switzerland dan ahli keluarga mereka adalah empat tahun. Pasangan suami isteri yang tinggal di bawah satu atap mungkin mengikut dua garis yang sama sekali berbeza.
Adakah seseorang yang berjalan lama tidak akan terjatuh?
Ya. Pasangan dan anak-anak anggota tentera HM Forces yang ditempatkan di luar negara, serta keluarga pegawai perkhidmatan Kerajaan (termasuk pegawai tetap seperti Kementerian Luar Negeri FCDO, British Council, dll) yang ditempatkan di luar negara, status mereka tidak akan terdedah kerana tempoh keluar negara, dan tidak memerlukan permohonan tambahan untuk kembali ke Britain. Kunci penentuan adalah "penempatan kerja rasmi" itu sendiri, bukan lokasi seseorang berada.
Keadaan status penduduk tetap telah terlepas, bolehkah diperbaiki semula?
Ya, tetapi hanya ada satu jalan: mengemukakan permohonan visa Returning Resident di luar United Kingdom, berdasarkan Appendix Returning Resident daripada Immigration Rules. Ia telah menggantikan perenggan lama dari 18 hingga 20 pada tarikh 5 Oktober 2023, perubahan ini adalah satu langkah melepaskan dan mengetatkan - yang dikeluarkan ialah syarat "seseorang mesti memegang ILR ketika terakhir kali meninggalkan United Kingdom", manakala yang diperketatkan ialah syarat baharu: pemohon mesti membuktikan bahawa hubungan kuat dengan United Kingdom telah terus dijaga semasa tempoh keluar negara. Syarat ini kini merupakan punca utama penolakan permohonan.
Kos: Pemegang Kad Perolehan Semula dimasukkan dalam bahagian "Visa lain-lain" dalam Jadual Kos Home Office, sebanyak £726 (sebelumnya £682) bermula 8 April 2026, tiada yuran tambahan kesihatan IHS. Masa pengurusan biasanya sekitar tiga minggu, dan akan diumumkan oleh GOV.UK.
Selain itu, adalah penting untuk memahami bahawa visa ini tidak boleh diperbaharui di sempadan "secara terus". Arahan yang jelas menyatakan kepada pegawai sempadan bahawa mereka tidak berkuasa untuk memulihkan keadaan kekal yang telah tamat di pintu masuk. Apabila seseorang tiba di Heathrow dan menyedari masalah, hasilnya biasanya penolakan untuk memasuki negara dan kembali seperti sediakala.
Apakah yang paling mudah goyah dalam bahan tersebut?
"Kami masih mempunyai sebuah rumah di United Kingdom, dan akaun saya tidak pernah ditutup, jadi hubungan (ties) pasti mencukupi." Pendapat ini tidak dapat bertahan dalam praktik. Teks panduan asli menyebutkan: hanya memiliki kepentingan properti atau bisnis biasanya tidak cukup untuk membuktikan hubungan yang kuat (strong ties), tetapi harus dipertimbangkan bersama faktor-faktor lain. Yang benar-benar berpengaruh adalah hubungan keluarga, semakin dekat semakin berat bobotnya: pasangan, ibu bapa, anak-anak, cucu. Panduan tersebut juga menambahkan satu pernyataan yang sangat menghancurkan: kerabat yang sudah lama tidak berhubungan atau hubungannya renggang tidak akan dianggap sebagai ties - jadi yang perlu diserahkan bukanlah "saya mempunyai keluarga di United Kingdom" seperti dalam buku catatan keluarga, tetapi jejak-jejak sebenarnya yang telah dipelihara dalam beberapa tahun terakhir: rekod perjalanan untuk berkunjung, penghantaran wang dan sokongan kewangan, serta bukti komunikasi yang stabil.
Tambahkan lagi sebab keberangkatan (mengambil alih keluarga yang sakit teruk, kerja dihantar ke luar negara, terperangkap semasa pandemik, iaitu sifat yang sangat berbeza), berapa tahun yang lepas anda tinggal di Britain, dan bagaimana anda ingin mengembalikan susunan hidup kali ini. Tidak pasti sama ada dokumen yang anda ada cukup untuk membuat keputusan, boleh bayar £5 di justiscript.com supaya peguam Britain yang sah melihatnya secara tertulis terlebih dahulu sebelum memutuskan samada mahu menghantar atau tidak.
Bila sebenarnya kita harus bertindak?
Ini pendapat saya: menganggap "kembali terbang setiap dua tahun untuk tinggal beberapa hari" sebagai strategi menjaga status kependudukan tetap segar adalah ide yang buruk. Risiko sebenarnya bukanlah garis dua tahun tersebut, tetapi pada niat untuk "kembali dengan tujuan menetap" yang diminta dalam Appendix Returning Resident - seseorang yang secara rutin menjadikan luar negeri sebagai pusat kehidupannya, kembali setiap 23 bulan hanya untuk "mencatat hadir", meskipun belum mencapai dua tahun, mungkin akan menghadapi pertanyaan yang sulit dijawab saat masuk. Jika benar-benar berniat tinggal lama di luar negeri, segera ajukan kewarganegaraan jika memenuhi syarat, karena kewarganegaraan tidak akan hilang karena masa tinggal di luar negeri; jika belum bisa diajukan, atur jadwal kembali ke Inggris berdasarkan "kehidupan" daripada "mencatat hadir".
Terakhir, tambah satu fakta yang tidak disebutkan sebelumnya, ianya akan mengurangkan sedikit rasa tegang di atas: untuk kes-kes yang melebihi dua tahun, tiada had maksimum mutlak dalam peraturan iaitu "sekiranya melebihi X tahun, ia pasti tidak boleh", panduan memerlukan pertimbangan kes demi kes. Terdapat kes-kes di mana seseorang berjaya mendapatkan visa Returning Resident selepas meninggalkan negara selama lima tahun atau lapan tahun, tetapi semakin lama masa yang berlalu, beban bukti semakin bertambah setiap tahun. Garis dua tahun itu memutuskan status, bukan kekelayakan untuk kembali.
Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam yang berdaftar untuk isu-isu tertentu.
[Sumber Data] GOV.UK: Home Office Panduan Pegawai Keseluruhan "Pulang Kembali Penduduk" (edisi 4 Ogos 2026); Aturan Imigresen Lampiran Penduduk Pulang Kembali; Home Office yuran imigresen dan kewarganegaraan (edisi yang dikuatkuasakan 8 April 2026)
Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu
⚡ CoS Perkhidmatan Keutamaan Slot — £99
Penyerahan keutamaan automatik pada saat Home Office mengeluarkan Certificate of Sponsorship slot pada 7:00 AM setiap hari bekerja.
⚖️ Tanya Peguam UK — £5
Satu perkara undang-undang, jawapan bertulis awal daripada peguam UK yang berkelayakan dalam masa 24 jam.
✉️ Letter Before Action — £5
Surat pra-tindakan rasmi pada kepala surat rasmi, dirangka dalam beberapa minit. Langkah yang menyelesaikan kebanyakan pertikaian di hadapan mahkamah.