Bagaimana untuk mengambil ujian Bahasa Inggeris B1 untuk kediaman tetap di UK? Peperiksaan dan pengecualian yang diluluskan

Saya sering menerima mesej seperti ini di latar belakang: "Saya mempunyai skor IELTS 6.5. Adakah saya perlu mengambil ujian B1 sekali lagi untuk kediaman tetap?" "Ibu saya berumur 62 tahun dan hampir tidak boleh berbahasa Inggeris. Bolehkah saya dikecualikan daripada ujian?" "Saya mengambil sijil B1 dari sekolah bahasa, adakah ia berguna?"

Wang yang terakhir dibazirkan. Home Office tidak mengiktiraf mana-mana sijil B1 yang dikeluarkan oleh sekolah bahasa .

Dalam perjalanan ke kediaman tetap (ILR), Life in the UK Test semua orang memberi perhatian kepadanya, tetapi ia adalah ujian Bahasa Inggeris yang ramai orang hanya mengetahui pada saat-saat akhir bahawa mereka telah terpijak pada perangkap. Bincangkan hari ini.

Apakah keperluan bahasa Inggeris untuk kediaman tetap di UK? Hanya menguji mendengar dan bercakap

Apabila memohon untuk kediaman tetap atau naturalisasi, pemohon berumur lebih 18 tahun mesti memenuhi apa yang dipanggil keperluan KoLL (Pengetahuan Bahasa dan Kehidupan), iaitu dua perkara: : Life in the UK Test, ditambah dengan penguasaan bahasa Inggeris yang mencapai CEFR B1.

Berita baiknya ialah B1, yang digunakan untuk kediaman tetap dan naturalisasi, hanya memerlukan Bercakap dan Mendengar. Membaca dan menulis tidak diuji. Ini berbeza daripada empat ujian yang diperlukan apabila memohon permit kerja atau visa pasangan buat kali pertama. Kandungan ujian adalah lebih ringan.

Tahap kesukaran sebenar B1: Dapat memahami topik harian, membuat pernyataan mudah tentang perkara biasa dan menjawab soalan susulan. Ia bukan bahasa Inggeris akademik, ia adalah "Bahasa Inggeris yang anda boleh hidup dengan".

Apakah peperiksaan B1 yang diiktiraf untuk kediaman tetap? Jangan salah pilih 4 institusi

Mesti diluluskan Home Office SELT (Ujian Bahasa Inggeris Selamat) dan mesti diuji di pusat ujian yang diluluskan. Pembekal yang diluluskan pada masa ini terutamanya yang berikut:

📌 Trinity College London——GESE Gred 5 (Bercakap + Mendengar, pilihan yang paling biasa), ISE I
📌 IELTS SELT Konsortium——IELTS Kemahiran Hidup B1
📌 Pearson——PTE Home B1XXYY—8YY Sijil Bahasa—— ESOL SELT B1 Antarabangsa (Bercakap & Mendengar)

Dua salah faham biasa: Pertama, IELTS Umum tidak sama dengan IELTS untuk UKVI. Kelayakan pusat ujian adalah berbeza. Jika anda memilih versi yang salah semasa mendaftar, markah anda akan menjadi tidak sah; kedua, terdapat beberapa peperiksaan di bawah jenama yang sama, jadi pastikan anda mencari perkataan "SELT", "untuk UKVI" dan "Home Office approved". Sebelum menempah peperiksaan, pergi ke senarai diluluskan GOV.UK dan semak institusi dan nama peperiksaan sekali lagi. Ia hanya mengambil masa dua minit.

Terdapat juga isu masa yang mudah diabaikan: skor SELT sah untuk dalam tempoh 2 tahun dari tarikh ujian. Garis panduan permohonan naturalisasi Home Office adalah sangat jelas. Markah yang lebih tua daripada dua tahun tidak boleh digunakan lagi untuk menyokong aplikasi. Jika anda bercadang untuk "mengambil peperiksaan dahulu dan kemudian memohon untuk kediaman tetap dalam tempoh lima tahun", pelan ini tidak akan berfungsi.

Bolehkah saya dikecualikan daripada mengambil peperiksaan jika saya mempunyai ijazah? Laluan Alternatif Ijazah dalam Bahasa Inggeris ILR

Ya, dan ramai orang Cina di UK telah berpuas hati tanpa mengetahuinya. Peraturannya ialah: jika anda memegang kelayakan akademik yang diajar dalam Bahasa Inggeris dan diiktiraf oleh Ecctis (dahulunya UK NARIC) sebagai setara dengan Sarjana Muda/Sarjana/PhD British, anda boleh menggantikan peperiksaan.

Cara paling mudah untuk belajar untuk ijazah di UK adalah dengan menyerahkan sijil ijazah secara langsung, tiada pensijilan tambahan diperlukan. Ijazah luar negara (termasuk program domestik yang diajar bahasa Inggeris) mesti memohon dua dokumen daripada Ecctis: sijil kesetaraan akademik, serta sijil "pengajaran Bahasa Inggeris". Permohonan memerlukan masa dan perbelanjaan, jadi disyorkan untuk memulakan dua atau tiga bulan lebih awal.

Siapa yang dikecualikan daripada syarat Bahasa Inggeris untuk kediaman tetap?

🔹 berumur di bawah 18 tahun atau berumur lebih dari 65 tahun pada hari permohonan - dikecualikan secara langsung. Ini amat penting untuk keluarga yang ibu bapanya datang ke UK untuk bersatu semula.
🔹 Penyakit fizikal atau mental jangka panjang yang mengakibatkan ketidakupayaan untuk memenuhi piawaian - sijil doktor diperlukan untuk menerangkan cara penyakit tertentu menjejaskan kajian dan peperiksaan. Surat templat sering ditolak.
🔹 Warganegara kebanyakan negara berbahasa Inggeris - Amerika Syarikat, Kanada, Australia, New Zealand, Ireland, Jamaica, Malta, dsb., hanya perlu memegang pasport yang berkaitan.
🔹 sebelum ini pernah bertemu di peringkat yang sama atau lebih tinggi - contohnya, jika anda menyerahkan B1/B2 SELT semasa peringkat permit kerja, anda biasanya tidak perlu mengambilnya semula apabila anda memohon untuk kediaman tetap, tetapi ia masih bergantung kepada sama ada markah masih sah.

Peringatan kepada rakan-rakan yang memohon visa pasangan: anda perlu mengemukakan A1 untuk permohonan kali pertama dan A2 untuk pembaharuan. tidak mencukupi untuk kediaman tetap untuk menggunakan . Selepas lima tahun, anda perlu mengambil ujian B1. Ini ialah laluan "penemuan dalam bulan lepas" yang paling biasa untuk pasangan.

Adakah keperluan bahasa Inggeris untuk kediaman tetap di UK akan dinaikkan kepada B2?

Arahnya jelas. Bermula dari 8 Januari 2026, pemohon baharu untuk Pekerja Mahir, Peningkatan Skala dan Individu Berpotensi Tinggi telah meminta B2. Bagi kediaman tetap, kerajaan mencadangkan untuk menaikkan ambang kepada B2 dalam reformasi penyelesaian yang diperolehi. Titik masa perancangan ialah Mac 2027, yang akan tertakluk kepada pengumuman rasmi Peraturan Imigresen.

Izinkan saya memberi anda cadangan pragmatik: Jika tarikh kediaman tetap anda selepas 2027, jangan bertaruh bahawa peraturan akan kekal tidak berubah. , tekan B2 sekarang untuk menyediakan . Bagaimanapun, sijil peringkat tinggi akan serasi ke belakang. Jika anda tidak pasti bila anda akan berumur lima tahun dan sama ada keputusan anda cukup sah, anda boleh menggunakan 永居计算器APP untuk mengira tarikh ke hari terdekat dan kemudian berundur ke masa permohonan. Jika ia melibatkan pertimbangan yang tidak pasti seperti penentuan pengecualian dan sijil perubatan, anda juga boleh membelanjakan £5 di justiscript.com untuk mendapatkan jawapan bertulis daripada peguam British berlesen, yang akan lebih dipercayai daripada meneka sendiri.

Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja. Sila rujuk peguam berlesen untuk soalan khusus. Sila rujuk pengumuman terkini GOV.UK untuk yuran, senarai peperiksaan dan peraturan.

[Sumber data] GOV.UK "Buktikan pengetahuan bahasa Inggeris anda untuk kewarganegaraan dan penempatan"; Garis panduan "Pengetahuan tentang bahasa dan kehidupan di UK" Home Office (versi 18 Disember 2025); Lampiran Peraturan Imigresen Bahasa Inggeris

💬 Saya ingin mendengar pengalaman sebenar semua orang: Program B1 yang manakah anda ambil? Bagaimana pengalaman bilik peperiksaan? Apakah yang ditanya oleh pemeriksa bercakap? Jika anda mengambil pengecualian ijazah atau pengecualian umur, berapa lama masa yang diambil untuk mendapatkan Ecctis, dan adakah bahan tersebut tersekat? Mari bercakap mengenainya di bahagian komen. Nanti jarang orang melencong.

Jika anda rasa ia berguna, kumpulkan artikel ini , dan tunggu sehingga hari anda perlu menempah peperiksaan dan menyediakan bahan untuk membacanya. Ia lebih dipercayai daripada mencari setengah hari pada satu masa.

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu