Британдық виза иелері дәрігерге бару үшін төлеуі керек пе? IHS және тұрақты тұрудың емделуге құқығының толық талдауы

Өткен аптада бір досым Лондон ауруханасында жеңіл ота жасатып, оны шығарған кезде оған есепшот берілді: £ 3,200. Ол сол жерде абдырап қалды - «Мен жыл сайын виза үшін мыңдаған фунт IHS төлеймін, неге мен әлі де төлеуім керек?» Бұл ерекшелік емес. Ұлыбританиядағы қытайлықтар NHS медициналық емдеу құнын жиі түсінбейді. Олар көбінесе босқа көбірек ақша жұмсайды немесе төленбеген комиссияның кесірінен британдық визасы және тұрақты тұру болашақта қабылданбайды деген жасырын қауіп бар.

Бүгін біз дәрігерге тегін көріне алатын шетел тұрғындары үшін NHS ақы алу ережелерін және төлем берешегі сіздің жеке басыңызға әсер ететінін түсіндіреміз. 😊

Британдық визаның иесі IHS төлесе, NHS көру тегін бола ма?

Алдымен ең үлкен түсінбеушілікті түзетейік. Иммиграциялық денсаулыққа қосымша ақы (IHS) - Ұлыбритания визасына 6 айдан астам мерзімге өтініш берген адамдардың көпшілігі төлеуі тиіс комиссия. 2026 жылға арналған стандартты тарифтер үшін ересек адамға жылына £1,035, ал студенттер, Жастар алмасу бағдарламасына (YMS) үміткерлер мен кәмелетке толмағандар үшін жылына £776 құрайды – бұл мөлшерлеме 2026 жылдың 8 сәуіріндегі соңғы төлем кестесінде өзгеріссіз қалады. өтініш беруші және әрбір тәуелді.

IHS төлегеннен кейін, сіз шынымен де визаның жарамдылық мерзімі ішінде NHS «жергілікті тұрақты тұрғын сияқты» пайдалана аласыз. Бірақ бұл жерде маңызды мәліметтер бар: IHS медициналық қызметінің өзіндік құнын жабады, және барлық NHS пайдаланушыларын стандартты төлемнен босатпайды.

Басқаша айтқанда: рецепт бойынша дәрі-дәрмектер (рецепт бойынша), стоматологиялық күтім (стоматологиялық), көзілдірік (оптикалық), кейбір саяхат вакциналары, IHS төлеушілер Ұлыбритания азаматтарымен бірдей және олар төлеуі керек нәрсені төлеуі керек. Бұл "екінші алымдар" емес, NHS-де барлығына арналған стандартты төлемдер.

Сонда бұл досының 3200 фунт стерлингіне басында не болды? Сірә, аурухана оны төлем кезінде қателесіп «шетелдегі ақысыз келуші» деп анықтаған. Бұл келесі негізгі тұжырымдамаға әкеледі.

Тұрақты тұру/ILR мәртебесі және «әдеттегі тұрғын»: тегін емдеудің нақты шегі

NHS Сізден ақы алу керек пе, жоқ па, негізгі заңды критерий азаматтығыңыз емес, Ұлыбританияда "әдетте тұратын" екеніңіз. Ұлттық денсаулық сақтау қызметінің (шетелдік келушілерге төленетін төлемдер) 2015 жылғы ережелеріне сәйкес (соңғы рет 2023 жылы қайта қаралған, 2025 жылдың 16 желтоқсанында жаңартылған қолдау нұсқаулары), «қарапайым резидент» болып табылмайтындар төлеуге міндетті шетелдік келушілер болып саналады.

1999 жылғы Иммиграция және баспана туралы заңның 115(9) бөліміне сәйкес, иммиграциялық бақылауға жататын адамдар, яғни кіруге немесе тұруға рұқсатты талап ететін адамдар, егер сізде тұрақты тұрғылықты жері (ILR / Indefinite Leave to Remain) болмаса немесе Еуропалық Одақ схемасы бойынша қоныстанған / алдын ала қоныстанған статусы болмаса, негізінен «әдеттегі тұрғын» болып табылмайды. ХХ3ЖЖ

Бұл Британдық тұрақты резиденциясының мәртебесінің медициналық емделудегі шынайы мәні: ILR алғаннан кейін сіз заңды мағынада «әдеттегі тұрғынсыз» және жергілікті тұрғындармен бірдей емделуді пайдаланасыз және енді IHS төлеудің қажеті жоқ. Шектеулі мерзімді визалары бар адамдар үшін IHS - бұл тең режимге айырбас ретінде сіздің "жолдауыңыз". Екі жол бір мақсатқа апарады, бірақ тұрақты тұру алаңдатпайтыны және ақшаны үнемдейтіні анық.

Виза мәртебесіне қарамастан барлығына тегін болатын NHS қызметтерінің тізімі

Сіз қысқа мерзімді келуші болсаңыз да, жаңадан келген халықаралық студент болсаңыз да немесе сіздің виза мәртебеңіз белгісіз болса да, иммиграциялық мәртебеге қарамастан келесі NHS қызметтері барлығына тегін:

🏥 Жедел жәрдем (А&Е) және Жедел медициналық көмек орталығы (UTC) : барлығына тегін, соның ішінде жедел жәрдем бөлмесінде тексеру және емдеу; XX2ЖЖ👨‍⚕️ XX3ЖЖ ЖТД тіркеліп, жалпы тәжірибелік дәрігерге көрініңіз : ЖТД тіркелудің өзі тегін, кез келген адам тіркелуге құқылы;
🦠 Ерекше жұқпалы ауруларды диагностикалау және емдеу : АИТВ, туберкулез (туберкулез) және нормативтік құжаттарда көрсетілген басқа да жұқпалы аурулар тегін болса;
❤️ Жыныстық жолмен берілетін инфекцияларды (ЖЖБИ) диагностикалау және емдеу және отбасын жоспарлау қызметтері (аборт пен бедеулікті емдеуді қоспағанда);
🛡️ Азаптау, әйел жыныс мүшелерін бүлдіру, тұрмыстық зорлық-зомбылық немесе жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарына қажет физикалық және психикалық емдеу .

Ең маңызды қорытынды: Шұғыл немесе дереу қажетті емдеу (шұғыл немесе дереу қажет) ешқашан қабылданбайды, себебі сіз оны төлей алмайсыз немесе сол жерде төлей алмайсыз. Клиниктер алдымен адамдарды құтқарып, кейінірек есепшотпен айналысады. Бұл ережеде жазылған және оны ешкім бұза алмайды.

Шұғыл емес ауруханаға жатқызу немесе маман емдеу үшін IHS төлемеген шетелдік келушілерден NHS стандартты бағасының 150% мөлшерінде ақы алынатынын және әдетте алдын ала төлемді () талап ететінін атап өткен жөн. Міне, сондықтан басында есепшот пайда болады - аурухана әдепкі бойынша шетелдік келушілер стандарттарына сәйкес ақы алады.

NHS Кешіккендер Ұлыбритания визасы мен тұрақты тұруға өтінішіме әсер ете ме?

Бұл шынымен сақ болу керек бөлік. Қолданыстағы иммиграциялық ережелерге сәйкес, медициналық төлемдер үшін NHS £500 немесе одан көп қарызыңыз болса және күні екі айдан астам мерзімі өтіп кетсе, NHS агенттігі ішкі істер басқармасына қарыз (Home Office) туралы хабарлай алады. Мұның салдары: кейінірек британдық визаға немесе тұрақты тұру мерзімін ұзартуға өтініш бергенде, осы өтелмеген қарызға байланысты қабылданбауы мүмкін.

Жақсы жаңалық - соңғы жылдары NHS пациенттерінің деректерін үй кеңсесімен бөлісу айтарлықтай күшейтілді - NHS Digital бұдан былай жалпы иммиграциялық құқық бұзушылықтарға қатысты пациент деректерін Ішкі істер министрлігімен бөліспейді, тек ауыр қылмыстарды тергеуге қатысты. Дегенмен, «берешек туралы хабарлама» механизмі әлі де тәуелсіз бар және деректерді ортақ пайдалану екі түрлі нәрсе, сондықтан оларды шатастырмаңыз. NHS шотын алғаннан кейін, дұрыс әдіс - оны тексеру, қатені апелляциялау немесе елемеудің орнына, бөліп төлеу үшін ауруханамен келіссөздер жүргізу.