英国で車を売買する際の落とし穴を避ける: 踏まないようにすべき5つの法的罠
運転免許証を取得したばかりでモビリティスクーターを購入したい留学生。数年間お金を貯めて、ついに車を買い替えたサラリーマン。ビザの有効期限が切れたら母国に戻る準備ができており、車を売りたいと考えている人たち。英国で車を売買するのは数千ポンドの些細なことのように思えるかもしれませんが、 を無駄に費やしたり、最終的には他人から の罰金を課せられたりする、法的な落とし穴が数多く隠されています。今日は、実際のシナリオを使用して、最も頻繁に無視されるシナリオについて一度に説明します。
英国で車を購入する際の最初の落とし穴: 個人販売者と自動車ディーラー、法的保護は大きく異なる
多くの人は、ディーラーから車を購入する場合と個人販売者から車を購入する場合に が受けられる法的保護がまったく異なることを知りません。
登録自動車ディーラーからの中古車の購入は、2015 年消費者権利法によって保護されています。車は「満足のいく品質」、「目的に適合」、説明と一致していなければなりません。 が購入後 30 日以内に問題を発見した場合、全額返金を要求する権利を有します。 30日から6か月以内に何か問題が発生した場合は、修理または交換をリクエストできます。
個人の販売者から車を購入する場合、「警告の消費者」原則が適用されます。2015 年消費者権利法は基本的にあなたを保護しません。走り去った後に車が故障した場合、相手が嘘をつかない限り、修理費は自分で負担しなければなりません。
個人取引における唯一のお守りは、売主が広告で虚偽の表示をしてはいけないことと、（明らかにスクラップ/部品としてマークされていない限り）公道走行不可能な車を販売できないことです。したがって、個人で車を購入する方が安くなりますが、リスクはすべてお客様の負担となります。車を検討するときは、必ず試乗し、できれば知識のある人を連れて行くか、独立した検査費用を払ってください。
イギリスの中古車の隠れた穴：延滞・事故車・メーター調整の確認方法
ピカピカの外観を備えた中古車には、目に見えない 3 つの地雷原が隠れている可能性があります。
🔹 の融資残高 (融資残高) : 車がまだ抵当に入っている場合、車の法的所有権は依然として金融会社に属します。たとえあなたが誠意を持って購入したとしても、金融会社は車 を で差し押さえる権利を持っており、お金も車もなくなってしまいます。業界のデータによると、約 10 台に 1 台の車にローンが残っています。
🔹 事故車の全損（償却） : 英国では、全損をカテゴリー A (廃棄のみ可能)、カテゴリー B (解体)、カテゴリー S (構造的に損傷しているが修理可能)、カテゴリー N (非構造的損傷は修復可能) に分けています。 Cat S/N は修理後は公道走行可能ですが、残存価値、保険、安全性が影響を受けます。約7台に1台の車両に全損の記録がある。
🔹 のクロック : 車の価値を高めるために走行距離を減らします。 DVSA の MOT の過去の走行距離を比較すると、約 16 台に 1 台の車両が走行距離と一致しません。
数ポンド出して車歴調査（HPI調査型サービス）を行うと、延滞、盗難、全損、走行距離の異常などが一度にわかります。中古車を購入する前に、これらの数ポンドを費やす価値は間違いなくあります。
英国で車を販売するときは、DVLA に通知するステップをお見逃しなく
最も不公平な結果をもたらす最も一般的な自動車販売の落とし穴: の車が販売されたのに、DVLA に報告するのを忘れました。
DVLA システムが更新されるまで、あなたは引き続き車両の登録された保管者になります。言い換えれば、購入者の将来のスピード違反、赤信号無視、違法駐車違反切符、さらには未払いの道路税さえもすべてあなたに郵送される可能性があります。 ビザを申請して永住記録を保存している人にとっては、手間をかける価値はありません。
正しい方法は簡単です。V5C 登録証明書にある 11 桁の参照番号を取得し、gov.uk/ sold-bought-vehicle にアクセスしてオンラインで「売却」を宣言し、新しい所有者のフルネームと住所を記入し、緑色の「新しい所有者」のコピー (V5C/2) を購入者に渡して税金を支払ってもらいます。完了すると、残りの 1 か月分の道路税が V5C 上の住所に自動的に払い戻され、設定されていた口座振替もキャンセルされます。車を売る前に、V5C の住所が正しいことを忘れずに確認してください。
車を購入して運転するときの危険な境界線: 保険なしで運転するといくらかかりますか?
多くの初心者は、「車を買ったばかりだし、保険は明日終わるだろう」と考えています。しかし、1988 年道路交通法第 143 条によれば、 が有効な保険に加入せずに道路または公共の場所で車を使用することは違法です。
通常の罰則は、300 ポンドの罰金と 6 点の罰金、および運転免許証の IN10 記録 (4 年間保存され、保険会社に報告する必要がある) です。裁判になった場合、罰金に上限はなく、運転を禁止される場合もあります。警察はその場で車を押収することができます。有効な保険証書が 7 営業日以内に提出されなかった場合、車は破壊される可能性があります。たとえそれが家までのドライブのためであっても、車を購入して納車された瞬間から保険に加入する必要があります。
車の売買はビザとは関係がないように思えるかもしれませんが、罰金、紛争、未登録の自動車所有者ステータスは、永住権の申請やビザの更新の際に問題を引き起こす可能性があります。 では手続きをクリーンにすることで、ご自身の不安をなくし、住民票の「負担を軽減」します。
この記事は参考用です。契約上の紛争、払い戻しの権利保護、または違約金の申し立てに関する特定の問題については、資格のある弁護士または専門家にご相談ください。
💬インタラクティブなトピック: 英国で車を購入または売却するときに遭遇した落とし穴は何ですか?車が滞納しているからなのか、メーターが調整されているからなのか、それともDVLAに通知するのを忘れて罰金を取られたからなのか？ のコメント エリアであなたの経験についてチャットし、他の人が落雷を避けるのを手伝ってください。
役立つと思われた場合は、同じくイギリスに住んでおり、イギリスの永住権を申請しているお友達に転送してください 🚗