Una lettura obbligata per i residenti permanenti britannici: il coniuge intestato riceve solo £ 320.000 e i beni globali possono essere soggetti all'imposta di successione IHT
Molti cinesi nel Regno Unito hanno ottenuto la residenza permanente (ILR), comprato case e risparmiato pensioni, ma non hanno mai pensato a una domanda: come verranno divisi questi beni se una persona muore improvvisamente? La realtà può essere crudele: non ha una volontà valida (Volontà), la legge deciderà per te e il risultato spesso non è quello che desideri. XX1AA
Soprattutto a partire dall’aprile 2025, la tassa di successione britannica (IHT) passerà ufficialmente dalle regole del “domicilio” a quelle della “residenza”. Le persone che vivono nel Regno Unito da molto tempo potrebbero vedere i loro beni globali assorbiti nella rete fiscale britannica. Questo incidente ha un impatto maggiore di quanto si immaginasse sui cinesi che scelgono la via della residenza permanente e della naturalizzazione.
Se un residente permanente britannico non ha un testamento, i suoi beni saranno divisi secondo la "successione intestata"
In Inghilterra e Galles, la morte senza testamento è chiamata intestacy (successione intestata) . La proprietà è distribuita secondo un ordinamento legale, indipendentemente dai vostri desideri.
Se hai un coniuge e figli: il coniuge prende prima tutti gli effetti personali, più £ 322.000 (importo legale legato alla legge, in vigore da luglio 2023) e metà del resto; l'altra metà di appartiene ai figli . In altre parole, se la casa vale molto di più di tale importo, il coniuge potrebbe non essere in grado di mantenere da solo l’intero patrimonio.
⚠️ I più probabili a cadere in disgrazia sono conviventi non sposati : secondo la legge britannica, senza matrimonio o unione civile, anche se convivono da più di dieci anni, non otterranno un solo punto da . Molte famiglie che accompagnano gli studenti e gli studenti che accompagnano i visti non ne hanno idea.
Condizioni difficili per un testamento valido (indipendentemente dallo status del visto)
La buona notizia è che fare testamento non dipende dal fatto che tu abbia un permesso di lavoro, un permesso di studio o una residenza permanente: finché disponi di beni nel Regno Unito, tutti possono farne uno. Secondo la sezione 9 del Wills Act 1837, un testamento valido deve soddisfare:
① Forma scritta; ② Firmato dal testatore; ③ Due testimoni sono presenti contemporaneamente per testimoniare la firma ; ④ I due testimoni firmano poi separatamente.
Un errore frequente: il beneficiario o il suo coniuge non possono essere testimoni di . Chi ne è testimone perde il legato ai sensi dell'articolo 15 (il testamento stesso resta valido). Quindi non cercare di risparmiare problemi lasciando firmare la proprietà ai tuoi figli che vogliono ereditare.
Imposta di successione IHT: rischi patrimoniali globali per residenti permanenti e di lungo periodo
La soglia dell'imposta di successione nel Regno Unito (fascia di aliquota nulla) è £325.000 e l'eccedenza è tassata al 40%. Se lasci la tua casa ai tuoi discendenti diretti, puoi aggiungere una fascia di residenza a tasso zero di £ 175.000, fino a un massimo di £ 500.000 per una persona sola e un massimo di £ 1.000.000 per una coppia. Queste soglie sono state congelate fino all’aprile 2031, il che significa che con l’aumento dei prezzi delle case, sempre più famiglie comuni verranno raggiunte.
La cosa più critica per i cinesi è la nuova normativa dell’aprile 2025: se hai vissuto nel Regno Unito per 10 anni negli ultimi 20 anni fiscali, diventerai un “residente di lungo periodo” e i tuoi beni globali (compresi immobili e depositi nazionali) saranno inclusi nell’ambito dell’imposta di successione britannica. Anche se in seguito lasci il Regno Unito, le attività avranno comunque una "coda fiscale" da 3 a 10 anni. Anche le pensioni saranno incluse nell’imposta di successione a partire dall’aprile 2027. Coloro che sono riusciti ad arrivare alla residenza permanente e alla naturalizzazione sono quelli che hanno maggiori probabilità di finire in pericolo.
3 suggerimenti pratici per i cinesi che intraprendono il percorso verso la residenza permanente nel Regno Unito
1️⃣ Crea un testamento britannico il prima possibile. Se hai già un testamento in Cina, devi anche confermare se è valido per i beni nel Regno Unito per evitare conflitti tra i due luoghi.
2️⃣ i conviventi devono organizzare per iscritto. Non lasciare che persone che stanno insieme da molti anni vengano eliminate a causa della mancanza di un pezzo di carta.
3️⃣ Calcola quanti anni fiscali hai vissuto nel Regno Unito: questo è direttamente correlato al fatto che i beni globali siano soggetti all'IHT ed è anche strettamente correlato al programma di residenza permanente/naturalizzazione. può utilizzare l'APP 永居计算器 per calcolare il numero di giorni di residenza fino a .
Questo articolo è solo di riferimento. I testamenti e le imposte sulle successioni implicano circostanze personali specifiche. Si prega di consultare un avvocato o un commercialista abilitato prima di intraprendere qualsiasi azione. Le regole sono soggette all'ultimo annuncio di GOV.UK.
💬 Hai fatto testamento quando hai intrapreso la strada per la residenza permanente nel Regno Unito? Sposato, convivente o single? Nell'area commenti , parla dei problemi di asset allocation che ti preoccupano maggiormente per e noi ti risponderemo frequentemente.
Se lo trovi utile, inoltralo ai tuoi amici che stanno facendo domanda per la residenza permanente nel Regno Unito: pianifica in anticipo e avrai meno rimpianti.
[Fonte dati] GOV.UK soglie dell'imposta di successione: gov.uk/government/publications/inheritance-tax-nil-rate-band-and-residence-nil-rate-band-thresholds-from-6-april-2026; Wills Act 1837 s.9/s.15: legislazione.gov.uk; importo legale per l'eredità: gov.uk/eredita-qualcuno-muore-senza testamento