immigration

Visa korban kekerasan dalam rumah tangga Inggris: suaka darurat 3 bulan + jalur tempat tinggal permanen ILR + panduan perlindungan hak Tiongkok

JustiScript29 Mei 2026👁️ 132

Pada bulan Maret 2026, sebuah postingan bantuan beredar di komunitas Tionghoa di London: Seorang wanita yang datang ke Inggris dengan visa pasangan menderita pengendalian mental jangka panjang dan pelecehan finansial oleh suaminya. Dia ingin pergi tetapi khawatir visanya akan habis masa berlakunya dan dideportasi. Area komentar meledak - ada yang mengatakan "perceraian = kembali ke Tiongkok", ada yang menyarankan "bertahan hingga 5 tahun untuk mendapatkan tempat tinggal permanen", dan ada pula yang berbagi pengalaman mereka sendiri yang akhirnya putus asa setelah bertahan selama 3 tahun.

Namun hanya sedikit orang yang tahu: Undang-undang Inggris secara khusus menetapkan jalur visa bagi korban kekerasan dalam rumah tangga yang tidak bergantung pada pelakunya. Bukan hanya tidak harus “tinggal”, tapi bisa juga langsung mengajukan permohonan izin tinggal permanen. Artikel hari ini ditulis untuk semua orang Tiongkok yang terjebak dalam hubungan kekerasan karena status visa mereka - identitas Anda tidak ditentukan oleh pelaku.

Bisakah korban kekerasan dalam rumah tangga di Inggris langsung mengajukan permohonan izin tinggal permanen pada ILR?

Lampiran Undang-Undang Imigrasi Inggris VDA (Korban Kekerasan Dalam Rumah Tangga) secara signifikan memperluas kualifikasi tinggal permanen bagi para korban kekerasan dalam rumah tangga dan dengan jelas mengakui bahwa korban kekerasan dalam rumah tangga tidak boleh kehilangan hak tinggal mereka karena melarikan diri dari hubungan yang penuh kekerasan. Logika intinya sederhana: , visa Anda awalnya mengandalkan kemitraan, namun hubungan tersebut putus karena kekerasan dalam rumah tangga. Tanggung jawab bukan di tangan Anda. Hukum Inggris mengizinkan Anda mengajukan permohonan tempat tinggal permanen secara mandiri .

Siapa yang memenuhi syarat? Jika visa terbaru Anda diperoleh sebagai pasangan/pasangan dari warga negara Inggris, orang yang menetap, pengungsi atau pemegang Status Pra-Penetapan UE, dan hubungan tersebut putus karena kekerasan dalam rumah tangga, Anda dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen melalui formulir SET (DV).

Perhatikan perubahan timeline: Mulai tahun 2024, putusnya hubungan tidak lagi harus terjadi dalam masa berlaku visa terakhir - meskipun visa telah habis masa berlakunya, Anda tetap dapat mengajukan permohonan selama putusnya hubungan tersebut disebabkan oleh kekerasan dalam rumah tangga.

Kekerasan dalam rumah tangga memiliki definisi yang sangat luas: mencakup kekerasan fisik, kekerasan seksual, pelecehan psikologis, manipulasi emosional, kontrol ekonomi, dan kontrol koersif. Taktik penyalahgunaan visa yang umum juga mencakup: mengancam untuk melapor ke imigrasi, menyita paspor Anda, memberikan informasi visa palsu, mencegah Anda mendapatkan nasihat hukum, dan dengan sengaja menyabotase permohonan visa Anda - semua perilaku ini merupakan kekerasan dalam rumah tangga berdasarkan hukum Inggris.

Waktu pemrosesan permohonan izin tinggal permanen biasanya 3-6 bulan. Biaya pendaftaran standar adalah £2,204, tetapi jika Anda berada dalam kesulitan keuangan, Anda dapat mengajukan keringanan biaya. Anda dapat mengajukan permohonan kewarganegaraan Inggris 12 bulan setelah memperoleh izin tinggal permanen.

Suaka Visa Darurat MVDAC: Jendela Bertahan Hidup 3 Bulan

Saat mereka melarikan diri dari pelaku, banyak korban asal Tiongkok menghadapi dilema yang sama: tidak ada uang, tidak ada tempat tinggal, dan persyaratan visa yang menyatakan "Tidak Ada Bantuan Dana Publik." Apa yang harus dilakukan saat ini?

Kementerian Dalam Negeri Inggris secara khusus membentuk Konsesi Migran Korban Kekerasan Dalam Rumah Tangga (MVDAC, sebelumnya dikenal sebagai DDVC) untuk memberikan izin tinggal sementara selama tiga bulan kepada korban kekerasan dalam rumah tangga dan mencabut pembatasan dana publik. Ini bukan “kesejahteraan”, ini adalah pengakuan negara bahwa Anda berhak menerima jaminan kelangsungan hidup dasar setelah melarikan diri dari kekerasan.

Perubahan penting: Setelah perluasan kebijakan pada tahun 2026, mitra pemegang visa kerja dan visa pelajar juga disertakan dalam cakupan MVDAC. Sebelumnya, hanya pasangan warga negara Inggris/penduduk tetap yang dapat mengajukan permohonan, namun kini cakupannya telah diperluas secara signifikan.

Anda tidak perlu membuktikan bahwa Anda "miskin" untuk mengajukan MVDAC - definisi miskin adalah bahwa Anda tidak mampu membeli kebutuhan dasar seperti makanan, tempat tinggal, pemanas, sanitasi, dll., tetapi selama meninggalkan pelaku akan membuat Anda tidak punya tempat tujuan dan penghasilan, Anda memenuhi syarat.

Setelah disetujui, Anda akan mendapatkan izin tinggal selama 3 bulan dan dapat mengajukan permohonan tunjangan publik (termasuk tunjangan pengangguran, subsidi perumahan) dan hak kerja, dan Anda dapat mengajukan permohonan tempat tinggal permanen ILR dalam 3 bulan tersebut. Kementerian Dalam Negeri menargetkan proses permohonan MVDAC dalam waktu 5 hari kerja.

⚠️ Pengingat penting: Setelah disetujui oleh MVDAC, visa asli Anda akan diganti secara otomatis dan tidak dapat dikembalikan - meskipun Anda memilih untuk kembali ke pasangan Anda nanti, Anda perlu mengajukan permohonan kembali untuk visa mitra. Desain ini bertujuan untuk melindungi korban, namun juga berarti berpikir matang sebelum mengajukan permohonan.

Bukti apa yang diperlukan untuk jalur kekerasan dalam rumah tangga permanen di Inggris?

Hal yang paling dikhawatirkan oleh banyak korban di Tiongkok adalah: "Saya tidak menelepon polisi atau memeriksakan luka saya. Bagaimana saya bisa membuktikannya?"

Kabar baiknya adalah: Kementerian Dalam Negeri Inggris telah memperjelas bahwa tidak ada perbedaan antara penilaian pelecehan psikologis dan kekerasan fisik. Banyak tempat penampungan di Inggris mengikuti “kebijakan pintu terbuka” Women's Aid, yang berarti mereka mempercayai pengalaman perempuan dan tidak memerlukan bukti independen.

Jenis bukti yang dapat diterima:

Laporan polisi atau dokumen pengadilan (seperti perintah penahanan, catatan penuntutan), laporan medis dari rumah sakit atau dokter (mengkonfirmasi cedera atau dampak psikologis), surat dukungan dari badan amal atau organisasi kekerasan dalam rumah tangga, pernyataan saksi dari teman/keluarga/profesional, catatan keterlibatan layanan sosial.

Jika Anda telah menerima dukungan dari organisasi seperti Refuge, Women's Aid, Victim Support, Southall Black Sisters, dll., mereka dapat menerbitkan surat dukungan resmi yang secara khusus memenuhi persyaratan Home Office. Surat-surat ini memiliki bobot yang tinggi dalam lamaran.

Apa yang harus dilakukan tanpa bukti pihak ketiga? Pernyataan tertulis pribadi Anda (pernyataan pribadi) masih menjadi bukti inti. Panduan dari Home Office jelas mengharuskan petugas kasus untuk memahami bahwa korban mungkin menunda permohonan mereka karena trauma, masalah kesehatan mental, kurangnya kemampuan berbahasa Inggris, atau kurangnya pemahaman tentang hak-hak mereka. Keterlambatan sendiri tidak bisa menjadi alasan untuk mempertanyakan keaslian aplikasi.

Saran praktis : Jika Anda masih menjalin hubungan namun berencana untuk berpisah, Anda dapat melakukan hal ini terlebih dahulu: simpan tangkapan layar pesan teks/email yang mengancam, catat tanggal dan rincian kekerasan (dalam bentuk buku harian), beri tahu setidaknya satu teman tepercaya dan minta mereka mencatatnya secara tertulis, dan hubungi hotline kekerasan dalam rumah tangga untuk meninggalkan catatan konsultasi. Ini adalah bukti kuat untuk masa depan.

Tempat Penampungan Darurat Inggris (Perlindungan): Bagaimana cara para korban Tiongkok mengajukan permohonan?

Di mana harus menginap pada malam pertama pelarian Anda? Perlindungan (shelter) menyediakan akomodasi darurat yang aman bagi mereka yang melarikan diri dari kekerasan dalam rumah tangga. Alamatnya bersifat rahasia, dilengkapi dengan staf yang terlatih secara profesional, memberikan privasi, keamanan dan dukungan profesional, serta membantu korban dan anak-anak mereka menemukan tempat tinggal jangka panjang atau mendapatkan layanan hukum dan sosial.

Korban kekerasan dalam rumah tangga diidentifikasi sebagai kelompok “kebutuhan prioritas”, dan Perlindungan adalah bentuk perumahan darurat yang paling umum, menyediakan tempat berlindung yang aman, rahasia, dan dukungan profesional. Beberapa perempuan tinggal di Pengungsi selama beberapa hari, sementara yang lain tinggal selama beberapa bulan sambil menunggu penempatan perumahan di komunitas baru mereka.

Bagaimana cara menghubungi ? XX1 tahun

  • Saluran Bantuan Kekerasan Dalam Rumah Tangga Nasional: 0808 2000 247, layanan rahasia gratis 24 jam; Anda juga dapat ngobrol online, Senin hingga Jumat pukul 10.00-22.00
  • Dewan lokal juga diharuskan menyediakan perumahan darurat bagi korban kekerasan dalam rumah tangga, Anda dapat mengajukan permohonan langsung dengan menghubungi dewan mana pun
  • Beberapa Pengungsi dapat menerima perempuan yang tidak mempunyai hak atas dana publik (No Recourse to Public Funds) - hal ini sangat penting bagi pemegang visa Tiongkok

Pengungsi adalah akomodasi sementara yang aman dan dilengkapi perabotan yang dapat ditampung dengan atau tanpa anak. Agensi seperti EDAN Lincs menyediakan berbagai pilihan akomodasi di Lincolnshire, mulai dari akomodasi bersama hingga unit mandiri dan rumah persembunyian yang terdesentralisasi. Fasilitas tersebut mempertimbangkan kebutuhan aksesibilitas penyandang disabilitas dan dapat menyediakan alat bantu dengar dan layanan penerjemahan.

Pengingat khusus untuk korban Tiongkok: Jika Anda khawatir tentang kendala bahasa, Refuge dapat mengatur penerjemah; jika Anda merasa tidak aman di luar London, Anda dapat meminta untuk dipindahkan ke tempat penampungan di kota-kota lain di Inggris. Jangan beri tahu pelaku kekerasan bahwa Anda berencana untuk pergi atau mengajukan permohonan MVDAC - masa persiapan untuk berangkat adalah waktu paling berbahaya bagi korban kekerasan dalam rumah tangga, jadi pastikan untuk mengembangkan rencana evakuasi yang aman dengan seorang profesional.

Pengabaian Pernikahan Transnasional: Anda juga dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen di Inggris dari luar negeri

Ada bentuk kekerasan dalam rumah tangga yang sangat tersembunyi yang sering terjadi di komunitas Tionghoa: pasangan Anda membawa Anda kembali ke Tiongkok untuk "mengunjungi kerabat", kemudian menahan kartu BRP Anda, memotong dukungan keuangan, dan meninggalkan Anda terdampar di luar negeri tanpa bisa kembali ke Inggris. Hal ini disebut pengabaian pernikahan transnasional .

Putusan Pengadilan Tinggi AM v SSHD tahun 2022 menemukan bahwa pelaku kekerasan dengan sengaja meninggalkan pasangannya yang bergantung pada visa di luar negeri tanpa menyediakan sumber daya keuangan merupakan bentuk kekerasan dalam rumah tangga yang unik dan kini memenuhi syarat untuk perlindungan Lampiran VDA. Pengabaian perkawinan transnasional mengacu pada seseorang yang dengan sengaja terdampar di luar negeri oleh pasangannya saat ini atau mantan pasangannya. Ini adalah jenis kekerasan dalam rumah tangga yang dilakukan dengan menggunakan status imigrasi, yang menimpa pasangan yang pernah tinggal di Inggris sebagai pasangan warga negara Inggris atau penduduk tetap dan kemudian terdampar di luar negeri.

Di masa lalu, korban pengabaian internasional harus berada di Inggris sebelum mereka dapat mengajukan permohonan cuti – sehingga banyak dari mereka yang dikecualikan sama sekali. Sekarang, jika Anda terdampar di luar negeri dan hubungan Anda putus secara permanen, Anda dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen untuk kembali ke Inggris.

Panduan dari Home Office mengharuskan petugas kasus untuk menyadari bahwa: beberapa korban terpaksa kembali ke negara asal mereka dalam keadaan yang sangat sulit, dan “kepulangan” tersebut tidak dapat dianggap “sukarela”; beberapa orang mengambil keputusan dalam keadaan panik, tertekan, kesehatan mental buruk, takut akan kekerasan lebih lanjut, dan dikendalikan oleh paksaan; mereka mungkin terisolasi, tidak memahami bahasa Inggris, dan tidak memahami hak-hak Inggris serta dukungan yang tersedia.

Jika Anda berada di Tiongkok atau negara lain dan ditinggalkan oleh pasangan Anda dan tidak dapat kembali ke Inggris, Anda dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen melalui proses permohonan luar negeri yang baru. Mulai tanggal 26 Maret 2026, anak-anak korban tidak perlu lagi memenuhi persyaratan kemampuan finansial, dan anak-anak berusia di atas 18 tahun tidak perlu lulus ujian Bahasa Inggris atau Kehidupan di Inggris - kebijakan ini cenderung berpihak pada korban.

Kesalahpahaman umum dan daftar tindakan 5 langkah untuk korban di Tiongkok

Mitos 1: "Dia sponsor, dia bisa membatalkan visa saya"
Pelaku kekerasan tidak mengontrol status imigrasi Anda. Mereka mungkin mengatakan kepada Anda bahwa mereka memegang kendali, mereka mungkin mengancam untuk "mendeportasi Anda" atau mengatakan bahwa meninggalkan mereka berarti meninggalkan Inggris - ini adalah cara yang umum dilakukan oleh pelaku untuk mempertahankan kendali, namun hal ini tidak benar.

Mitos 2: “Kalau tidak lapor polisi, tidak ada bukti”
Pelecehan psikologis memiliki status yang sama dengan kekerasan fisik dalam penilaian Home Office. Surat dukungan dari badan amal, catatan medis, dan pernyataan pribadi merupakan bukti sah.

Mitos 3: "Tidak Ada Bantuan Dana Publik berarti saya tidak bisa mendapatkan bantuan apa pun"
MVDAC dirancang khusus untuk hal ini dan meskipun visa Anda menyatakan NRPF, pengecualian khusus tetap berlaku - hubungi badan amal kekerasan dalam rumah tangga atau Shelter untuk mendapatkan nasihat.

Daftar tindakan 5 langkah :

  1. Pastikan keselamatan pribadi terlebih dahulu: Jika ada bahaya, hubungi 999 untuk memanggil polisi; jika bukan keadaan darurat, hubungi Saluran Bantuan Kekerasan Dalam Rumah Tangga Nasional 0808 2000 247
  2. Ajukan permohonan MVDAC sesegera mungkin: Kirimkan formulir LOTR (DDV) secara online melalui GOV.UK dan dapatkan hak tinggal sementara selama 3 bulan + hak pendanaan publik
  3. Hubungi Refuge atau dewan lokal : atur akomodasi darurat, alamatnya dirahasiakan, dan anak-anak dapat tinggal di sana
  4. Mengumpulkan bukti dan berkonsultasi dengan pengacara : Menyiapkan materi permohonan izin tinggal permanen SET (DV); mengajukan permohonan pembebasan biaya jika mengalami kesulitan keuangan; hubungi pengacara imigrasi berlisensi untuk mengevaluasi kasus ini
  5. mengajukan permohonan tempat tinggal permanen dalam waktu 3 bulan : Setelah mengajukan permohonan ILR selama periode MVDAC, hak pendanaan publik akan diperpanjang hingga Kementerian Dalam Negeri mengambil keputusan

Meskipun 永居计算器APP terutama dirancang untuk jalur konvensional 5 tahun/10 tahun, namun jika Anda ingin merencanakan jangka waktu naturalisasi setelah memperoleh tempat tinggal permanen di jalur kekerasan dalam rumah tangga, Anda dapat menggunakannya untuk menghitung jumlah hari tinggal. Jika Anda tidak yakin apakah situasi Anda memenuhi ketentuan, Anda dapat menambahkan pengacara kami WeChat uklvshi (Ethan) untuk konsultasi awal.

Ditulis di akhir: Anda berhak mendapatkan keamanan dan kebebasan

Yang paling penting adalah: Anda punya hak hukum, Anda punya pilihan, Anda tidak terjebak. Aturan KDRT di Inggris ada karena Parlemen memutuskan bahwa status imigrasi tidak boleh menjadi alasan untuk memaksa siapa pun tetap berada dalam hubungan yang penuh kekerasan.

Banyak korban di Tiongkok memilih untuk tetap diam di tengah tiga dilema yaitu tekanan budaya, hambatan bahasa, dan ketidaktahuan terhadap hukum Inggris. Namun di Inggris pada tahun 2026, kerangka hukum telah membuka jalan bagi Anda: suaka darurat, tempat tinggal sementara, kualifikasi tempat tinggal permanen, pembebasan biaya, dukungan profesional - setiap tautan mengatakan kalimat yang sama: pergi adalah hak Anda .

Jika Anda membaca artikel ini dan ada suara di hati Anda yang mengatakan "inilah saya", harap diingat: senjata terbesar pelaku kekerasan adalah membuat Anda percaya bahwa "tidak ada jalan keluar". Sebenarnya, jalannya selalu ada, Anda hanya perlu mengambil langkah pertama.

Artikel ini hanya untuk referensi. Silakan berkonsultasi dengan pengacara imigrasi berlisensi untuk pertanyaan spesifik. Jika terjadi bahaya darurat, harap segera menghubungi 999. XX1 tahun

📚 Sumber data

• GOV.UK - Konsesi Migran Korban Kekerasan Dalam Rumah Tangga (Diperbarui Maret 2026)
• GOV.UK - Lampiran Panduan Korban Kekerasan Dalam Rumah Tangga (edisi 26 Maret 2026)
• Hak untuk Tetap - Migran yang Terkena Kekerasan Dalam Rumah Tangga Panduan Utama (Diperbarui Maret 2026)

💬 Mari bicarakan pandangan Anda di area komentar

Apakah Anda mempunyai teman yang terjebak dalam hubungan tidak sehat karena status visanya? Menurut Anda, apa yang kurang diberikan oleh komunitas Tionghoa dalam memberikan dukungan terhadap korban kekerasan dalam rumah tangga? Selamat berbagi pengamatan atau pengalaman anda di kolom komentar (bisa anonim), agar lebih banyak orang yang bisa melihat jalan ini.

Jika artikel ini membantu Anda, silakan teruskan ke teman Anda yang juga sedang mengajukan permohonan izin tinggal permanen atau memegang visa di Inggris - mungkin mereka memerlukan informasi ini, dan penerusan Anda mungkin merupakan langkah awal bagi mereka untuk keluar dari kesulitan tersebut.

📚 Sumber data

· https://connaughtlaw.com/uk-domestic-violence-immigration-rights/

· https://judgelaw.co.uk/immigration/domestic-violence-spouse-visa-legal-rights/

· https://sterling-law.co.uk/services/domestic-violence-visa/

· https://righttoremain.org.uk/changes-to-the-legal-rules-around-the-domestic-abuse-route/

#lifehelp
Visa korban kekerasan dalam rumah tangga Inggris: suaka darurat 3 bulan + jalur tempat tinggal permanen ILR + panduan perlindungan hak Tiongkok | JustiScript