Obavezno štivo za britanske stalne stanovnike: supružnik koji je napustio oporuku dobiva samo 320.000 funti, a globalna imovina može podlijegati IHT porezu na nasljedstvo
Mnogi Kinezi u Velikoj Britaniji dobili su stalni boravak (ILR), kupili kuće i uštedjeli mirovine, ali nikada nisu razmišljali o pitanju: Kako će se ta imovina podijeliti ako jedna osoba iznenada umre? Stvarnost je možda surova – nema valjanu oporuku (oporuku), zakon će odlučiti umjesto vas, a rezultat često nije onakav kakav želite.
Osobito počevši od travnja 2025., porez na nasljedstvo u Ujedinjenom Kraljevstvu (IHT) službeno će prijeći s pravila o "domicilnom" na "temeljeno na prebivalištu". Ljudi koji su dugo živjeli u UK-u mogu imati svoju globalnu imovinu uvučenu u britansku poreznu mrežu. Ovaj incident ima veći utjecaj na Kineze koji biraju put trajnog boravka i naturalizacije nego što se mislilo.
Ako britanski stalni stanovnik nema oporuku, njegova će se imovina podijeliti prema "oporučnom nasljeđivanju"
U Engleskoj i Walesu smrt bez oporuke naziva se intestacy (intestate nasljeđivanje) . Imovina se raspoređuje u zakonitom redu, bez obzira na vaše želje.
Ako imate supružnika i djecu: supružnik prvo uzima sve osobne stvari, plus £322,000 (zakonski iznos zakonske ostavštine, na snazi od srpnja 2023.) i polovicu ostatka; druga polovica pripada djeci . Drugim riječima, ako kuća vrijedi puno više od tog iznosa, supružnik možda neće moći sam zadržati cijelu imovinu.
⚠️ Najveća vjerojatnost da će pasti u nemilost je nevjenčani izvanbračni partner : Prema britanskom zakonu, bez braka ili civilnog partnerstva, čak i ako su živjeli zajedno više od deset godina, neće dobiti niti jedan bod od . Mnoge obitelji koje prate studente i koje prate studente na vizama o tome nemaju pojma.
Teški uvjeti za valjanu oporuku (bez obzira na status vize)
Dobra vijest je da sastavljanje oporuke ne ovisi o tome imate li radnu dozvolu, dozvolu za studiranje ili stalni boravak - sve dok imate imovinu u Ujedinjenom Kraljevstvu, svatko je može napraviti. Prema odjeljku 9 Zakona o oporukama iz 1837, valjana oporuka mora zadovoljiti:
① Pisani oblik; ② Potpis ostavitelja; ③ Dva svjedoka prisutna su u isto vrijeme kako bi svjedočili potpisu ; ④ Dva svjedoka zatim zasebno potpisuju.
Česta pogreška: korisnik ili njegov supružnik ne može biti svjedok . Tko tome svjedoči, gubi ostavinu prema članku 15. (oporuka ostaje važeća). Stoga ne pokušavajte uštedjeti nevolje dopuštajući svojoj djeci koja žele da naslijede vlasništvo.
Porez na nasljedstvo IHT: Globalni rizici imovine za stalne i dugoročne rezidente
Prag poreza na nasljedstvo u Ujedinjenom Kraljevstvu (bez stope) je £325,000, a višak se oporezuje po 40%. Ako svoj dom ostavite svojim izravnim potomcima, možete dodati rezidenciju bez stope od £175,000, do najviše £500,000 za jednu osobu i najviše £1,000,000 za par. Ti su pragovi zamrznuti do travnja 2031., što znači da kako cijene kuća rastu, sve je više običnih kućanstava sustignuto.
Najkritičnija stvar za Kineze je nova uredba u travnju 2025.: ako ste živjeli u Ujedinjenom Kraljevstvu 10 godina u posljednjih 20 poreznih godina, postat ćete "dugotrajni rezident", a vaša globalna imovina (uključujući domaće nekretnine i depozite) bit će uključena u opseg poreza na nasljedstvo u Ujedinjenom Kraljevstvu. Čak i ako kasnije napustite UK, imovina će i dalje imati "porezni rep" od 3 do 10 godina. Mirovine će također biti uključene u porez na nasljedstvo od travnja 2027. Oni koji su došli do stalnog boravka i naturalizacije su oni koji će najvjerojatnije doći na crtu.
3 praktična prijedloga za Kineze koji putuju prema stalnom boravku u Ujedinjenom Kraljevstvu
1️⃣ Napravite britansku oporuku što je prije moguće. Ako već imate oporuku u Kini, morate također potvrditi vrijedi li za imovinu u Ujedinjenom Kraljevstvu kako biste izbjegli sukobe između ta dva mjesta.
2️⃣ izvanbračni partneri moraju dogovoriti u pisanom obliku. Ne dopustite da ljudi koji su zajedno dugi niz godina budu eliminirani zbog nestalog komada papira.
3️⃣ Izračunajte koliko ste poreznih godina živjeli u Ujedinjenom Kraljevstvu - to je izravno povezano s time podliježe li globalna imovina IHT-u, a također je usko povezano s rasporedom stalnog boravka/naturalizacije. može koristiti 永居计算器 APLIKACIJU za izračunavanje broja dana boravka do .
Ovaj je članak samo za referencu. Oporuke i porez na nasljedstvo uključuju specifične osobne okolnosti. Posavjetujte se s ovlaštenim odvjetnikom ili poreznim računovođom prije nego poduzmete bilo kakvu radnju. Pravila podliježu posljednjoj objavi od GOV.UK.
💬 Jeste li napravili oporuku kada ste krenuli prema stalnom boravku u UK? U braku, izvanbračnoj zajednici ili samcu? U području za komentare razgovarajte o problemima raspodjele imovine koji vas najviše brinu , a mi ćemo na njih često odgovarati.
Ako smatrate korisnim, proslijedite ga svojim prijateljima koji se također prijavljuju za stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu - planirajte ranije i manje ćete žaliti.
[Izvor podataka] GOV.UK pragovi poreza na nasljedstvo: gov.uk/government/publications/inheritance-tax-nil-rate-band-and-residence-nil-rate-band-thresholds-from-6-april-2026; Zakon o oporukama iz 1837. s.9/s.15: zakonodavstvo.gov.uk; zakonski iznos za ostavinu: gov.uk/nasljeđuje-netko-umre-bez-oporuke