Koliko dugo traje dobivanje državljanstva Ujedinjenog Kraljevstva? Trošak od 1.709 £ i raspored dostave do prisjege

Uplatnica za državljanstvo je od 8. travnja ove godine povećana na £1.709.

Uključujući obaveznu naknadu od 130 £ koja se plaća prilikom podnošenja, u trenutku kliknutja na "Pošalji" oduzima se 1.839 £ s računa. Usporedba s prethodnom iznosom od 1.605 £ pokazuje porast od 104 £, a taj broj sam po sebi ne zaslužuje da bude spavati. Teško je proći kroz dane bez napretka nakon plaćanja: sustav ne prikazuje na kojoj je točki red, a službenici za korisnike ponavljaju samo "Rezultat će biti dostavljen unutar šest mjeseci."

Odlučujuće je ne standard usluge naveden na stranici UKVI, već članak 42 Zakona o britanskom državljanstvu iz 1981. godine. Ako rastavimo taj članak po redovima, oblik cijele vremenske linije postaje vidljiv.

Cijena prijepisa u Ujedinjenom Kraljevstvu: 1.839 £ plaćeno jednom na dan podnošenja zahtjeva

Prvo izravnavati račune. U nastavku je prikazan svaki službeni trošak od ispitivanja do zakletve, bez naknade agenata.

Ova suma od 130 £ je najlakše pogrešno razumjeti. Ne znači da trebaš donijeti novac na dan priseganja, već se pridružuje naknadi za prijavu i odbija se zajedno s datumom podnošenja. Ako se prijava odbije ili ako se povuče prije priseganja, ta suma od 130 £ se vraća; 1.709 £ se ne vraća. Stvarno je uključena samo suma od 1.709 £, a preostali dio pripada reciklabilnom dijelu — razmisli dobro o ovome i odluči je li materijal dovoljan da se podnese.

Uvjeti za pristup su isti kao i prije: ILR prošlo 12 mjeseci, nedostajanje u posljednjih 12 mjeseci ne više od 90 dana, ukupno nedostajanje tijekom pet godina ne više od 450 dana, Life in the UK plus B1. Ove točke su već dovoljno napisane, ne ponavljamo ih. Važno je napomenuti da se broj nedostajanja računa prema pečatima na pasošu i upisima o letovima, a ne prema pameti, pa onima koji su blizu 80 dana obavezno ponovno provjerite te pet godina prije podnošenja zahtjeva; ovaj broj 永居计算器 može izračunati sve te dane, možete ga koristiti tako što ćete kliknuti na donji izbornik. Ako niste sigurni da li određeno nedostajanje uključujete, potrošite £5 na justiscript.com da britanski sudac dobije pisani odgovor unutar 24 sata, što je korisnije nego pitati deset ljudi u grupi.

Članak 42 sastoji se samo od jedne rečenice, ali je uspio zaustaviti posljednji dio.

"Potvrda o narodnoj pripadnosti kao britanski državljanin neće biti izdana... osobi punog doba osim ako nije dao odgovarajući pristanak za državljanstvo i zavjet koji je naveden u Dodatku 5 na ceremoniji državljanstva."
——Zakon o britanskom državljanstvu 1981., čl. 42(2)

Pogledajmo po jednu rečenicu.

"neće biti izdano": certifikat se ne izdaje prije čestitka. Pismo o odobrenju koje ste primili samo obavješćuje da možete dati čestitak, pravno vam nije dao nikakvu identitet. Stvarna situacija je jasna - ako idete za britanskim pasošem s pismom o odobrenju, ono će biti povraćeno.

"osoba punog doba": ova ograničenja se odnosi samo na osobe starije od 18 godina. Za obitelji koje podnose zajedničku prijavu, svjedodatstva nezavisnih djece dostavljaju se direktno kući, a roditelji moraju čekati dok parlament ne dodijeli mjesta.

"na ceremoniji državljanstva": Zakletva mora biti izrečena javno tijekom ceremonije. Datum je raspoređen od strane lokalnog vijeća na kojem ste vi, UKVI to ne može utjecati, brzina rasporeda potpuno ovisi o gustoći termina tog vijeća u tom trenutku, isto ljudi koji promijene regiju gdje žive mogu imati različite rezultate.

Trajanje od tri mjeseca na pozivnici dolazi iz "British Nationality (General) Regulations" iz 2003. godine. Ako se nema prisječenje unutar tog prozora, ova dozvola prestaje važiti; Unatoč činjenici da je Ministar unutarnjih poslova u stanju da produži ili oslobodi prema članku 42(5), (6) u posebnim slučajevima, to je pravo diskrecije, a ne pravo, i stoga je stav da nije moguće ni za jedan dan ispravan. Stoga je prvi korak nakon dobivanja dopuste ne objavljivati na društvenim mrežama, već istog dana kontaktirati vijeće kako biste rezervirali mjesto, posebno za one koji imaju planove za dugotrajne putovanja u sljedećih tri mjeseca.

Jedan od posledica koji gotovo nikoga ne spominje je da datum kada se prijava za državljanstvo učinila, jeste dan kada je zavetnik dao prisegu, a ne dan kada je izdijenjen dopust. Za obitelji koje su u Velikoj Britaniji, to nema veliki uticaj, jer roditelji koji su već bili useljeni; ali ako je dete rođeno van Velike Britanije, a vreme je između izdavanja dopusta i prisegu, roditelji u tom trenutku nisu bili britanski držani, pa dete ne može dobiti državljanstvo preko rodbine. Obično postoji razmak od nekoliko nedelja do meseci između izdavanja dopusta i prisegu, a za obitelji koje se blizu poroda vraćaju u zemlju porekla, taj razmak se često mora rasporediti kao stvarni raspored dana.

6. srpnja ova je UKVI otvorila hitnu službu za primjere državljanstva i registracije za £500, s rezultatima u roku od 30 radnih dana od dana skupljanja biometrijskih podataka, a već dostavljene prijave ne mogu biti dopunjene. U krugovima se odmah pojavila tvrdnja "za dodatne £500 dobivate britanski identitet za šest tjedana". Ova tvrdnja nije točna: 30 radnih dana kupuje odluku , a ne prisegu, niti pasoš. Ta rečenica u članku 42 zakočila je cilj na kalendar lokalne vladе, £500 je ne može pokrenuti.

Moje je mišljenje da većina ljudi ne bi trebala potrošiti tih 500 funti. Osim ako imate strogi rok: službeno premeštanje, rođenje djeteta u inostranstvu, ili morate promijeniti radnu status prije određenog datuma. Ako nema strogog roka, te mjeseci koje se skraćuju hitnim postupkom mogu se vjerojatno ponovno "pojesti" raspoređivanjem savjetnica i kasnijim izdavanjem pasoša, novac je potrošen a ukupno vrijeme gotovo nepromijenjeno. Ovaj proračun je bolje upotrijebiti za druge stvari, poput ponovnog pregleda engleskih certifikata i nedostataka.

Stoga je iskrena verzija cijele linije vremena ovakva: oduzimanje £1.839 na dan dostave, prikupljanje bioloških podataka u nekoliko tjedana, standardni kanal čeka "odlučivanje unutar 6 mjeseci", nakon odobrenja organizira ga vijeće i mora se izvršiti u roku od 3 mjeseca, sprovodi se pristanak na dan kada se dobiva svjedodžba, a zatim se uz svjedodžbu prenosi u pasoš. Bilo koja brža faza u međuvremenu ne znači rano dovođenje do kraja.

Ono što se mora čitati na ceremoniji jasno je napisano u Nalogu 5:

"Bit ću vjerni i nositi pravi poverenje prema Njegovom Veličanstvu Kralju Karlu Treći, Njegova nasljednici i nasljednici, prema zakonu."

念完这一句，这件事才算完；在那之前，你手里那封信只是一封信。

本文仅供参考，具体问题请咨询持牌律师。

[Izvor podataka] GOV.UK "Home Office prijevod i nacionalni naknade, 8. april 2026"; Zakon o britanskom državljanstvu 1981. čl. 42 i prilog 5; Pravila o britanskom državljanstvu (opća) 2003.; Home Office vodič za hitnu prijepisnu službu (ažurirano 6. srpnja 2026.). Troškovi i rokovi su u skladu s najnovijim objavama GOV.UK.

Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći