Moraju li nositelji britanske vize platiti liječniku? Potpuna analiza prava IHS i stalnog boravka na liječenje
Prijatelj je prošli tjedan imao manju operaciju u londonskoj bolnici i uručen mu je račun kad je otpušten: 3200 funti. Bila je zbunjena na licu mjesta - "Svake godine plaćam tisuće funti IHS za vize, zašto još moram plaćati?" Ovo nije iznimka. Kinezi u Ujedinjenom Kraljevstvu često pogrešno razumiju cijenu liječenja NHS. Često troše više novca uzalud ili zbog neplaćene naknade postoji skrivena opasnost da će britanska viza i stalni boravak biti odbijeni u budućnosti.
Danas ćemo objasniti pravila naplate NHS za inozemne stanovnike, koji mogu posjetiti liječnika besplatno i hoće li zaostala plaćanja utjecati na vaš identitet. 😊
Ako nositelj britanske vize plati IHS, hoće li gledanje NHS biti besplatno?
Prvo ispravimo najveći nesporazum. Immigration Health Surcharge (IHS) je naknada koju mora platiti većina ljudi koji podnose zahtjev za britansku vizu na više od 6 mjeseci. Standardne stope za 2026. su £1,035 po odrasloj osobi godišnje za , i £776 godišnje za studente, podnositelje zahtjeva za Youth Exchange Scheme (YMS) i maloljetnike - ova stopa ostaje nepromijenjena u najnovijem rasporedu naknada od 8. travnja 2026. Plaća se u jednom paušalnom iznosu na temelju ukupnog broja godina vize, izračunatog zasebno za glavnog podnositelja zahtjeva i svakog ovisan.
Nakon plaćanja IHS, doista možete koristiti NHS "kao lokalni stalni stanovnik" unutar razdoblja valjanosti vize. Ali evo ključnog detalja: IHS pokriva troškove same medicinske usluge , , i ne oslobađa sve korisnike NHS od standardne naknade.
Drugim riječima: lijekovi na recept (recept), zubna njega (stomatološka), naočale (optičke), neka cjepiva za putovanja, IHS obveznici su isti kao i britanski građani, i moraju platiti ono što moraju platiti. Ovo nisu "sekundarne naknade", već standardne naknade koje NHS ima za sve.
Dakle, što se dogodilo s prijateljevim računom od 3200 funti na početku? Najvjerojatnije ju je bolnica greškom identificirala kao "neplaćenog inozemnog posjetitelja" tijekom postupka plaćanja. Ovo vodi do sljedećeg temeljnog koncepta.
Stalni boravak/ILR status i "običan stanovnik": pravi prag za besplatno liječenje
NHS Bilo da vas teretimo ili ne, temeljni pravni kriterij nije nacionalnost, već jeste li "uobičajeni stanovnik" Ujedinjenog Kraljevstva. Prema propisima Nacionalne zdravstvene službe (naknade za inozemne posjetitelje) iz 2015. (zadnji put revidirani 2023., popratne smjernice ažurirane 16. prosinca 2025.), oni koji nisu "obični rezidenti" smatraju se inozemnim posjetiteljima koji moraju platiti.
Prema Odjeljku 115(9) Zakona o imigraciji i azilu iz 1999., ljudi koji podliježu imigracijskoj kontroli - to jest, ljudi kojima je potrebno dopuštenje za ulazak ili boravak - u načelu nisu "obični stanovnici" osim ako imate stalni boravak (ILR / Indefinite Leave to Remain) ili status nastanjenog / prethodno nastanjenog mjesta prema Programu naselja Europske unije (EUSS).
Ovo je prava vrijednost britanskog stalnog boravka statusa u medicinskom liječenju: nakon dobivanja ILR, vi ste "uobičajeni stanovnik" u pravnom smislu i uživate potpuno isti medicinski tretman kao domaći, a više ne treba plaćati IHS. Za one koji posjeduju vize s ograničenim trajanjem, IHS je vaša "propusnica" u zamjenu za jednak tretman. Dvije ceste vode na isto odredište, ali stalni boravak očito je bezbrižniji i štedi novac.
Popis NHS usluga koje su besplatne za sve bez obzira na status vize
Čak i ako ste kratkoročni posjetitelj, tek pristigli međunarodni student ili čak ako je vaš status vize nepoznat, sljedeće NHS usluge su besplatne za sve, bez obzira na imigracijski status:
🏥 Hitna pomoć (A&E) i Urgent Care Center (UTC) : Besplatno za sve, uključujući pregled i liječenje u hitnoj službi;
👨⚕️ Registrirajte se kod liječnika opće prakse i posjetite liječnika opće prakse : sama registracija kod liječnika opće prakse je besplatna, svatko se ima pravo prijaviti;
🦠 Dijagnostika i liječenje specifičnih zaraznih bolesti : Ako su HIV, tuberkuloza (TB) i druge zarazne bolesti navedene u propisima slobodne;
❤️ Dijagnostika i liječenje spolno prenosivih infekcija (SPI) i usluge planiranja obitelji (isključujući pobačaj i liječenje neplodnosti);
🛡️ Tjelesni i psihički tretman koji zahtijevaju žrtve mučenja, sakaćenja ženskih genitalija (FGM), nasilja u obitelji ili seksualnog nasilja .
Najvažnija krajnja crta: Hitno ili hitno potrebno liječenje (hitno ili odmah potrebno) nikada neće biti odbijeno jer si ga ne možete priuštiti ili niste platili na licu mjesta. Kliničari prvo štede ljude, a kasnije rješavaju račune. To piše u pravilniku i nitko ga ne može prekršiti.
Treba imati na umu da će se za nehitnu hospitalizaciju ili specijalističko liječenje, inozemnim posjetiteljima koji nisu platili IHS naplatiti 150% standardne cijene NHS i obično zahtijevaju naplatu unaprijed (). Zbog toga se pojavljuje račun na početku - bolnica standardno naplaćuje prema standardima za inozemne posjetitelje.
NHS Hoće li dugovanja utjecati na moj zahtjev za vizu za UK i stalni boravak?
Ovo je dio na koji treba biti jako oprezan. Prema trenutnim imigracijskim pravilima, ako dugujete NHS £500 ili više za medicinske račune i kasnite više od dva mjeseca , agencija NHS može obavijestiti Ministarstvo unutarnjih poslova o dugu (Home Office). Posljedice su: kada kasnije podnesete zahtjev za britansku vizu ili produženje stalnog boravka, može biti odbijeno zbog ovog nepodmirenog duga.
Dobra je vijest da je dijeljenje podataka o pacijentima s Ministarstvom unutarnjih poslova NHS značajno pooštreno posljednjih godina – NHS Digital više ne dijeli podatke o pacijentima s Uredom unutarnjih poslova u vezi s općim imigracijskim prekršajima, već samo s istragama ozbiljnih zločina. Međutim, mehanizam "obavijest o neplaćenim obvezama" i dalje postoji neovisno o , a dijeljenje podataka dvije su različite stvari, stoga ih nemojte miješati. Nakon što primite račun NHS, ispravan pristup je provjeriti ga, uložiti žalbu na pogrešku ili pregovarati s bolnicom za rate, umjesto da ga zanemarite.
Tri koraka za Kineze da uštede novac i zaštite svoja prava kada traže liječenje u Ujedinjenom Kraljevstvu
Prvi korak je otkriti svoj identitet prije odlaska liječniku. Kada je hospitaliziran ili specijalist, preuzmite inicijativu i pokažite BRP/eVisa kako biste dokazali da ste platili IHS ili imate stalni boravak/EUSS status. Mnogi pogrešni računi uzrokovani su pogrešnom procjenom identiteta bolnice.
Drugi korak je, nemojte paničariti niti odgađati primitak računa. provjerava stavku po stavku da vidi ima li grešaka u naplati; ako ste IHS platitelj ili stalni stanovnik, molimo odmah pošaljite ispravak bolničkom upravitelju za inozemne posjetitelje. U većini slučajeva može se izravno otkazati.
Treći korak je tretiranje statusa stalnog boravka kao dugoročne zdravstvene zaštite. Dobivanje ILR za ne samo da znači slobodu boravka, već također znači reći zbogom tisućama funti IHS svake godine i potpuno eliminirati rizik od naknada za inozemne posjetitelje. Izračunavanje koliko vam vremena preostaje do stalnog boravka samo po sebi važan je dio financijskog planiranja. Možete koristiti 永居计算器 APP za izračunavanje broja uzastopnih dana boravka do najbližeg dana kako biste izbjegli pogreške u zadnjem trenutku.
Ovaj je članak samo za referencu. Za NHS pravila naplate i specifične stope pogledajte najnoviju objavu od GOV.UK. Za slučajeve koji uključuju odbijanje vize, žalbe na zaostatke itd., preporučuje se konzultirati se s ovlaštenim odvjetnikom.
Razgovarajte o svom medicinskom iskustvu
Dok ste gledali NHS u Ujedinjenom Kraljevstvu, je li ikada dobio račun koji nije trebao biti plaćen? Kako je na kraju riješeno? Razgovarajte o svom iskustvu u području za komentare , tako da više Kineza u Ujedinjenom Kraljevstvu izbjegne zamke. 👇
Ako smatrate korisnim, proslijedite svojim prijateljima koji se također prijavljuju za stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu. - Račun od NHS koji je greškom primljen može biti iznenađenje za druge na njihovom budućem putovanju vizom.
[Izvor podataka] GOV.UK "Naplata stranim posjetiteljima u Engleskoj: smjernice za pružatelje usluga NHS" (ažurirano 2025-12-16); GOV.UK / Home Office Imigracijski zdravstveni dodatak (IHS) raspored naknada za 2026.