Kako se kontinuirani boravak računa kao stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu? 180-dnevna crvena linija i rekalkulacija zastoja

Prošli tjedan čitateljica je poslala poruku s vrlo hitnim tonom: Pet godina je KV radnik i ima sve spremne materijale. Nakon što je izračunala koliko je dana napustila zemlju, otkrila je da se vratila u Kinu kako bi se brinula o svom ocu 95 dana od ožujka do lipnja 2024., a otišla je još 92 dana od listopada do prosinca iste godine. Njezino razumijevanje je "manje od 180 dana u svakoj od dvije godine, nema problema."

Problem je što Ministarstvo unutarnjih poslova to ne računa.

Stalni boravak je stavka koja se najlakše krivo izračuna i najmanje se pregovara u zahtjevu za stalni boravak. Ako padnete na jezičnom ispitu, možete ga ponovno polagati, a ako vam nedostaju materijali, možete ih nadoknaditi. Ali kad jednom prijeđete granicu, u mnogim će slučajevima biti i krenuti ispočetka . Razdvojimo pravila i jasno ih objasnimo danas.

1. Kako izračunati stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu kontinuirano? Ključ je "pokretanje 12 mjeseci"

Trenutačna pravila zapisana su u Dodatku Kontinuirani boravak (CR 2.1) "Imigracijskih pravila": podnositelj zahtjeva ne smije biti odsutan iz zemlje duže od 180 dana u bilo kojem 12-mjesečnom razdoblju od do .

"Bilo kojih 12 mjeseci" - tih pet riječi izvor je svih kontroverzi. To nije kalendarska godina (od 1. siječnja do 31. prosinca), već prozor koji može započeti bilo kojeg dana i kliziti natrag.

Vratimo se čitatelju na početak: računajući od ožujka 2024. do veljače 2025., ovaj prozor sadrži 95 + 92 = 187 dana. Više od 7 dana. Iako obuhvaća dvije kalendarske godine, još uvijek spada unutar istih tekućih 12 mjeseci.

Ispravan način samopreispitivanja je napraviti popis datuma svakog ulaska i izlaska u pet godina (ili deset godina), a zatim zamisliti ravnalo od 365 dana, počevši od prvog dana i pomičući se dan po dan unazad kako bi se vidjelo postoji li pozicija gdje broj dana odlaska koje pokriva ravnalo prelazi 180.

Još jedan detalj koji se često zanemaruje: kada vas Ministarstvo unutarnjih poslova ispituje, koristit će datum prijave , bilo koji dan u roku od 28 dana nakon prijave, ili datum odluke , ovisno o tome što vam više odgovara kao krajnju točku provjere. To znači da ponekad "čekanje još dva tjedna za podnošenje" može omogućiti da neugodan prozor isklizne iz opsega inspekcije.

2. Broj dana stalnog boravka u inozemstvu: 11. travnja 2024. je razdjelnica

Prijatelji koji idu 10-godišnjim putem Long Residence trebaju obratiti posebnu pozornost na ovaj datum.

Za odlazak iz Ujedinjenog Kraljevstva, ako počinje na dan ili nakon 11. travnja 2024., primjenjuje se gore spomenuto pravilo od 180 dana. Ako taj polazak započne u prije 11. travnja 2024., primjenjuju se stara pravila: jedan uzastopni polazak ne može biti duži od 184 dana, a ukupan broj dana unutar desetogodišnjeg razdoblja ne može biti veći od 548 dana.

Stoga bi osoba koja je počela brojati deset godina 2018. koristila dva skupa algoritama za prvu i drugu polovicu. Ovdje su zapele mnoge situacije koje smatram velikim problemom. Prema starim pravilima, mogli biste biti sigurni ukupno 500 dana, ali prema novim pravilima, ako putujete samo 200 dana u određenoj godini, to će biti beskorisno.

Postoji još jedna skupina ljudi koji često griješe u proračunima: podnositelji zahtjeva koji biraju rutu supružnik/obitelj (Dodatak FM sustav). Ovaj put ne primjenjuje mehanički strogu liniju od 180 dana. Fokus pregleda je je li Britanija još uvijek vaše stalno prebivalište i je li bračna veza i dalje prava . Carinu neće moći proći ni osobe koje su dugo bile u inozemstvu i zadržale su britanski identitet samo u imenu.

3. Pod kojim okolnostima će kontinuirani boravak ili stalni boravak biti izravno prekinut i ponovno izračunat?

Super dani samo su jedan od njih. Također postoji nekoliko vrsta "teških prekida" navedenih u pravilima. Nakon pokretanja mjerač vremena bit će poništen:

1. Postoji rupa u vizi. Ovo je najčešći ubojica. Od dana isteka stare vize do datuma kada je nova viza odobrena, sve dok nemate zakonsku dozvolu, vaš stalni boravak će biti prekinut. Uobičajeni okidači: Razmišljanje "Već sam je predao, tako da je u redu", ali se ispostavi da je vrijeme podnošenja kasnije od datuma isteka stare vize; ili neispravljanje situacije na vrijeme nakon odbijanja obnove.

2. Viza je istekla dok je osoba bila u inozemstvu. Pravila zahtijevaju: imate važeću dozvolu kada napuštate Ujedinjeno Kraljevstvo i podnesete zahtjev za dozvolu ulaska prije ili unutar 14 dana nakon isteka dozvole i zahtjev je odobren. Inače će se to smatrati prekidom. Mnogi se ljudi vraćaju u posjet rodbini u Kinu upravo na vrijeme kad im istekne viza. Zahtjev za vizu podnose na ležeran način kod kuće, samo da bi otkrili da je mjerač vremena ispao kad se vrate.

3. Osuđen i zatvoren u Velikoj Britaniji. je osuđen i osuđen na zatvorsku kaznu, a njegov kontinuirani boravak je u načelu prekinut (postoje posebni tretmani za kazne kraće od 12 mjeseci prema Obiteljskom životu u nagodbi, Privatnom životu i drugim stazama, ali samo vrijeme zatvora se ne računa).

4. Izdan je nalog za deportaciju, nalog za isključenje ili nalog za isključenje. U takvim slučajevima kao što je , kontinuirani boravak se izravno prekida.

Postoji još jedna stvar koja se lako previdi: razdoblje prekoračenja boravka u nikada se neće računati kao zakoniti boravak u . Vrhovni sud je to vrlo jasno iznio 2023. u R (Afzal) [2023] UKSC 46 – čak i ako vam je zakašnjeli period "oprošten" i vaša naknadna prijava odobrena, ti se dani neće uračunati u deset godina. Za one koji idu na desetogodišnji put, ovih dana može značiti čekanje još nekoliko mjeseci za podnošenje.

4. Ako ga slomite, morate ispočetka? Nekoliko iznimaka od pravila stalnog boravka

Ne odustajte u žurbi, pravila ostavljaju rupu u zakonu.

Kratkoročno zakašnjelo izuzeće za Stavak 39E. Ako podnesete novi zahtjev u roku od 14 dana nakon isteka stare vize, a postoje opravdani razlozi izvan vaše kontrole (kao što su teška bolest, hospitalizacija, smrt člana uže obitelji itd.), praznina se neće smatrati uništavanjem kontinuiranog boravka. Napomena: to se "ne smatra prekidom", ali se ti dani još uvijek ne računaju kao zakoniti boravak.

Izvanredni odlasci dopušteni prema pravilima . Appendix Continuous Residence neće računati određene odlaske niti će ih tretirati na odgovarajući način. Tipični primjeri uključuju: potrebno vrijeme u inozemstvu zbog sponzoriranog rada ili studija, sudjelovanje u odgovoru na nacionalne ili međunarodne humanitarne/ekološke krize, ozbiljnu bolest osobe ili bliskih srodnika, prirodne katastrofe, oružane sukobe i druge prisilne okolnosti. Takve tvrdnje moraju biti potkrijepljene dokazima - bolničkim pismima, zapisima o otkazivanju leta i pismima o rasporedu poslodavca. Sama usmena objašnjenja su u osnovi neučinkovita.

Ako ste već stali na crtu, tri najrealnija puta su: prvo, ponovno pokrenite petogodišnje razdoblje (mnogi ljudi to rade, ali jednostavno je srceparajuće); drugo, procijenite spadate li u klauzulu o izuzeću i pripremite dokaze za traženje imuniteta; treće, vidjeti postoji li mogućnost promjene puta (kao što je ispunjavanje deset godina Long Residence). Kako odabrati ove tri stavke, isplati se potrošiti nešto novca da bi ih pogledao profesionalac - justiscript.com omogućuje prakticnom britanskom odvjetniku da da pismeni odgovor na određeno pitanje u roku od 24 sata za justiscript.com, što je pouzdanije nego da pitate deset ljudi u grupi.

5. Osobe koje još nisu napunile period stalnog boravka trebale bi sada učiniti tri stvari

stvara ulaznu i izlaznu knjigu. zapisuje datum, odredište i razlog svaki put kada uđe ili napusti UK. Pričekajte do pete godine da provjerite pečate u putovnici i e-poštu za rezervaciju karata. Ako jednom promašite, možda ste pogrešno izračunali. U eri elektroničkih potpisa mnogi ljudi uopće nemaju pečate u svojim putovnicama i moraju čuvati vlastite pečate.

postavlja "90-dnevnu crtu upozorenja". Nemojte misliti da je 180 dana vaš cilj i 120 dana kao gornja granica. Naknada je namijenjena za hitne slučajeve - obiteljske stvari, prizemljeni letovi, sporo odobravanje viza, a sve će to pojesti dane. Do 175. dana nećete imati mjesta za kretanje.

Obnova počinje 8 tjedana unaprijed. Gotovo cijelo razdoblje prekida došlo je iz "misli da je još uvijek prekasno". Počnite se pripremati dva mjeseca prije isteka stare vize. Bolje ga je dostaviti ranije nego zapeti.

Lako je pogriješiti ručnim izračunavanjem pokretnog prozora. APLIKACIJU 永居计算器 možete koristiti za snimanje svakog ulaska i izlaska. Automatski će proći kroz sve 12-mjesečne prozore, izračunati aktuarski datum i označiti najraniji datum podnošenja. Pritisnite traku izbornika na dnu ovog službenog računa da biste ga koristili.

📌 Ovaj članak služi samo kao referenca. Pravila podliježu posljednjoj objavi od GOV.UK. Za posebne slučajeve obratite se ovlaštenom odvjetniku.

[Izvor podataka] Dodatak imigracijskim pravilima Kontinuirani boravak (gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence); Smjernice za službenika za stalni boravak (gov.uk); Dugotrajni boravak: smjernice za službenike (gov.uk, izdanje iz kolovoza 2026.)

💬 Pitao bih sve: , koliko ste dana najduže proveli u inozemstvu u zadnjih pet godina? Što si otišao? Komentari u odjeljku za komentare također će onima koji još broje vrijeme dati ideju.

Ako sami brojite dane, preporuča se prvo spremiti ovaj članak, a zatim ga ponovo provjeriti kada stvarno želite predati materijale.

Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći