¿Cómo realizar el examen de inglés B1 para la residencia permanente británica? Lista de exámenes reconocidos + personas exentas de exámenes
La noche antes de enviar los materiales de residencia permanente, muchas personas descubrieron que faltaba una hoja de papel: certificado de dominio del inglés . Algunas personas gastaron cientos de libras para realizar el examen IELTS 6.5, pero el resultado no fue reconocido en absoluto; Algunas personas claramente estudiaron en el Reino Unido para obtener su título universitario, pero volvieron a realizar el examen en vano. Hoy explicaré detalladamente los requisitos de inglés B1 para la residencia permanente británica (ILR) : qué se examina exactamente, qué exámenes se reconocen y quién puede quedar exento del examen directamente.
Residencia permanente británica B1 Requisitos de inglés: solo prueba "escuchar y hablar"
Desde octubre de 2013, casi todos los solicitantes de ILR deberán cumplir con los requisitos de idioma inglés de en el nivel B1 (Marco Europeo de Idiomas del MCER), además de aprobar el examen Life in the UK.
Mucha gente piensa erróneamente que es necesario leer y escribir. De hecho, B1 para residencia permanente y naturalización solo prueba "hablar y escuchar" , y no prueba lectura ni escritura. B1 equivale aproximadamente al nivel de "poder comunicarse sobre temas familiares a diario" y es mucho más fácil que exámenes académicos como el IELTS.
⚠️ Punto clave: el puntaje académico ordinario del IELTS no se puede utilizar para la residencia permanente. Debe ser una prueba SELT Secure English especificada por el Ministerio del Interior.
Qué exámenes de inglés se reconocen para la residencia permanente (lista SELT)
Después de noviembre de 2015, solo contarán los exámenes de la lista SELT (Prueba segura del idioma inglés) del Ministerio del Interior y realizados en el centro de exámenes designado . Actualmente, las opciones comunes para B1 son:
🗣️ examen oral presencial tipo : IELTS Life Skills B1, Trinity GESE Grado 5 (examen en Reino Unido).
💻 prueba por computadora : Pearson PTE Home B1, LanguageCert International ESOL SELT B1.
Para los exámenes realizados fuera del Reino Unido, la lista en el extranjero también incluye PSI Skills for English UKVI. Antes de registrarse, asegúrese de que el nombre del examen contenga las palabras "SELT / UKVI / Life Skills" . La versión normal no cuenta. Las puntuaciones suelen ser válidas para 2 años y (algunas puntuaciones antiguas vencidas todavía son aceptables bajo ciertas condiciones, sujetas a las instrucciones de GOV.UK).
¿Puedo realizar el examen de inglés para residencia permanente sin realizar el examen? 5 categorías de personas exentas
No todo el mundo tiene que gastar dinero para realizar el examen. B1 puede estar exento si se aplica alguna de las siguientes condiciones (algunas incluso están exentas de vida en el Reino Unido):
① debe tener más de 65 años al momento de la solicitud : Inglés y Vida en el Reino Unido están exentos, solo presente el pasaporte/certificado de nacimiento de la edad.
② es menor de 18 años .
③ Nacionales de países donde el inglés es el idioma principal : como Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, Malta y muchos países del Caribe como Jamaica y Barbados.
④ posee un título impartido en inglés : Obtener un título equivalente a una licenciatura británica o superior, impartido/investigado en inglés. Los títulos británicos están disponibles directamente; Los títulos en el extranjero requieren una certificación de calificación y enseñanza del idioma de Ecctis (anteriormente UK NARIC) .
⑤ Enfermedad física y mental de larga duración que impida realizar el examen: se requiere certificado médico y revisión del caso.
💡 Recordatorio: Eximir el "inglés" no significa eximir la "vida en el Reino Unido". A excepción de determinados grupos, como los mayores de 65 años y los menores de 18, la mayoría de los solicitantes aún deben aprobar el examen Life in the UK incluso si están exentos del B1.
¿Requisitos de inglés para residencia permanente o actualización a B2? Sugerencias de acción antes de 2027
El gobierno ha emitido una señal de que planea elevar el umbral del idioma inglés para algunas vías de residencia permanente a B2 (un nivel superior) a partir de 2027 . Los detalles específicos están sujetos al anuncio oficial del Ministerio del Interior, pero la dirección es clara: cuanto antes cumplas con , menos preocupaciones tendrás con .
Tres cosas que puede hacer ahora: verificar con anticipación si cumplió con los requisitos o está exento, no compre la versión incorrecta del examen y alinee el período de validez de la puntuación con la ventana de residencia permanente. Es fácil calcular mal los plazos del número de días de salida y residencia continua. Puede utilizar 永居计算器 APP para calcular la hora del día. Si no está seguro de los requisitos para la exención, también puede consultar con nuestros abogados autorizados.
Este artículo es sólo para referencia. Consulte a un abogado autorizado para circunstancias específicas y prevalecerán las últimas reglas de GOV.UK.
📌 Charlemos en la zona de comentarios : , ¿a qué examen de B1 vas a realizar o cumples con las condiciones de exención? ¿En qué paso estás estancado? Cuéntanos sobre tu tipo de visa y te ayudaremos a resolverlo. Si lo encuentra útil, recopile este artículo y compruébelo nuevamente antes de entregarlo para residencia permanente. No caigas en ninguna trampa la última noche.
[Fuente de datos] GOV.UK: demuestra tu conocimiento de inglés (incluidas las calificaciones aprobadas y las exenciones)
https://www.gov.uk/idioma-inglés · https://www.gov.uk/idioma-inglés/exemptions