Как да вземете тест B1 по английски за постоянно пребиваване в Британия? Списък на признатите изпити + хора, освободени от изпити
Вечерта преди да подадат документи за постоянно пребиваване, много хора откриха, че липсва лист хартия - сертификат за владеене на английски език . Някои хора похарчиха стотици лири, за да вземат теста IELTS 6.5, но резултатът изобщо не беше признат; някои хора очевидно са учили в Обединеното кралство за бакалавърската си степен, но са взели теста отново напразно. Днес ще обясня подробно B1 английските изисквания за британско постоянно пребиваване (ILR) : какво точно се тества, кои тестове се признават и кой може да бъде освободен директно от теста.
Британско постоянно пребиваване B1 Изисквания за английски: само тест „слушане и говорене“
От октомври 2013 г. почти всички кандидати за ILR ще трябва да отговарят на изискванията за английски език на на ниво B1 (CEFR European Language Framework), плюс да преминат теста Life in UK.
Много хора погрешно смятат, че четенето и писането са задължителни. Всъщност B1 за постоянно пребиваване и натурализация тества само "говорене и слушане" и не тества четене и писане. B1 е приблизително еквивалентен на нивото на „способността да общувате по познати теми ежедневно“ и е много по-лесен от академичните изпити като IELTS.
⚠️ Ключов момент: Обикновеният академичен резултат от IELTS не може да се използва за постоянно пребиваване. Трябва да е SELT Secure английски тест, определен от Home Office.
Какви тестове по английски се признават за постоянно пребиваване (списък SELT)
След ноември 2015 г. ще се зачитат само изпити от SELT (сигурен тест по английски език) списък на Министерството на вътрешните работи и положени в определения за изпитен център . В момента обичайните опции за B1 са:
🗣️ устен изпит лице в лице тип : IELTS Life Skills B1, Trinity GESE Grade 5 (изпит в Обединеното кралство).
💻 компютърно базиран тест : Pearson PTE Home B1, LanguageCert International ESOL SELT B1.
За изпити, взети извън Обединеното кралство, задграничният списък включва също PSI Skills for English UKVI. Преди да се регистрирате, не забравяйте да се уверите, че името на изпита съдържа думите „SELT / UKVI / Life Skills“ . Редовната версия не се брои. Резултатите обикновено са валидни за 2 години и (някои изтекли стари резултати все още са приемливи при определени условия, предмет на инструкции за GOV.UK).
Мога ли да се явя на теста по английски език за постоянно пребиваване, без да държа изпита? 5 категории освободени лица
Не всеки трябва да харчи пари, за да вземе изпита. B1 може да бъде освободен, ако е приложимо някое от следните условия (някои дори животът в Обединеното кралство е освободен):
① трябва да е на възраст над 65 години към момента на кандидатстване : Английският и Животът в Обединеното кралство са освободени, трябва само да представите паспорт/удостоверение за раждане за възраст.
② е под 18 години .
③ Граждани на страни, където английският е основен език : като Съединените щати, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Ирландия, Малта и много карибски страни като Ямайка и Барбадос.
④ притежава степен, преподавана на английски език : Получете степен, еквивалентна на британска бакалавърска степен или по-висока, преподаване/изследване на английски език. Британски степени са директно достъпни; дипломите в чужбина изискват оценка и сертификат за език на преподаване от Ecctis (по-рано UK NARIC) .
⑤ Дългосрочно физическо и психическо заболяване , водещо до невъзможност за полагане на изпит: изисква се лекарско свидетелство и се изисква преглед на случая.
💡 Напомняне: Изключването на „английски“ не означава изключение на „Живот в Обединеното кралство“. С изключение на определени групи като тези на възраст над 65 години и под 18 години, повечето кандидати все още трябва да преминат теста Life in the UK, дори ако са освободени от B1.
Изисквания за английски за постоянно пребиваване или надграждане до B2? Предложения за действие преди 2027 г
Правителството пусна сигнал, че планира да повиши прага на владеене на английски език за някои пътища за постоянно пребиваване до B2 (по-високо ниво), започвайки от 2027 . Конкретните подробности са предмет на официалното съобщение на МВР, но посоката е ясна: колкото по-рано срещнете , толкова по-малко ще имате притеснения .
Три неща, които можете да направите сега: проверете рано дали сте изпълнили изискванията или сте освободени, не купувайте грешна версия на изпита и съгласувайте периода на валидност на резултата с прозореца за постоянно пребиваване. Лесно е да се изчислят погрешно времевите линии на броя дни на заминаване и непрекъснато пребиваване. Можете да използвате 永居计算器 APP, за да изчислите часа до деня. Ако не сте сигурни относно квалификациите за освобождаване, можете също да се консултирате с нашите лицензирани адвокати.
Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни обстоятелства и последните правила от GOV.UK ще имат предимство.
📌 Нека поговорим в зоната за коментари : , кой изпит B1 ще вземете или отговаряте ли на условията за освобождаване? На коя стъпка сте заседнали? Разкажете ни за вашия тип виза и ние ще ви помогнем да го разберете. Ако го намерите за полезно, вземете тази статия и я проверете отново, преди да я предадете за постоянно пребиваване. Не попадайте в никакъв капан през последната вечер.
[Източник на данни] GOV.UK: Докажете знанията си по английски (включително одобрени квалификации и изключения)
https://www.gov.uk/english-language · https://www.gov.uk/english-language/exemptions
Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне
⚡ CoS Услуга с приоритет на слот — £99
Автоматизирано приоритетно подаване в момента, в който Home Office освобождава Certificate of Sponsorship слотове в 7:00 AM всеки работен ден.
⚖️ Попитайте британски адвокат — £5
Един правен въпрос, първоначален писмен отговор от квалифициран британски адвокат в рамките на 24 часа.
✉️ Letter Before Action — £5
Официално писмо преди действие на официална бланка, съставено за минути. Стъпката, която разрешава повечето спорове пред съда.