immigration

¿Cuánto tiempo tarda en obtener la ciudadanía británica? Tarifa de £1.709 y calendario para presentarla y prestar el juramento

JustiScript4 de septiembre de 2026👁️ 696

La tarifa de solicitud de naturalización aumentó a £1.709 el 8 de abril de este año.

Añadido al costo de £130 por el juramento que debe pagarse al presentar, se le descontaron £1.839 de la tarjeta en el momento de hacer clic en "Enviar". Comparado con la anterior tarifa de £1.605, ha aumentado £104, un número que en sí mismo no es suficiente para causar insomnio. Lo difícil es el período sin avance después de pagar: el sistema no muestra en qué etapa se encuentra, y el servicio de atención al cliente solo repite "habrá resultados dentro de seis meses".

La decisión de cómo transcurrirán estos días no se debe a la declaración de estándares de servicio en el sitio web del UKVI, sino al artículo 42 de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981. Si se desglosa frase por frase, se revela la forma de toda la línea temporal.

Costo de ciudadanía británica: £1,839 se pagará por completo el día en que se presente la solicitud

Primero equilibrar la cuenta. La siguiente tabla muestra todas las tarifas oficiales desde el examen hasta la toma de juramento, sin incluir la tarifa de la agencia.

etapa costo tiempo
Life in the UK Test £50 Ordenar por lugar de examen, se requiere reserva anticipada
递交 Form AN £1,709 + £130 当天一次扣清
生物信息采集 标准预约不另收 递交后按中心排期
审理与决定 可选加急 £500 标准6个月内办结;加急30个工作日
宣誓仪式 已含在£130内 收到邀请后须在3个月内完成

Esta cantidad de £130 es la más fácil de malinterpretar. No se trata de llevar efectivo el día de la declaración, sino que se une a la tarifa de solicitud y se deduce en el momento de presentarla. Si la solicitud es rechazada o se retira antes de la declaración, se devuelve el £130; £1.709 no se devuelve. Lo único realmente comprometido es el £1.709, la otra cantidad es parte recuperable. Piénsalo bien antes de decidir si los documentos ya están listos para presentar.

Los requisitos de entrada siguen siendo los mismos: ILR, completar 12 meses, no faltar más de 90 días en los últimos 12 meses, no faltar más de 450 días en total en cinco años, Life in the UK y B1. Estos puntos ya se han explicado repetidamente, así que no los volveré a mencionar. Lo que sí quiero recordar es que los días de ausencia se cuentan según las sellos de entrada y salida en el pasaporte y los registros de embarque, no según la memoria. Aquellos que estén cerca de los 80 días deben revisar nuevamente estos cinco años antes de presentar la solicitud. Este número 永居计算器 puede calcular estos días con precisión, simplemente accediendo al menú inferior. Si no está seguro de si cierta ausencia cuenta o no, pague £5 en justiscript.com para que un abogado británico le dé una respuesta escrita en 24 horas, lo cual es más útil que preguntarle a diez personas en un grupo.

Artículo 42, una sola oración, controla la última parte.

"Un certificado de naturalización como ciudadano británico no se concederá... a una persona de edad plena a menos que haya prestado el juramento y la promesa de ciudadanía correspondiente especificados en el Anexo 5 en una ceremonia de ciudadanía."
——Ley de Nacionalidad Británica de 1981, artículo 42(2)

Mira una frase a la vez.

"no se otorgará": El certificado no se entrega en absoluto antes de la declaración. La carta de aprobación que recibiste solo notifica que puedes realizar la declaración, legalmente no te da ningún estatus. La correspondencia real es directa: si presentas la carta de aprobación para solicitar un pasaporte británico, te lo devolverán.

"una persona de edad plena": esta restricción solo aplica a mayores de 18 años. Para las familias que presentan la solicitud en conjunto, los certificados de los hijos menores de edad se envían directamente a casa, y los padres deben esperar a que el parlamento disponga un lugar.

"en una ceremonia de ciudadanía": los votos deben hacerse públicamente en la ceremonia. La fecha es organizada por el consejo local donde te encuentras, UKVI no tiene nada que ver, la rapidez de la programación depende completamente de la densidad de sesiones del consejo en ese momento, y puede variar incluso para la misma persona si se muda a otro distrito.

El plazo de tres meses en la carta de invitación proviene de las Regulaciones (General) sobre Nacionalidad Británica de 2003. Si no se toma el juramento dentro de este período, la aprobación se anula; efectivamente, el Ministro del Interior puede prorrogar o eximir bajo circunstancias especiales según el artículo 42(5), (6), pero esa es una discreción, no un derecho, y la postura de que ni siquiera un día de retraso es aceptable se mantiene. Por lo tanto, después de recibir la carta de aprobación, lo primero no es publicar en redes sociales, sino contactar al consejo ese mismo día para reservar una cita, especialmente para quienes tengan planes de viaje largo en los próximos tres meses.

A continuación, hay una consecuencia que casi nadie menciona: la fecha de efectividad de la naturalización indicada en el certificado es el día de la toma de juramento , no el día en que se emitió la carta de aprobación. Esto no afecta mucho a las familias dentro del Reino Unido, ya que los padres con ILR ya eran establecidos; sin embargo, si el hijo nació fuera del Reino Unido y el momento cayó después de la aprobación pero antes de la toma de juramento, los padres en ese momento no eran ciudadanos británicos legalmente, por lo tanto, el niño no podría obtener la ciudadanía por descendencia. Normalmente hay entre semanas o meses entre la aprobación y la toma de juramento, y para las familias que regresan al país durante el embarazo, esta diferencia de tiempo debe organizarse como un calendario real.

El 6 de julio, UKVI abrió un servicio prioritario de £500 para solicitudes de ciudadanía y registro, con un resultado en 30 días laborables a partir de la fecha de recogida de las huellas dactilares, y las solicitudes ya presentadas no podrían añadirse posteriormente. Inmediatamente surgió el dicho "pagar £500 y obtener la identidad británica en seis semanas". Esta afirmación no es válida: los 30 días laborables comprados son una decisión , no un juramento, ni mucho menos un pasaporte. La frase en el artículo 42 fija el final en el calendario del consejo local, y £500 no puede moverlo.

Mi juicio es que la mayoría de la gente no debería gastar esos £500. A menos que tengas un plazo firme: orden de traslado, fecha de parto de tu hijo en el extranjero, o necesites cambiar tu estatus laboral antes de una fecha determinada. Sin un plazo firme, los meses acelerados y comprimidos probablemente se perderán nuevamente debido al calendario del consejo y la posterior obtención de pasaporte, el dinero se pierde y la duración total casi no cambia. Este presupuesto sería más rentable para otras cosas, como revisar nuevamente los certificados de inglés y los registros de ausencia.

所以整条时间线的诚实版本是这样:递交日扣£1,839,几周内采集生物信息,标准通道等一个"6个月内"的决定,批准之后由 council 安排、并且必须在3个月内完成的宣誓,宣誓当天才拿到证书,凭证书再去办护照。中间任何一段提速,都不等于终点提前。

仪式上要念的那段话,Schedule 5 里写得清清楚楚:

"I will be faithful and bear true allegiance to His Majesty King Charles the Third, His Heirs and Successors, according to law."

念完这一句,这件事才算完;在那之前,你手里那封信只是一封信。

Este documento es para fines informativos únicamente, por favor consulte a un abogado con licencia para preguntas específicas.

[Fuente de datos] GOV.UK "Tarifas de inmigración y nacionalidad de Home Office, 8 de abril de 2026"; Ley de Nacionalidad Británica de 1981, artículo 42 y Anexo 5; Reglamentos sobre Nacionalidad Británica (General) de 2003; Guía de prioridad para la naturalización de Home Office (actualizada el 6 de julio de 2026). Las tarifas y plazos están sujetos a la última notificación de GOV.UK.

¿Se trata de un asunto legal en el Reino Unido? JustiScript puede ayudar

⚡ CoS Servicio de prioridad de franja horaria — £99

Envío de prioridad automatizado en el momento en que Home Office libera Certificate of Sponsorship espacios en 7:00 AM cada día hábil.

⚖️ Pregúntele a un abogado del Reino Unido — £5

Un asunto legal, una respuesta inicial por escrito de un abogado calificado del Reino Unido dentro de las 24 horas.

✉️ Letter Before Action — £5

Una carta formal previa a la acción en papel con membrete oficial, redactada en actas. El paso que resuelve la mayoría de las disputas ante los tribunales.

#policy#英国入籍申请费与流程:从递交到宣誓要多久