ILR দশ বছরের স্থায়ী বসবাস: যুক্তরাজ্যে কাটানো কোন সময়গুলো গণনা করা হবে না?

একটি সারণি যা বসবাসের সময়কাল দেখায়, যেখানে বাম দিকে শুরু ও শেষ তারিখ এবং ডান দিকে 'আত্মীয়দের কাছে ভ্রমণ', 'পড়াশোনা' ও 'স্নাতক হওয়ার পর কাজ' বিভাগগুলো ধারাবাহিকভাবে তালিকাভুক্ত। প্রতিটি সারি যুক্তরাজ্যে জীবনের একটি সময়কাল নির্দেশ করে; দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের দশ বছরের সময়কাল (Long Residence) গণনা করার সময় সরকারি অনুমোদন বিভাগটিও এর সাথে যুক্ত করতে হবে।

আমি যখন ছাত্র ছিলাম, তখন আমি প্রথমে কোন রুটটি অনুমোদিত হয়েছে তা পরীক্ষা করতাম।

অন্তর্ভুক্তির যোগ্য: ছাত্র ভিসা বা পুরনো টিয়ার ৪ ভিসায় যুক্তরাজ্যে কাটানো সময় শর্তসাপেক্ষে (যেমন অবিচ্ছিন্ন বসবাস) প্রয়োজনীয়তা পূরণ করলে গণনা করা যেতে পারে; গ্র্যাজুয়েট ভিসায় কাটানো সময়ও যোগ্য। অন্তর্ভুক্তির জন্য অযোগ্য: শর্ট-টার্ম স্টুডেন্ট (ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ) রুট এবং ভিজিটর ভিসায় থাকা অবস্থায় স্বল্পমেয়াদী কোর্স অধ্যয়নের সময়। বর্তমান ইমিগ্রেশন রুলস, অ্যাপেন্ডিক্স Long Residence LR 11.1(a)-এ ভিসা ক্যাটাগরি অনুযায়ী বহিষ্কৃত বিষয়গুলি তালিকাভুক্ত রয়েছে। স্কুল কোনো কোর্সকে ভাষা কোর্স, ফাউন্ডেশন কোর্স বা শর্ট কোর্স হিসেবে উল্লেখ করলেই ভিসা ক্যাটেগরি নির্ধারিত হয় না। যাচাই করার সময়, অনুমোদনপত্র বা পূর্ববর্তী ভিসায় যেভাবে ইংরেজি নামটি লেখা আছে, ঠিক সেভাবেই অনুলিপি করুন, তারপর কোন কলামে এন্ট্রিটি রাখবেন তা সিদ্ধান্ত নিন; শুধুমাত্র কোর্সের ধরন বা অধ্যয়নের মাসের সংখ্যা দেখে এটিকে শ্রেণীবদ্ধ করবেন না।

একক কোনো পথের ভিত্তিতে স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করা সম্ভব কিনা এবং সংশ্লিষ্ট সময়কালকে দশ বছরের দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের শর্তে গণনা করা যাবে কিনা, তা পৃথকভাবে মূল্যায়ন করতে হবে।

এই যুক্তরাজ্য ভিসা প্রক্রিয়াকরণের সময়গুলো স্পষ্টভাবে বাদ দেওয়া হয়েছে।

LR 11.1(a)-তে নির্ধারিত বর্জন তালিকায় দর্শনার্থী, মৌসুমি শ্রমিক এবং ইউক্রেন স্কিমের আওতায় ছুটিপ্রাপ্ত সবাই অন্তর্ভুক্ত। 'দর্শনার্থী' সংজ্ঞায় সেই ব্যক্তিরা অন্তর্ভুক্ত যারা ভিসামুক্ত প্রবেশের পর দর্শনার্থী ছুটি পেয়েছেন; যারা বৈধভাবে পরিবারের কাছে যেতে বা অনুষ্ঠানে অংশ নিতে এসেছেন, তারা এই সময়কালকে দীর্ঘমেয়াদী বসবাস হিসেবে গণনা করতে পারবেন না। পূর্বোক্ত দর্শক, স্বল্পমেয়াদী শিক্ষার্থী এবং মৌসুমি শ্রমিক শ্রেণিগুলিও এই বর্জনগুলির আওতায় পড়ে।

আগের বছরগুলোতে প্রদত্ত লাইসেন্সগুলো শুধুমাত্র আগে প্রদান করা হয়েছিল বলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হবে না এবং যোগ্যতা হিসেবে গণ্য হবে না।

আপনি যুক্তরাজ্যে থাকলেও, আপনি হয়তো লাইসেন্স পাওয়ার যোগ্য নাও হতে পারেন।

LR 11.2-এ অভিবাসন জামিন, অস্থায়ী প্রবেশ, অস্থায়ী মুক্তি এবং মেয়াদোত্তীর্ণ থাকা উল্লেখ রয়েছে। দেশে অস্থায়ীভাবে থাকার অনুমতি পাওয়ার আইনগত প্রভাব সঞ্চয়যোগ্য আবাসিক পারমিট ধারণের থেকে ভিন্ন। যুক্তরাজ্য সরকারের দীর্ঘমেয়াদী আবাসিক স্থিতি সংক্রান্ত নির্দেশিকায় উল্লেখ আছে যে কারাগার, যুব আটক কেন্দ্র এবং সুরক্ষিত হাসপাতালে কাটানো সময় পৃথকভাবে গণনা করা হয় এবং শুধুমাত্র যুক্তরাজ্যে উপস্থিতির ভিত্তিতে তা অন্তর্ভুক্ত করা যায় না।

মহামারীর সময়কালে যে সময়সীমার জন্য 'অসাধারণ নিশ্চয়তা' প্রদান করা হয়েছিল তা গণনায় অন্তর্ভুক্ত হবে না; পত্রালাপের প্রকৃতি যাচাই করতে হবে, এবং সব মহামারী-সংক্রান্ত ব্যবস্থা একই ধরনের সময়সীমা বৃদ্ধি হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা যাবে না।

একবার কোনো অংশ বাদ দেওয়ার পর, আগে ও পরে থাকা সংখ্যাগুলো বাধ্যতামূলকভাবে মিলবে না।

এই ধাপটি নির্ধারণ করে যে সময়সূচি কীভাবে পুনর্বিন্যাস করা উচিত। Home Office 'দীর্ঘকালীন বসবাস', তারিখ ৮ অক্টোবর ২০২৬, নির্দিষ্ট করে যে দর্শক ভিসা, স্বল্পমেয়াদী ইংরেজি ভাষা শিক্ষার্থী, মৌসুমি শ্রমিক এবং ইউক্রেন স্কিমের অধীনে পারমিটগুলি দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের জন্য প্রয়োজনীয় ধারাবাহিক বসবাসে গণনা করা হয় না এবং তা বাধা সৃষ্টি করে না। যদি আপনি দুইটি ছাত্র ভিসা সময়ের মধ্যে দর্শক হিসেবে যুক্তরাজ্যে থাকেন, তাহলে আপনি দর্শক হিসেবে কাটানো দিনগুলো স্রেফ বাদ দিয়ে বাকি দিনগুলো যোগ করতে পারবেন না। পরবর্তী হিসাব-নিকাশ সেই আবাসন সময়কাল থেকে শুরু করতে হবে, যেখান থেকে আপনি আবার প্রথমবারের মতো যোগ্যতা অর্জন করবেন, এবং অবিচ্ছিন্ন আবাসন সংক্রান্ত অন্যান্য শর্তাবলীও যাচাই করতে হবে।

এর বিপরীতে, স্টুডেন্ট থেকে গ্র্যাজুয়েট স্ট্যাটাসে পরিবর্তন হলে শুধুমাত্র ক্যাটাগরি পরিবর্তনের কারণে তা শূন্য হয়ে যায় না; ধারাবাহিকতা এখনও প্রকৃত রেকর্ডের ভিত্তিতে যাচাই করা হয়।

ILR হিসাব করার সময়, আমি প্রথমে এটিকে রুট অনুযায়ী ভেঙে শুরু করব।

আমি অনিশ্চিত ছাত্র পর্যায়টি সরাসরি বাদ দেওয়ার এবং তারপর এর ভিত্তিতে আবেদন বিলম্বিত করার পরামর্শ দিই না। আরও নিরাপদ পদ্ধতি হলো, প্রথমে আনুষ্ঠানিক পারমিটের ধরন অনুযায়ী পুরো ইতিহাস যাচাই করা এবং তারপর মেয়াদ শেষের তারিখ গণনা করা। মূল টেবিলে "গণনা করা যাবে কি না" এবং "বিঘ্ন ঘটবে কি না" এই দুটি কলাম যোগ করুন: শুরুতে ভিজিটর পর্যায়টি বাদ দিন; মাঝখানে থাকা বাদ দেওয়া ধরনগুলির ধারাবাহিকতা আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন; এবং ছাত্র ও স্নাতক পারমিটগুলি গণনার জন্য রাখুন। কোনো একটি সারি নিয়ে অনিশ্চিত হলে, শুধুমাত্র "যুক্তরাজ্যে কয়েক বছর বসবাস" এরকম একটি তথ্য না দিয়ে, ওই সময়কালের শুরুর ও শেষের তারিখ এবং তার আগের ও পরের পারমিটের নামগুলি একসাথে পেশাদারদের কাছে যাচাইয়ের জন্য জমা দিন। যুক্তরাজ্যে প্রথম পৌঁছানোর তারিখে ১০ বছর যোগ করা, শুধুমাত্র তখনই আবেদনের পরিকল্পনা সাজানোর জন্য উপযুক্ত হবে যখন যোগ্যতার পুরো সময়কাল নিশ্চিত হয়ে যাবে।

Home Office একই নির্দেশনা কেস অফিসারদের 'স্বল্পমেয়াদী শিক্ষার্থী' হিসেবে চিহ্নিত রেকর্ডগুলো যাচাই করতে বলে: যদি ব্যক্তি প্রকৃতপক্ষে 'শিক্ষার্থী' বা পুরনো টিয়ার ৪ ক্যাটাগরির আওতায় পড়ে, কিন্তু তাকে স্বল্প সময়ের জন্য পারমিট দেওয়া হয়ে থাকে, তাহলে সেই সময়কালটিও গণনায় আনা যেতে পারে। স্বল্প সময়কাল নিজেই বর্জনের কারণ নয়।

এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র তথ্যগত উদ্দেশ্যে; নির্দিষ্ট বিষয়ে অনুগ্রহ করে একজন যোগ্য আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন।

[উৎস] বর্তমান ইমিগ্রেশন রুলস, লং-টার্ম রেসিডেন্স অ্যাপেন্ডিক্স LR 11.1 থেকে 11.2; Home Office 'দীর্ঘকালীন বসবাস', ৮ অক্টোবর ২০২৬ সংস্করণ; দশ বছরের দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের আবেদন যোগ্যতা সম্পর্কে যুক্তরাজ্য সরকারের নির্দেশিকা।

যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন