一张英国工资单上，Income Tax、National Insurance和pension各占一行。银行流水记录工资入账，养老金年度结单另列缴款与账户情况。离开英国前，这几份文件可以放进同一个资料夹。
这篇适合结束在英工作、准备搬到境外生活的人；短途旅行无需照着关户。
账户先留着，等收尾款到账
一种做法是出发前把余额汇走、账户关掉；另一种是先核对待收待付款，再确定关户日。我更赞成后者，前提是银行允许搬往目的地后继续持有该账户。操作上，先问清海外居住限制，更新真实地址和税务居民资料，下载流水，再列出尚未收到的工资、租房押金、能源退款，以及仍要支付的账单。手机换号前也要确认境外登录和验证方式，给待扣款留出余额。如果银行要求关闭，就先与付款方确认可用的替代收款安排，按银行给出的期限处理。
关户日期可以由款项是否结清来决定，无须与航班日期绑在一起。
HMRC的离境税务说明写明：退税支票只寄英国地址，可寄给本人或指定代收人，多数需存入本人或代收人的英国账户。P85指引也提示，HMRC不承担退款换汇或转往境外的费用，并提出可考虑保留英国账户，等退款收到再处理。
收件地址、收款人姓名和可存入的账户，最好在申请时一起确定。
退税先选表，扣款要分开看
平时仅通过PAYE（工资代扣税）缴税、不需要提交年度自我评税申报的人，离英税务通常用P85处理。离职时向雇主索取P45，申请时按要求提供；没有这份文件，应说明原因。退多少取决于实际收入和应纳税额，离境不会让已缴所得税整笔退回。
P85页面还有个操作细节：尚未离境的人须打印邮寄，离境后可在线申请。
需要做Self Assessment（自我评税）的人，通常通过年度申报及SA109居留附表说明离境情况，不另外填P85。HMRC自有在线报税服务不支持用这张附表申报离境，可选支持它的商业软件，或邮寄纸质申报。仍受英国雇主雇用、赴海外全职工作至少一个完整税年的人，还应核对同时提交P85的要求。人在境外仍有英国房租等收入，也可能继续负有英国税务申报义务。
Income Tax有多缴才退；NI（国民保险）不能仅因永久离英就退回。
养老金先存档，搬家不必跟着转
把pension也列进“出发前全部取走”的清单，容易高估搬家时能动用的钱。离境本身不构成提前领取工作或私人养老金的理由。官方公共理财服务MoneyHelper的境外养老说明列出两条路：留在英国管理，或评估转入海外养老金计划。保留原计划时，要通知管理方搬迁，更新通信资料，并留好会员编号及年度结单；以后达到适用领取条件，人在境外也可按计划办理领取。工作养老金与依NI记录计算的State Pension（国家养老金）各有自己的资格，两类记录都应保存。
跨境转移前，宜取得费用、税务后果和原有权益变化的书面说明，再决定是否签转移文件。
我的判断是，普通离职回国、尚未达到领取条件的人，无须把转养老金当成离境手续。把每份计划的管理方、会员编号、领取条件和海外通信资料整理在一页记录里，比赶在出发前转走更实用。未来领取时，再核对英国和居住地的税务处理；确需转移的，可先取得受监管的养老金专业意见。
账户留好收尾的时间，养老金留下完整记录，离英后的这几笔钱就有了着落。
[数据来源] HMRC《离境税务说明》《P85申请指引》；MoneyHelper《移居境外的养老金处理》。核验日期：2026年10月12日。本文仅供参考，具体问题请咨询持牌律师。
在英国遇到法律问题？JustiScript 可以帮你
⚡ CoS 名额优先抢位 — £99
每个工作日早 7:00 Home Office 放号瞬间，自动为您抢占担保证书（CoS）优先名额。
⚖️ £5 问英国律师
一个法律问题，英国执业律师 24 小时内书面答复。
✉️ 诉前催告函 Letter Before Action — £5
律所抬头的正式诉前函，几分钟出稿。大多数纠纷在这一步就能解决。