「我在英国读的硕士,申永居还要不要考 B1?要不要先做个 ENIC 认证?」
不用考,也不用做认证。英国院校颁发的学士、硕士、博士,按 Appendix English Language 的 EL 5.2(a) 本身就是认可的英语证明方式,递交时上传一份学位证明就完成了这一项。要掏 £252、还要等上 20 个工作日的是另一批人:学位是英国以外的机构颁的。下面按真实办理顺序走一遍,每一步标出容易卡住的地方。
第一步看学位是谁颁的,不是在哪上的课
EL 5.2 把学位分成三支,决定后面要不要花钱的就是这条分界:
| 学位来源 | 依据 | 要不要办 Ecctis |
|---|---|---|
| 英国颁发 | EL 5.2(a) | 不用 |
| EL 4.1 名单国家+爱尔兰(加拿大除外) | EL 5.2(b) | 要(确认等级) |
| 其他国家的英语授课学位 | EL 5.2(c) | 要(等级+英语) |
加拿大这一格值得单独看一眼。EL 4.1 那份英语为主要语言的国家名单里写着加拿大,澳大利亚、新西兰、美国、马耳他也都在;但 EL 5.2(b) 在括号里把加拿大单独排除了,理由不难想,魁省的法语授课占了相当比例。结果是:加拿大公民可以凭国籍这条路直接满足英语要求,而一位持中国护照、在多伦多读完本科的申请人,学位并不落在 EL 5.2(b) 里,只能走 EL 5.2(c),由 Ecctis 逐案确认「以英语教学」。爱尔兰的处理方向相反,它不在 EL 4.1 名单上,却被 EL 5.2(b) 专门列了进去。
学位本身的证明材料,EL 5.3 给了三个选项:颁发机构的证书、院校出具的成绩单、或者院校的官方信件(须写明姓名、学位类型与等级、颁发机构、授予日期)。Home Office《Assessing the English Language requirement》2025 年 5 月 1 日版明确不接受临时性的 provisional certificate——刚毕业、正式证书还没寄到的人,正确做法是向院校要一封上述信息齐备的官方信,而不是先递一张临时证明等补件。
£252 这一单下在哪里,要等多久
2025 年 5 月 1 日,Ecctis(UK ENIC 的运营方)停掉了原来的 Visas and Nationality Service,换成 Qualification and Language Service,简称 QLS。需要同时确认学位等级和英语的人,下单的产品叫 English Proficiency and Qualification Comparison。
价格和时效都变了,这是只有最近真办过的人才会留意的一处:旧服务标准档 £147.50、10 个工作日,另有 48 小时加急可买;QLS 统一 £210+VAT(合 £252),最长 20 个工作日,加急通道取消了。Ecctis 会直接联系颁发院校核实学位真伪,院校回得慢,整单就卡在那里;若 Ecctis 要求补交文件,20 个工作日从补齐那天重新起算。
别拿错产品:不含英语评估的那款纯学位比较,现行适用范围被限定在工签博士学位相关选项与 High Potential Individual 路线;而面向求职升学的 Statement of Comparability 根本不评估英语,指引写得很直接,审案人不得把它当作英语能力证据。
这里给个我自己的判断:如果这份境外学位的唯一用途就是满足永居的 B1,多数情况下我不会推荐去买 QLS。在英国考一门认可的听说专项(IELTS Life Skills B1 之类),英国境内费用大致在 £150–£170 区间,出分通常以天计;£252 加四周起的等待,换来的是同一项结果。反过来,如果这份学位还要派上第二个用场——家属也要用、工签阶段要证明学位等级、之后还打算用它满足入籍英语——那这一单就值得办。
拿不准自己落在哪一支,花 £5 在 justiscript.com 让英国执业律师就这一个问题给书面答复,比先付 £252 买一份可能用不上的报告稳妥。
永居申请表里该选哪一项
在线填表到英语那一步之前,先做一个核对动作:翻出此前那次成功申请,看当时是用什么满足英语的、满足到哪个等级。
Appendix English Language 开头的条文允许沿用——此前申请中已经证明过、且等级达到本次所需的,本次不必重复提交证据。关键在「等级达到」四个字。指引举的例子是国际运动员路线:当初按 A1 过关的人,永居要求 B1,这一项就得重新证明。按同一逻辑,永居英语档位在 2027 年 3 月 26 日之后提高到 B2,当年只按 B1 考过听说的人需要重新核对自己手里的东西还够不够;学位这一支在 EL 5 里没有按 CEFR 分设不同标准,现行要求 B2 的路线同样接受英语授课学位。
然后是三件具体的事。英语那栏选「学位」,上传学位证书或院校官方信;境外颁发的,把 QLS 确认信一并上传,两份缺一不可。Life in the UK Test 另算,它归 Appendix KOL UK 管,学位不免这门考试。时间上,如果确定要办 QLS,建议把下单日放在计划递交日的六到八周之前——20 个工作日本身接近四周,再留出院校回复慢和补件重启计时的余量。
补一句前面没说的:这份 QLS 确认信本身不设有效期。GOV.UK 把英语证明放在同一页管「入籍与定居」两件事,学位这条路在入籍阶段同样是认可方式。所以对真的只有境外学位的人,上面那笔 £252 未必是一次性消耗——按永居、入籍两道关摊下来,和考一次 SELT 的差距比看上去小。先弄清自己属于三支里的哪一支,再决定钱花在哪,这一步的顺序比金额重要。
[数据来源] Immigration Rules Appendix English Language(EL 4.1、EL 5.2、EL 5.3、EL 5.4)https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-english-language ;Home Office《Assessing the English Language requirement》2025 年 5 月 1 日版 https://www.gov.uk/government/publications/english-language-requirements-for-immigration-applicants/assessing-the-english-language-requirement-accessible ;Ecctis QLS 收费与时效说明 https://qls.ecctis.com/english-qualification-comparison/price-and-timeframe
本文仅供参考,费用与时效以 GOV.UK 及 Ecctis 最新公告为准;具体问题请咨询持牌律师。
在英国遇到法律问题?JustiScript 可以帮你
⚡ CoS 名额优先抢位 — £99
每个工作日早 7:00 Home Office 放号瞬间,自动为您抢占担保证书(CoS)优先名额。
⚖️ £5 问英国律师
一个法律问题,英国执业律师 24 小时内书面答复。
✉️ 诉前催告函 Letter Before Action — £5
律所抬头的正式诉前函,几分钟出稿。大多数纠纷在这一步就能解决。