immigration

拿到永居还要等12个月?英国ILR转入籍(British Citizenship)全攻略:£1,839费用+3个致命坑

JustiScript

2024年3月,住在曼城的张先生终于拿到了梦寐以求的永居(ILR)。兴奋之余,他立刻开始准备入籍申请,想要彻底成为英国公民。结果递交后不到一个月,Home Office 一封拒签信砸了过来:"You have not held ILR for the required 12 months." £1,839 申请费打了水漂,还得重新再等、再交钱。

永居(Indefinite Leave to Remain)和入籍(British Citizenship / Naturalisation)是两回事。如果你持有永居、settled status 或 indefinite leave to enter 满 5 年,并且其中一项身份已持有 12 个月,才能申请入籍——除非你与英国公民结婚,这种情况下不需要等 12 个月。今天这篇,我们就把 ILR 到入籍的完整路径、时间线、费用、常见拒签原因一次说清楚。

💷 入籍费用一览:2026年4月最新数据

入籍申请费为 £1,839,其中包含 £130 的公民仪式费(citizenship ceremony fee)。这是 Home Office 在 2026 年 4 月 8 日更新后的最新收费标准。

但实际开销远不止这些:

  • Life in the UK Test:£50
  • 英语考试(B1 level):£150 左右(如果永居申请时已考过且证书仍有效,可重复使用)
  • 文件翻译、公证:£50-150
  • 律师咨询(可选):£500-2,000+

综合下来,单人入籍的实际花费通常在 £2,139 左右;如果是夫妻同时申请,仅申请费和仪式费就已达 £3,678。

⚠️ 入籍申请没有加速通道(Premium / Super Priority Service),无法付费加急。正常审理时间为 6 个月左右。

⏳ 时间线:从永居到入籍需要多久?

标准路径(非配偶)

如果你不是英国公民的配偶,通常需要在拿到 ILR 或 settled status 后持有至少 12 个月才能申请入籍。这意味着你可能需要在英国居住至少 6 年后才能递交入籍申请。

具体要求:

  • 在申请日期前已在英国居住至少 5 年
  • 持有 ILR 或 settled status 至少 12 个月
  • 必须在 Home Office 收到申请的整整 5 年前当天人在英国

配偶路径(Spouse of British Citizen)

如果你与英国公民结婚或处于民事伴侣关系,拿到 ILR 后可以立即申请入籍,无需等待 12 个月。居住要求也缩短为 3 年而非 5 年。

这是为数不多的"快速通道"——但前提是你的婚姻关系真实且持续存续。Home Office 会仔细审查你的关系证明(joint bank account、council tax、照片等)。

🚨 三大致命坑:为什么那么多人被拒?

坑一:出境天数超标

入籍对出境天数的要求是:过去 5 年内累计不超过 450 天(配偶路径为 3 年内不超过 270 天),且申请前 12 个月内不超过 90 天。

注意:这个规则和永居的 180 天 / 12 个月规则不同。很多人以为拿到永居就万事大吉,结果入籍时才发现自己出境太多次。你还必须确保在申请日期整整 5 年前(或 3 年前)那一天人在英国——哪怕只差一天都会被拒。

用永居计算器 APP 可以精算到天,避免踩这个坑。

坑二:Good Character 审查被卡

与 ILR 主要关注移民合规性不同,入籍还会加上"道德维度"审查——你需要证明自己具备"Good Character"。

以下情况可能导致拒签:

  • 刑事定罪——即使是已"消除"的轻微犯罪记录也可能影响,近期的欺诈定罪几乎肯定导致拒签
  • 税务问题——欠税或逃税会直接毁掉申请
  • 移民历史污点——即使你已拿到永居,之前的签证违规仍可能被翻旧账
  • 破产、债务纠纷、交通罚款未缴清

Home Office 会查你的 HMRC 税务记录、DBS 犯罪记录、Council Tax 缴纳情况,甚至停车罚单。千万别抱侥幸心理——诚实披露远比隐瞒后被查出要好。

坑三:材料不全或计算错误

Home Office 不接受"漏交材料"的借口。你需要准备:所有护照(包括过期的)、ILR 文件、Life in the UK Test 证书、英语证书、推荐人信息等。

很多申请因为日期计算错误而失败——你必须对照护照出入境章、旅行记录和之前的签证批准日期仔细核对。一旦递交后被拒,£1,839 不退,还得重新排队。

📋 入籍申请清单(Checklist)

在递交前,确保你符合以下所有条件:

  • ✅ 年满 18 岁
  • ✅ 持有 ILR / settled status 至少 12 个月(配偶除外)
  • ✅ 在英国居住满 5 年(配偶 3 年)
  • ✅ 出境天数未超标(5 年内 ≤450 天,最后 12 个月 ≤90 天)
  • ✅ 通过 Life in the UK Test
  • ✅ 英语达到 B1 水平(除非豁免)
  • ✅ Good Character 无污点
  • ✅ 所有护照、税务记录、推荐人信息齐全

推荐人要求:需要两名推荐人,其中一人必须是"专业人士"(如医生、律师、教师),另一人须为英国公民且认识你至少 3 年。不能是亲属或移民顾问。

🎓 Life in the UK Test 和英语要求

除非你年满 65 岁或有长期身体/精神疾病,否则必须通过 Life in the UK Test。完成申请表时需要提供通过证书的参考编号,通常不需要寄送原件。

如果你在永居申请时已经考过 Life in the UK Test,证书可以重复使用——该证书永久有效

英语方面,你必须达到 B1 CEFR 水平(预计 2026 年春季起提高至 B2)。大多数英语考试证书有效期仅 2 年,但如果该证书曾用于其他英国移民申请或永居申请,Home Office 会接受过期证书。

🎉 通过后:Citizenship Ceremony

英国入籍是通过宣誓而非决定信授予的。根据 British Nationality Act 1981 第 42 条,所有成人申请人必须在授权人士面前进行公民宣誓和承诺,才能被授予公民身份。在宣誓完成前,你仍是持有居留许可的外国人。

标准的 £130 仪式费已包含在 £1,709 申请费中,集体仪式无需额外付费。如果你想举办私人仪式,各地方议会会收取额外费用,通常在 £100-£300 之间。

批准后你必须在 3 个月内参加仪式。仪式当天你会宣读效忠誓词,领取入籍证书(Certificate of Naturalisation)——从那一刻起,你才正式成为英国公民。

💡 入籍 vs 永居:值得花这 £1,839 吗?

很多人问:我已经有永居了,为什么还要入籍?

核心区别:

  • 投票权:入籍后可参加所有选举,永居不行
  • 护照:可申请英国护照,免签国家更多
  • 驱逐保护:入籍后几乎不会被驱逐出境,永居在某些情况下仍可能被取消
  • 长期离境:永居持有人连续离开英国超过 2 年可能失去身份,入籍无此限制
  • 子女身份:入籍后在海外出生的子女可自动获得英国国籍,永居不行

如果你计划长期留英、经常出差、或希望子女有英国国籍,入籍是值得的。但如果你来自不承认双重国籍的国家(如中国),入籍意味着放弃原国籍,需要谨慎权衡。

📌 最后提醒

入籍申请一旦被拒,你没有自动上诉权。你可以申请 Administrative Review(行政复议),但只能针对 Home Office 的程序错误,不能对决定本身提出异议。

如果你不确定自己是否符合条件,建议在递交前找持牌律师做一次完整评估——£500 的咨询费远比浪费 £1,839 申请费划算。你也可以用永居计算器 APP 提前算好出境天数,避免日期计算错误。

免责声明:本文仅供参考,不构成法律建议。入籍申请涉及复杂的法律条文和个案情况,具体问题请咨询持牌移民律师。

💬 互动话题:你是计划拿永居后立刻入籍,还是想先观望几年?在评论区聊聊你的打算吧!

数据来源
1. GOV.UK - Apply for citizenship if you have indefinite leave to remain
https://www.gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain
2. GOV.UK - Home Office immigration and nationality fees, 8 April 2026
https://www.gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table/home-office-immigration-and-nationality-fees-8-april-2026
3. Home Office - Guide AN Naturalisation booklet (April 2026)
https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69b3ed7c9d8b52961a62b3c6/Guide_AN_-_March_2026.pdf

📚 数据来源

· https://www.gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain

· https://www.davidsonmorris.com/british-citizenship-fees/

· https://www.davidsonmorris.com/naturalisation/

· https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69b3ed7c9d8b52961a62b3c6/Guide_AN_-_March_2026.pdf

#policy

需要专业的移民法律帮助?

我们的移民律师团队随时为您服务,帮助您顺利完成ILR永居申请。

联系我们的律师