هل يمكنني الحصول على Universal Credit بتأشيرة بريطانية؟ خطأ أو فقدان الإقامة الدائمة

في الآونة الأخيرة، هناك دائمًا أشخاص يسألون نفس الشيء في الخلفية: ارتفاع الأسعار وعدم استقرار الوظائف. سمعت أن الحكومة البريطانية أصدرت Universal Credit (دفعة الرعاية الاجتماعية الموحدة، المشار إليها بـ UC) . هل يمكنني أيضًا التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إذا كنت أحمل تأشيرة؟ يبدو أن هذه المشكلة توفر المال، لكنها في الواقع تخفي مأزقًا كبيرًا يمكن أن يفسد الطريق إلى الإقامة الدائمة - معظم التأشيرات البريطانية لديها قيود صارمة تتمثل في "عدم استخدام الأموال العامة". واليوم سنوضح "من يمكنه استلامها ومن سيقع في مشكلة إذا لمسها".

الباب الأول لمزايا تأشيرة المملكة المتحدة: قيود NRPF

تحتوي معظم خطابات الموافقة وتأشيرات eVisa للعمل والدراسة والتأشيرات العائلية (العمال المهرة، والطلاب، والزوج، والخريجين، وما إلى ذلك) في المملكة المتحدة على سطر مطبوع عليها: لا يوجد حق الرجوع إلى الأموال العامة (NRPF، لا يوجد حق في استخدام الأموال العامة) . Universal Credit هي إحدى الفوائد المصنفة صراحةً على أنها "أموال عامة".

وهذا يعني: ما دامت تأشيرتك تحمل علامة NRPF، فإن التقدم بطلب للحصول على UC واستلامها بحد ذاته ينتهك شروط التأشيرة . العواقب ليست بسيطة مثل استرداد الأموال فحسب، بل سيتم تسجيل ذلك في ملفات وزارة الداخلية. عند التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (ILR) مستقبلاً، قد يتم رفضها بسبب "مخالفتها شروط الإقامة"، وحتى التأثير على التجنيس.

⚠️ أبرز النقاط: ستقوم DWP (وزارة العمل والمعاشات التقاعدية) بالتحقق تلقائيًا من حالة الهجرة الخاصة بك في نهاية كل دورة تقييم عبر واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالحق في الأموال العامة التابعة لوزارة الداخلية. يكاد يكون من المستحيل "تلقي مبلغ سراً" لأن النظام متصل بالإنترنت.

ما هي حالة الهجرة التي يمكنها الحصول على Universal Credit بشكل قانوني

للتقدم بطلب للحصول على جامعة كاليفورنيا بشكل قانوني، يجب أن تكون مواطنًا بريطانيًا، أو مواطنًا أيرلنديًا، ولديك الحق في الإقامة في المملكة المتحدة، أو أن يكون حاصلاً على حالة هجرة صالحة تسمح باستخدام الأموال العامة، ويجب عليك أيضًا اجتياز اختبار الإقامة. تشمل الهويات المتاحة بشكل شائع ما يلي:

🟢 الإقامة الدائمة ILR / EUSS الحالة المستقرة (الوضع المستقر) : لم يعد الأشخاص الذين يحملون الحالة المستقرة Indefinite Leave to Remain أو الاتحاد الأوروبي "خاضعين لمراقبة الهجرة" ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على جامعة كاليفورنيا، واستحقاقات الطفل، وما إلى ذلك بعد استيفاء اختبار الإقامة. وهذا أيضًا أحد مظاهر قيمة الإقامة الدائمة.

🟢 حالة اللاجئ وتأشيرة الحماية الإنسانية الجزئية : عادةً بدون قيود NRPF، يمكنك التقديم بشكل طبيعي.

🟡 P حالة التسوية المسبقة (حالة التسوية المسبقة) : ظروف خاصة. إنه مستبعد من "حق الإقامة" في حد ذاته، ولكن لا يزال بإمكانك المطالبة به إذا كان لديك حق مؤهل آخر في الإقامة (على سبيل المثال، العمل كعامل / صاحب عمل خاص). كما نصت قضية CG ضد DWP التي رفعتها المحكمة العليا في المملكة المتحدة على أنه لا يجوز رفض الترخيص لأي شخص إذا كان الرفض سيضعه في موقف لن يتمكن فيه من الحفاظ على كرامته الأساسية.

كما تتطلب حالة الإقامة الدائمة اجتياز "اختبار الإقامة"

يعتقد الكثير من الأشخاص أنه يمكنهم الحصول على UC فورًا بعد تلقي ILR. في الواقع، لا يزال يتعين عليهم اجتياز اختبار الإقامة المعتادة (HRT) . وهو مقسم إلى قسمين: الأول هو اختبار "الحق في الالتزام"، والثاني هو تقييم واقعي لما إذا كنت حقًا تركز على حياتك في المملكة المتحدة.

تعتقد DWP عمومًا أن تحديد "الإقامة المعتادة" يتطلب حقائق إقامة فعلية تتراوح من 1 إلى 3 أشهر؛ إذا كنت تريد المطالبة بفترة أقصر أو أطول، فيجب عليك تقديم أسباب مقنعة. لذلك، بالنسبة للأصدقاء الذين حصلوا للتو على الإقامة الدائمة وكانوا في الخارج لفترة طويلة، فلا تتوقع الحصول عليها فور عودتهم إلى المملكة المتحدة - فالحالة هي مجرد تذكرة، والإقامة الفعلية هي المفتاح.

ماذا تفعل إذا كانت تأشيرة NRPF في ورطة؟ الحل القانوني

إذا كنت تواجه صعوبات مالية حقًا بشأن تأشيرة NRPF (مثل الزوج أو العامل الماهر)، فإن الشيء الصحيح الذي يجب عليك فعله هو عدم التقدم بطلب للحصول على جامعة كاليفورنيا سرًا، ولكن تقديم طلب "تغيير الشروط" إلى وزارة الشؤون الداخلية لطلب رفع قيود NRPF. بمجرد الموافقة، يمكنك الحصول على المزايا المقابلة بشكل قانوني ولن يؤثر ذلك على إقامتك الدائمة اللاحقة.

وتنطوي هذه العملية على عتبات محددة مثل "على حافة الفقر" أو "المصالح الفضلى للأطفال"، مع متطلبات مادية عالية وتحديدات صارمة. قبل إلغاء NRPF، لا تجمع الأموال أولاً ثم أكمل الإجراءات الشكلية - إذا كان الطلب خاطئًا، فستحدث مشكلة. إذا لم تكن متأكدًا من حالة التأشيرة الخاصة بك، فمن المستحسن استشارة محامٍ مرخص قبل اتخاذ أي إجراء.

3 كلمات صادقة للشعب الصيني في المملكة المتحدة

أولاً، قبل الحصول على المزايا ، قم بإخراج صفحة شروط التأشيرة الخاصة بك لمعرفة ما إذا كان لديك NRPF؛ ثانيا، الحصول على جامعة كاليفورنيا لا يعني أنه "غير ضار" للإقامة الدائمة. والمفتاح هو ما إذا كان لديك الحق في الحصول عليها في ذلك الوقت؛ ثالثًا، يعد التقدم بطلب للحصول عليها بعد الحصول على ILR هو الوقت الآمن والمتوافق حقًا - ولهذا السبب يعتبر الكثير من الأشخاص "الحصول على الإقامة الدائمة في أسرع وقت ممكن" أولوية قصوى.

يمكن للأصدقاء الذين ما زالوا يعدون تنازليًا للحصول على الإقامة الدائمة، استخدام تطبيق 永居计算器 لحساب عدد أيام إقامتك وسجلات الخروج إلى يومًا. لا تدع طلب الرعاية الاجتماعية المؤقت يفسد فترة الانتظار لمدة خمس سنوات.

هذه المقالة هي للإشارة فقط. إن التقاطع بين وضع الرعاية الاجتماعية والهجرة مسألة معقدة. يرجى استشارة محامٍ مرخص لظروف محددة. تخضع الرسوم والقواعد لآخر إعلان لـ GOV.UK.

[مصدر البيانات] GOV.UK (توجيه أخصائيي الحالات في الصناديق العامة)، Shelter England، Free Movement (CG v DWP).

💬 دعنا نتحدث في منطقة التعليق : ما هي الالتباسات المتعلقة بـ "الرعاية الاجتماعية/الأموال العامة" التي واجهتها أنت أو أي شخص من حولك عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة؟ هل هذا بسبب عدم قدرة NRPF على فهمه، أم لأنني حصلت على ILR ولا أعرف متى يمكنني الحصول عليه؟

إذا وجدت أنه مفيد، يرجى إرساله إلى أصدقائك الذين يتقدمون أيضًا للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة - سيتم تجنب مأزق أقل، وسيتم توفير عام أقل من الانتظار.