هل يمكن استرداد الرسوم الطبية الإضافية البالغة IHS؟ تحت أي ظروف يمكنني استرداد أموالي بعد الموافقة على إقامتي الدائمة؟
في يوم الموافقة على إقامتك الدائمة، سيكون لديك 11 شهرًا متبقيًا على تصريح العمل الخاص بك. تلك الأشهر الـ 11 من IHS - والتي تقترب من بالأسعار القياسية و950 - لن يتم رد فلس واحد منها.
هذا سؤال يطرحه الناس خلف الكواليس كل عام، وهو أيضًا من أكثر القواعد التي يساء الحكم عليها بسهولة. هناك العديد من المنشورات الصينية على الإنترنت تقول "إذا حصلت على إقامة دائمة مقدمًا، فيمكنك الحصول على استرداد تناسبي لما تبقى من IHS"، لكن الصفحة الرسمية لـ GOV.UK تنص بوضوح على "طلب الإقامة الدائمة (إجازة غير محددة للبقاء)" في العمود غير القابل للاسترداد .
هل أحتاج إلى دفع IHS عند التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة البريطانية (ILR)؟ لا داعي لذلك
اسمحوا لي أن أوضح هذه الفرضية أولاً: طلبات الإقامة الدائمة (التسوية) لا تقبل IHS. ما تدفعه هو رسوم الطلب - ، 3,226 جنيهًا إسترلينيًا للشخص الواحد اعتبارًا من 8 أبريل 2026، بالإضافة إلى 19.20 جنيهًا إسترلينيًا لجمع المعلومات البيومترية، بشكل عاجل. لا يوجد عمود للرسوم الطبية الإضافية في النموذج، لأنه بعد حصولك على الإقامة الدائمة، تتغير حالتك أمام NHS، ولم تعد "مهاجر إقامة محدودة المدة".
قبل ذلك، في كل مرة تقوم فيها بتجديد تأشيرتك أو نقلها، يتعين عليك دفع IHS مقدمًا طوال فترة الإجازة بأكملها. يسري المعدل السنوي الحالي اعتبارًا من 6 فبراير 2024، ولا يتأثر بتعديل الأسعار في أبريل 2026:
السعر القياسي للبالغين هو 1,035 جنيهًا إسترلينيًا في السنة؛ للطلاب وأفراد الأسرة المرافقين للطلاب وحاملي التنقل الشبابي والأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا وقت تقديم الطلب، 776 جنيهًا إسترلينيًا في السنة. تتم محاسبة كل مقدم طلب بشكل منفصل، أربعة لعائلة مكونة من أربعة أفراد.
بعد الموافقة على الإقامة الدائمة، لماذا لا يمكن استرداد IHS للفترة المتبقية من التأشيرة؟
حدس الكثير من الناس هو: لقد دفعت 3 سنوات من النفقات الطبية مقدمًا، وحصلت على الإقامة الدائمة في السنة الثانية. وينبغي رد السنة المتبقية لي بالتناسب. ينطبق هذا المنطق على التأمين التجاري، ولكن ليس على نظام IHS.
الأساس القانوني لـ IHS هو أمر الهجرة (رسوم الصحة) لعام 2015. منطق تصميمه هو "الرسوم وفقًا لفترة الإجازة الممنوحة لك بحلول "، بدلاً من "الرسوم وفقًا لمبلغ الاستخدام الفعلي". لذلك، بمجرد الموافقة على التأشيرة وتوافق IHS مع فترة الإجازة تلك، بغض النظر عما إذا كنت قد حصلت على الإقامة الدائمة مقدمًا، أو غادرت المملكة المتحدة مقدمًا، أو تم تقليصها (إقامة مختصرة)، فلن يتم إرجاع أموالك. يمنح البند 8 من الأمر وزارة الداخلية صلاحية التخفيض أو استرداد الأموال وفقًا لتقديرها، ولكن هذا استثناء ضيق جدًا، وليس قناة عادية، لذا لا تعتمد عليه.
هناك تفاصيل فنية أخرى تستحق التذكر: يتم حساب IHS واستردادها بوحدات لمدة 6 أشهر كاملة من . حتى لو كنت في وضع قابل للاسترداد، لا يمكنك استرداد أي جزء متبقي لمدة تقل عن 6 أشهر.
جدول مقارنة المبالغ المستردة IHS: ما الذي يمكن استرداده والمبلغ الذي يمكن استرداده (لقطات الشاشة الموصى بها)
| حالتك | هل يمكن لـالانسحاب من | ؟ ما هو المبلغ المسترد من من؟ |
|---|---|---|
| يمكن أن يكون | المبلغ الكامل | |
| بسحب | بشكل استباقي قبل إصدار النتيجة، ويمكنه الحصول على | بالكامل |
| يمكن أن يؤدي تكرار الدفع بمبلغ | لنفس التطبيق إلى دفع مبلغ زائد قدره | بقيمة |
| أقصر من فترة الطلب | ، فيمكن استرداد | بالكامل لمدة 6 أشهر. |
| يتم رفض أفراد الأسرة المرافقين بمفردهم. | يمكن أن يكون | وحصة أفراد العائلة هي | .
| (ILR)، وتبقى التأشيرة الأصلية | ولكن لا يمكن | 0 |
| بعد الموافقة / لا يمكن لـ | القدوم إلى المملكة المتحدة بدون | 0 |
| المملكة المتحدة مبكرًا / تم اختصار التأشيرة | لا يمكن | 0 |
| إلى فئة التأشيرة | المعفاة من IHS ولكن لا يمكنها | 0 |
IHS هل أحتاج إلى تقديم طلب استرداد الأموال بنفسي؟ ماذا علي أن أفعل إذا لم أحصل على حسابي خلال 6 أسابيع؟
بالنسبة للأنواع "القابلة للاسترداد" في الجدول أعلاه، سيتم استرداد تلقائيًا، ولن تحتاج إلى القيام بأي شيء . سيتم إرجاع الأموال إلى البطاقة الأصلية أو الحساب الأصلي الذي تم الدفع منه، عادةً خلال 6 أسابيع بعد اتخاذ القرار.
ثلاثة تذكيرات عملية:
🔹 من قام بالدفع سوف يسترد الأموال. إذا استخدم صاحب العمل أو والديك أو أصدقائك البطاقة نيابةً عنك، فسوف يذهب المبلغ المسترد إلى حسابهم، وليس إلى حسابك. تحدث عن الأمر قبل التقديم لتجنب الإحراج لاحقًا.
🔹 لا تتعجل في إلغاء بطاقة تلك. يقوم العديد من الطلاب الدوليين في بتغيير البنوك أو البلدان بعد التخرج. بمجرد إلغاء بطاقة الدفع، ستتوقف عملية استرداد الأموال، وستستغرق إعادة الاتصال عدة أسابيع.
🔹 إذا لم يتم إضافة إلى لأكثر من 6 أسابيع، فتابع من خلال قناة الاستشارة عبر الإنترنت الخاصة بـ UKVI. اجعل الرقم المرجعي IHS (سلسلة الأرقام التي تبدأ بـ IHS) ورقم الطلب وتاريخ الدفع جاهزًا عند الإرسال. وبدون هذه الأشياء الثلاثة، لن تتمكن خدمة العملاء بشكل أساسي من التحقيق.
تصريح العمل الطبي وطلاب الاتحاد الأوروبي: قناتان مستقلتان لاسترداد الأموال بقيمة IHS
لا يتبع هذان النوعان من الأشخاص العملية التلقائية المذكورة أعلاه. يجب على أخذ زمام المبادرة للتقديم عبر الإنترنت، وإذا لم يتقدموا، فلن يكون هناك .
الفئة الأولى مخصصة للأشخاص العاملين في NHS أو خدمات الصحة العامة أو أماكن الرعاية الاجتماعية للبالغين (بما في ذلك المهنيين الطبيين الذين حصلوا على تأشيرة المستوى 2 قبل 31 مارس 2020). القواعد هي: سيتم استرداد مبلغ IHS المدفوع في 31 مارس 2020 أو بعده بالكامل إلى ؛ سيتم استرداد المبالغ المدفوعة قبل ذلك لكل فترة 6 أشهر كاملة بعد ذلك التاريخ. يتم تطبيق هذه الأموال بشكل متكرر على أقساط مدتها 6 أشهر - كثير من الناس يحصلون على القسط الأول فقط ثم ينسون الباقي، ويتركونه دون جدوى.
الفئة الثانية هي الطلاب من الاتحاد الأوروبي وسويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين الذين يحملون نماذج EHIC أو S1: يمكن لرسوم المدفوعة في 1 يناير 2024 أو بعده التقدم بطلب استرداد مبلغ عبر الإنترنت، وحتى إذا بدأت التأشيرة في وقت سابق، فسيكون استرداد الأموال بأثر رجعي حتى 1 يناير 2024.
الأشخاص الذين لم يتبق لهم سوى عام أو عامين قبل الحصول على الإقامة الدائمة، كيف يمكنهم دفع مبلغ أقل من IHS
نظرًا لأنه لا يمكن استرداد الدفعة الزائدة، فإن الإجراء الوحيد الذي يمكن أن يوفر المال هو قبل أن يتم تطبيق للتجديد - لأنه يتم دفع IHS مسبقًا وفقًا لفترة الإجازة التي تقدمت بطلب للحصول عليها.
السيناريو النموذجي: فترة إقامة العامل الماهر لمدة 5 سنوات هي 14 شهرًا قبل انتهاء الصلاحية. عند تجديد تأشيرتك، يقوم صاحب العمل عادةً بإصدار CoS لمدة 3 سنوات. يتعين عليك دفع IHS (3,105 جنيهًا إسترلينيًا) لمدة 3 سنوات مقدمًا، ولن يتم استرداد أي من الأشهر الـ 22 المتبقية بعد حصولك على الإقامة الدائمة. إذا قام صاحب العمل بتمديد CoS إلى عامين، فسيكون هناك عجز قدره 1,035 جنيهًا إسترلينيًا في الحساب.
بالطبع، يأتي هذا بتكلفة: يتم فتح leave لفترة قصيرة جدًا. بمجرد رفض طلب الإقامة الدائمة الخاص بك أو تأخيره، ستنتهي الفترة المؤقتة الخاصة بك بحلول . رأيي هو هذا - ما لم تكن واثقًا جدًا من التاريخ الذي ستستوفي فيه المعايير، فإن ترك هامش من 6 إلى 12 شهرًا يستحق أكثر من توفير تلك الألف جنيه. تعتمد كيفية حساب هذا الحساب على عدد الأيام التي قضيتها خارج البلاد، وما إذا كان راتبك يتجاوز الحد، وما إذا كان ضمان صاحب العمل مستقرًا. إذا لم تكن متأكدًا، أنفق 5 جنيهات إسترلينية على موقع justiscript.com واطلب من محامٍ بريطاني أن يقدم لك ردًا كتابيًا خلال 24 ساعة. إنه أكثر موثوقية من السؤال في المنتدى. أما بالنسبة للتاريخ المحدد الذي يتم فيه استيفاء شروط الإقامة الدائمة، فاستخدم تطبيق 永居计算器 لحساب اليوم، ثم ارجع وناقش طول CoS مع صاحب العمل.
هذه المقالة هي للإشارة فقط. تخضع الأسعار والقواعد لآخر إعلان لـ GOV.UK. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.
📌 الخلاصة في جملة واحدة: IHS سواء قمت بحفظ هذه الأموال أم لا يعتمد على اللحظة التي تسبق الضغط على "إرسال للتجديد"؛ بعد التقديم، بغض النظر عن مدى سرعة حصولك على إقامتك الدائمة، لا يمكنك استعادتها. يبذل العديد من الأشخاص طاقتهم في المطالبة باسترداد الأموال بعد الموافقة على إقامتهم الدائمة، لكن الاتجاه خاطئ منذ البداية.
جدول المقارنة أعلاه مناسب لنوعين من الأشخاص لحفظه والنظر إليه: أولئك الذين يعانون من عدد السنوات التي سيستغرقها تجديد تأشيرتهم، وأولئك الذين دفعوا بالفعل IHS وما زالوا ينتظرون استرداد الأموال تلقائيًا. خاصة إذا كان لديك أصدقاء يعملون في NHS أو مؤسسات الرعاية الاجتماعية - للحصول على أموالهم القابلة للاسترداد بالكامل، يتعين عليك التقدم بطلب للحصول عليها كل 6 أشهر. إذا فاتتك ذلك، فسوف تفوتك حقًا.
💬 أود أن أسأل: عندما جددت تأشيرتك المرة الماضية، هل كانت فترة الموافقة على التأشيرة هي نفسها التي قدمت عليها؟ هل تمت الموافقة على أي شخص على المكشوف وحصل بالفعل على هذا المبلغ الجزئي من المبلغ؟ كم عدد الأسابيع التي استغرقها الوصول؟ دعونا نتحدث في منطقة التعليق. هذه البيانات هي في الواقع أكثر قيمة من البيان الرسمي الذي يقول "عادة 6 أسابيع".
فيما يلي قاعدة الإقامة الدائمة كل يوم - كيفية حساب عدد الأيام خارج البلاد، وبأي ترتيب لإعداد المواد، وما هو المبلغ المالي الذي يمكن استرداده والذي لا يمكن استرداده، وسيستمر تحديثه حتى يوم تقديمه.
[مصدر البيانات] gov.uk/تطبيق الرعاية الصحية-الهجرة/المبالغ المستردة؛ gov.uk/apply-immigration-health-surcharge-refund؛ gov.uk/الحكومة/المنشورات/لوائح التأشيرات-المنقحة-الجدول
هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد
⚡ CoS خدمة أولوية الفتحة — £99
يتم إرسال الأولوية تلقائيًا في اللحظة التي يصدر فيها Home Office الفواصل الزمنية Certificate of Sponsorship في 7:00 AM كل يوم عمل.
⚖️ اسأل محاميًا بريطانيًا — £5
مسألة قانونية واحدة، رد كتابي أولي من محامٍ بريطاني مؤهل في غضون 24 ساعة.
✉️ Letter Before Action — £5
خطاب رسمي تمهيدي على ورق رسمي، تتم صياغته في دقائق. الخطوة التي تفصل معظم النزاعات أمام المحكمة.