هل سيتم تغريمي بمبلغ 3000 جنيه إسترليني والحجر الصحي لمدة 4 أشهر إذا أحضرت قطة أو كلبًا إلى المملكة المتحدة؟ دليل دخول الحيوانات الأليفة لعام 2026: الرقاقة ← اللقاح ← الشهادة الصحية، لا تدخل في هذه المخاطر الخمسة

في الشهر الماضي، أحضر صديق صيني كلبًا من نوع جولدن ريتريفر من الصين إلى لندن. بعد الهبوط في مطار هيثرو، قيل له أن تاريخ التطعيم ضد داء الكلب كان أقدم من تاريخ زرع الشريحة، وأن الشهادة الصحية غير صالحة. سيتم إما إعادة الكلب إلى وطنه على متن الرحلة الأصلية أو عزله لمدة 4 أشهر بتكلفة تزيد عن 3000 جنيه إسترليني. لقد انهارت على الفور، ولم يكن أمامها خيار سوى إعادة حيوانها الأليف على مضض إلى الصين لإجراء الإجراءات مرة أخرى.

تفرض المملكة المتحدة ضوابط صارمة للغاية على دخول الحيوانات الأليفة - باعتبارها دولة لا يوجد بها حالات داء الكلب، قد يتم عزل الحيوانات الأليفة لمدة تصل إلى 4 أشهر أو يتم رفض دخولها إذا لم تستوفي اللوائح. لكن الخبر السار هو أن الحيوانات الأليفة التي تدخل المملكة المتحدة لا تحتاج إلى الحجر الصحي إذا كانت متوافقة تمامًا مع اللوائح.

في هذه المقالة، نستخدم اللغة العامية لتفكيك العملية الكاملة لبرنامج سفر الحيوانات الأليفة في المملكة المتحدة، مع تسليط الضوء على المخاطر الخمسة الأكثر احتمالاً. سواء كنت مقدم طلب للإقامة الدائمة وترغب في إحضار حيوان أليف إلى المملكة المتحدة، أو حصلت للتو على تأشيرة BN(O) وتستعد لنقل عائلتك، يمكن أن يساعدك هذا الدليل في إنجاز ذلك دفعة واحدة.

📋 1. الحد الأدنى الأساسي لدخول الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة: ينطبق على الكلاب والقطط والقوارض

يجب على القطط أو الكلاب أو القوارض التي تدخل المملكة المتحدة إكمال خطوات معينة. تنطبق القواعد التالية للدخول إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز (تختلف قواعد أيرلندا الشمالية قليلاً).

🔹 الشروط الضرورية (كلها لا غنى عنها)

• شريحة ISO القياسية : يجب زرع شريحة للحيوانات الأليفة قبل أو في نفس وقت التطعيم ضد داء الكلب، ويكون العدد 15 رقمًا
• لقاح داء الكلب : يمكن تطعيم الحيوانات الأليفة بعد أن يبلغ عمرها 12 أسبوعًا على الأقل، ويجب أن يكون ذلك بعد زرع الشريحة
• فترة انتظار مدتها 21 يومًا : بعد تلقي لقاح داء الكلب لأول مرة، يجب عليك الانتظار 21 يومًا كاملاً على الأقل قبل دخول البلاد (يتم احتساب يوم التطعيم باليوم 0)
• وثيقة سفر للحيوانات الأليفة : اعتمادًا على بلد المغادرة، يلزم توفر جواز سفر للحيوانات الأليفة من الاتحاد الأوروبي (دول الاتحاد الأوروبي) أو شهادة صحية (شهادة صحة الحيوانات الأليفة في بريطانيا العظمى، المغادرة من "دول خارج الاتحاد الأوروبي" مثل الولايات المتحدة والصين وغيرها).
• التخلص من الديدان عند الكلاب (الأنياب فقط): يجب إكمال علاج التخلص من الديدان بواسطة طبيب بيطري خلال 24-120 ساعة قبل الوصول إلى المملكة المتحدة (يجب أن يحتوي المكون على البرازيكوانتيل)
• إدخال المسار المحدد : يجب أن تدخل الحيوانات الأليفة من خلال شركات الطيران والمسارات المعتمدة، ولا يمكنها اختيار أي رحلة

💡 تذكير خاص إلى : لا يمكن للحيوانات الأليفة دخول المقصورة مع أصحابها ويجب أن تدخل المملكة المتحدة "كحمولة واضحة". حتى لو كان وزن قطتك 2 كجم فقط، فلا يمكن وضعها في حقيبة محمولة.

⚠️ 2. الأخطاء الـ 5 القاتلة الأكثر شيوعًا (يتم فقدان آلاف الحيوانات الأليفة كل عام)

❌ المعضلة الأولى: أن الشريحة متأخرة عن اللقاح

ويجب زرع الشريحة قبل لقاح داء الكلب، وإلا سيكون اللقاح غير فعال. اعتادت العديد من مستشفيات الحيوانات الأليفة المحلية على "التطعيم أولاً ثم استبدال الرقاقة"، لكن الجمارك البريطانية لا تعترف بذلك. إذا تم إلغاء الأمر، فسيحتاج الحيوان الأليف إلى إعادة التطعيم والانتظار لمدة 21 يومًا جديدة.

النهج الصحيح : اذهب إلى الطبيب البيطري لزرع شريحة ISO 11784/11785 القياسية (15 رقمًا)، وقم بإجراء المسح الضوئي للتأكد من صحة الرقم، ثم قم بالتطعيم ضد داء الكلب. يمكن إجراء كلا الأمرين في نفس اليوم، ولكن يجب زرع الشريحة أولاً أو في نفس الوقت.

❌ المأزق 2: تم حساب فترة الانتظار البالغة 21 يومًا بشكل غير صحيح

يعتقد الكثير من الناس خطأً أنه "يمكنك الطيران بعد 21 يومًا من تلقي اللقاح". في الواقع، تاريخ التطعيم هو اليوم 0، وفترة الانتظار تحسب من اليوم الأول ولا تكتمل حتى اليوم الحادي والعشرين. إذا سمحت لحيوانك الأليف بالصعود على متن رحلة في اليوم العشرين بعد التطعيم، فسيتم رفض دخولك عند وصولك إلى المملكة المتحدة.

يعطي مثالاً على : يتم إعطاء التطعيم في 1 مايو (اليوم 0)، وأقرب تاريخ للدخول هو 22 مايو (اليوم 21). إذا كنت تستخدم الوقت الاكتواري 永居计算器APP، فيمكنك أيضًا إجراء العد التنازلي لحيوانك الأليف 😄

❌ المأزق 3: وقت تخلص الكلب من الديدان غير دقيق

يجب إكمال علاج التخلص من الديدان لدى الكلب قبل 24 إلى 120 ساعة من وصوله إلى المملكة المتحدة، ويجب أن يتم إجراؤه بواسطة طبيب بيطري مؤهل. يجب أن يكون الدواء برازيكوانتيل. إذا قمت بالتخلص من الديدان قبل 6 أيام، أو قبل 20 ساعة فقط، فهذا لا يتوافق مع اللوائح.

دروس من الدم والدموع : طار صديق صيني من نيويورك إلى لندن. تأخرت الرحلة لمدة 6 ساعات، مما تسبب في تجاوز وقت التخلص من الديدان الحد الأقصى وهو 120 ساعة. بعد أن هبط الكلب، أُجبر على التخلص من الديدان مرة أخرى وتم توجيه التهم إليه. تذكر أن تأخذ في الاعتبار إمكانية تأخير الرحلة!

📌 لا تحتاج الكلاب التي تدخل المملكة المتحدة مباشرة من فنلندا أو أيرلندا أو مالطا أو النرويج إلى التخلص من الديدان؛ لا تحتاج القطط إلى التخلص من الديدان بغض النظر عن المكان الذي أتت منه.

❌ المعضلة الرابعة: الشهادة الصحية منتهية الصلاحية أو من النوع الخاطئ

يتطلب إحضار الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة من "دول خارج الاتحاد الأوروبي" مثل الصين والولايات المتحدة شهادة صحة الحيوانات الأليفة في بريطانيا العظمى صادرة عن طبيب بيطري رسمي، ويجب إصدارها في غضون 10 أيام قبل الوصول إلى المملكة المتحدة. إذا كنت تستخدم جواز سفر الاتحاد الأوروبي للحيوانات الأليفة ولكن مكان إقامتك يقع في المملكة المتحدة أو في دولة خارج الاتحاد الأوروبي، فقد يتم رفض دخولك.

الصينيون المسافرون من الولايات المتحدة لاحظوا : يجب ملء الشهادة الصحية من قبل طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية ومصادق عليها من قبل وزارة الزراعة الأمريكية. يسعى العديد من الأشخاص للحصول على شهادة من طبيب بيطري عادي فقط، ليكتشفوا أنها غير معترف بها عند وصولهم إلى المملكة المتحدة.

❌ المأزق 5: أن تفصل بين المالك والحيوان الأليف أكثر من 5 أيام

إذا وصل الحيوان الأليف إلى المملكة المتحدة قبل أكثر من 5 أيام أو بعد وصول المالك، فسيتغير مسار الدخول من "غير تجاري" إلى "تجاري"، وستكون المستندات والإجراءات والرسوم المطلوبة مختلفة تمامًا. يعتقد الكثير من الناس أنه من المقبول "إرسال الكلب أولاً وسأعود خلال أسبوعين"، لكن ينتهي بهم الأمر بالتعثر في الجمارك.

الحل : إذا لم تتمكن من السفر مع حيوانك الأليف، فيمكنك تفويض شخص آخر كتابيًا لمرافقة حيوانك الأليف في الرحلة، ولكن يجب أن يكون تاريخ سفر الشخص المفوض في غضون 5 أيام قبل أو بعد وصول الحيوان الأليف.

🛫 3. إحضار الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة من الصين/الولايات المتحدة الأمريكية: الجدول الزمني الكامل

لنفترض أنك موجود حاليًا في الصين أو الولايات المتحدة وتريد إحضار كلبك إلى المملكة المتحدة. فيما يلي العملية القياسية (مع أخذ "الدول خارج الاتحاد الأوروبي" كمثال):

📅 2-3 أشهر مقدما

• ابحث عن طبيب بيطري مؤهل (مطلوب طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية في الولايات المتحدة)
• شريحة قياسية ISO مزروعة (15 رقمًا)
• احصل على لقاح داء الكلب (في نفس اليوم أو بعد الرقائق الدقيقة)
• قم بتسجيل ماركة اللقاح ورقم الدفعة وتاريخ انتهاء الصلاحية

📅 من اليوم الـ 22 بعد التطعيم

• لقد استوفى الحيوان الأليف فترة الانتظار البالغة 21 يومًا ويمكنه نظريًا دخول البلاد
• حجز رحلة طيران على طريق معتمد (راجع قائمة المسارات المعتمدة في GOV.UK)
• اتصل بمركز استقبال الحيوانات في هيثرو (HARC) أو مركز استقبال الحيوانات في مانشستر (Manchester ARC) مسبقًا

📅 خلال 10 أيام قبل المغادرة

• شهادة صحة الحيوانات الأليفة في بريطانيا العظمى صادرة عن طبيب بيطري رسمي
• تتطلب المغادرة من الولايات المتحدة موافقة وزارة الزراعة الأمريكية (تأييد)
• تتطلب المغادرة من الصين ختمًا من المؤسسة البيطرية الرسمية المحلية

📅 24-120 ساعة قبل المغادرة

• كلب يكمل علاج التخلص من الديدان (يحتوي على مادة البرازيكوانتيل)
• يقوم الطبيب البيطري بتسجيل تاريخ ووقت التخلص من الديدان ورقم دفعة الدواء على الشهادة الصحية

📅 يوم وصولك إلى المملكة المتحدة

• تصل الحيوانات الأليفة إلى المطارات المعينة كبضائع واضحة
• يتحقق الموظفون من الشهادات الصحية والرقائق وسجلات اللقاحات؛ يتم فحص الدخول غير التجاري من قبل HARC، ويتم فحص الدخول التجاري من قبل APHA
• يمكن التقاط الحيوانات الأليفة التي تستوفي اللوائح خلال 2-4 ساعات في المتوسط.

💰 4. قائمة التكاليف: من 500 جنيه إسترليني إلى أكثر من 8000 جنيه إسترليني، ما الفرق؟

وفقًا لأحدث البيانات لعام 2026، فإن التكلفة الإجمالية لإحضار الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة من الخارج تتراوح عادةً بين 500 جنيه إسترليني و2000 جنيه إسترليني، ولكن في حالة نقل الكلاب الكبيرة من دول مسافات طويلة مثل الولايات المتحدة، فقد تصل التكلفة إلى 3000 إلى 8000 دولار (حوالي 2400 جنيه إسترليني إلى 6400 جنيه إسترليني).

💷 النفقات الطبية الأساسية (200-500 جنيه إسترليني)

• الرقائق الدقيقة: 15-30 جنيهًا إسترلينيًا
• لقاح داء الكلب: 50-100 جنيه إسترليني
• علاج التخلص من الديدان (الكلاب فقط): 20-50 جنيهًا إسترلينيًا
• الشهادة الصحية والفحص البيطري: 100-200 جنيه إسترليني

✈️ تكاليف الشحن (800-1500 جنيه إسترليني)

• تكلفة رحلة الشحن: 800-1500 جنيه إسترليني (يتم احتسابها على أساس وزن الحيوان الأليف وحجم الصندوق)
• البحر أو السكك الحديدية (من أوروبا): 200-600 جنيه إسترليني
• حالة الطيران القياسية للاتحاد الدولي للنقل الجوي: 100-300 جنيه إسترليني

🏢 رسوم التخليص الجمركي بمطار المملكة المتحدة

• Heathrow HARC: 203 جنيهًا إسترلينيًا (تم الفحص مسبقًا) أو 279 جنيهًا إسترلينيًا (غير محدد)، حيوانات أليفة إضافية + 52 جنيهًا إسترلينيًا للحيوان الأليف
• Manchester ARC: 100 جنيه إسترليني للقطعة، بالإضافة إلى رسوم الاستيراد 0.165 جنيه إسترليني/كجم (الحد الأدنى 36 جنيهًا إسترلينيًا)
• رسوم الوكالة الجمركية: 50-150 جنيهًا إسترلينيًا

🚨 الرسوم المخفية (يمكن أن تؤدي إلى إفلاسك)

• إذا لم تكن المستندات متوافقة، يمكن أن تصل تكلفة الحجر الصحي إلى 3000-4000 جنيه إسترليني
• تخضع الحيوانات الأليفة التي يتم شراؤها أو تقديمها كهدايا (الاحتفاظ بها لمدة أقل من 6 أشهر) لضريبة بنسبة 20% VAT (قيمة الحيوانات الأليفة + رسوم النقل)
• يتعين على المقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي دفع VAT عند زيارة المملكة المتحدة، ويمكنهم التقدم بطلب استرداد الضريبة عند مغادرة البلاد

💡 نصائح التوفير : إذا كنت مقيمًا دائمًا أو مقيمًا بريطانيًا ويمكنك إثبات أنك تمتلك الحيوان الأليف لأكثر من 6 أشهر، فسيتم إعفاء VAT. احتفظ بكتاب تطعيم حيوانك الأليف أو شهادة التبني أو إيصال الشراء.

🌍 5. ظروف خاصة: إحضار حيوانات أليفة من "دول غير مدرجة" (مثل الصين)

تقسم المملكة المتحدة الدول حول العالم إلى ثلاث فئات: دول الاتحاد الأوروبي، دول القائمة في الجزء 1/2 (الولايات المتحدة، كندا، أستراليا، إلخ)، والدول غير المدرجة في القائمة (بما في ذلك الصين). عند إحضار حيوانات أليفة من دول غير مدرجة إلى الدولة، بالإضافة إلى المتطلبات الأساسية، تحتاج أيضًا إلى سحب الدم لإجراء اختبار عيار الأجسام المضادة بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم ضد داء الكلب، وكانت النتيجة ≥0.5 وحدة دولية / مل، ثم الانتظار لمدة 3 أشهر أخرى قبل دخول الدولة.

بمعنى آخر، : إذا أحضرت حيوانًا أليفًا من الصين إلى المملكة المتحدة، فسيستغرق الأمر على الأقل 4 أشهر (30 يومًا + 3 أشهر فترة انتظار) من التطعيم إلى الدخول.

هذه مشكلة يواجهها العديد من الصينيين المتقدمين للحصول على الإقامة الدائمة - إذا كانت تأشيرتك على وشك الانتهاء وكنت في عجلة من أمرك للعودة إلى بلدك لاصطحاب حيوانك الأليف، فلن يكون لديك الوقت الكافي. تلقى محامينا WeChat uklvshi (إيثان) العديد من هذه الاستفسارات. اقتراحها هو: يجب على إما التخطيط لنصف عام مقدمًا، أو التفكير في السماح للحيوان الأليف بالذهاب إلى دولة ثالثة (مثل الولايات المتحدة) لفترة كافية قبل دخول المملكة المتحدة .

📌6. أدوات وموارد عملية

• GOV.UK الدليل الرسمي : ابحث عن "إحضار كلبك أو قطتك أو ابن مقرض إلى بريطانيا العظمى" للحصول على أحدث اللوائح وقائمة الطرق المعتمدة
• 永居计算器APP: على الرغم من أنه يستخدم بشكل أساسي لحساب العد التنازلي للإقامة الدائمة، إلا أنه يمكن أن يساعدك أيضًا في حساب فترة الانتظار البالغة 21 يومًا ونافذة وقت التخلص من الديدان لحيوانك الأليف بدقة (https://justiscript.com/ilr)
• IPATA (الرابطة الدولية لنقل الحيوانات الأليفة) : يمكنك التحقق من شركات نقل الحيوانات الأليفة المؤهلة
• Heathrow HARC هاتف: : +44 (0)20 8745 7894 (يمكن استشارة مقدمًا بشأن متطلبات المستندات)

💬 مكتوب في النهاية: تفصيل واحد يحدد النجاح أو الفشل

ليس من المستحيل جلب الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة، ولكن من المؤكد أن "الشيطان يكمن في التفاصيل". رقم الشريحة غير متطابق، وتاريخ اللقاح هو يوم عطلة واحد، ووقت التخلص من الديدان متأخر ساعتين، وأي خطأ صغير قد يتسبب في رفض دخول طفلك ذو الفراء أو إجباره على الحجر الصحي.

إذا كنت تستعد لإحضار حيوانك الأليف إلى المملكة المتحدة، فمن المستحسن البدء بالتخطيط قبل 3 أشهر على الأقل، والعثور على طبيب بيطري مؤهل لكل خطوة، والاحتفاظ بجميع المستندات الأصلية (لا تلتقط الصور فقط). إذا لم تكن متأكدًا مما يجب فعله إذا كنت عالقًا في رابط معين، فيمكنك إضافة محامينا على WeChat uklvshi للتشاور، أو إرسال بريد إلكتروني مباشرة إلى [email protected].

لدى سؤال أخير للجميع : هل لديك أي خبرة في جلب الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة؟ ما هي المخاطر التي واجهتها، أو هل هناك أي حيل لتوفير المال/الوقت؟ مرحبًا بكم في المشاركة في منطقة التعليقات لمساعدة المزيد من العائلات الصينية والأطفال ذوي الفراء على لم شملهم بسلاسة 🐾

⚖️ إخلاء المسؤولية
هذه المقالة لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية. قد يتم تحديث لوائح دخول الحيوانات الأليفة في أي وقت، يرجى الرجوع إلى أحدث إعلان لـ GOV.UK. يوصى باستشارة محامٍ مرخص أو وكالة بيطرية رسمية لطرح أسئلة محددة.

📊 مصدر البيانات
1. GOV.UK - قم بإحضار كلبك أو قطتك أو حيوانك الأليف إلى بريطانيا العظمى
2. GOV.UK - اصطحاب كلبك أو قطتك أو حيوانك الأليف إلى الخارج
3. مدينة لندن - رسوم وإجراءات مركز استقبال الحيوانات في هيثرو (HARC).

📚 مصدر البيانات

·https://www.gov.uk/bring-pet-to-great-britain

· https://www.pettravel.com/information/pet-passports/united-kingdom-pet-import-requirements/

· https://www.gov.uk/take-your-pet-abroad

·https://www.petrelocation.com/blog/post/bringing-dogs-and-cats-to-the-uk-a-simple-guide