英國永居英語B1還能用多久？ 2027年3月起要B2

上週有位讀者留言：她在 2023 年考過了 IELTS Life Skills B1，Life in the UK 也一次過了，以為語言這關一勞永逸。結果看到新聞說永居英語要漲到 B2，整個人慌了－－"我是不是白考了？"

先給結論：大機率不用重考，但要看你哪一天遞交永居申請。 這中間有一條非常清楚的分界線。

英國永居英語要求什麼時候改變？記得 2027 年 3 月 26 日

2026 年 3 月 5 日，內政部向議會提交了移民規則修訂案 HC 1691，把通往永居（ILR / Settlement）的多條路徑的英語門檻，從 CEFR B1 提高到 B2。

關鍵在生效方式——它不是立刻執行，而是給了整整一年緩衝：2027 年 3 月 26 日（含當天）之後遞交的永居申請，才按 B2 審核。 在這之前遞交的，仍按 B1。

📅 從今天（2026 年 8 月 1 日）算起，B1 窗口還剩不到 8 個月。遞表日期以 Home Office 收到線上申請的日期為準，不是你預約生物資訊收集的日期。

受影響的是 Skilled Worker、Global Talent、Scale-up、Innovator Founder、UK Ancestry 等工作與投資類路徑，以及部分家庭和 10 年長期居留路徑。而且它不只管新來的人——已經在 5 年倒數途中的人，如果永居時間點落在 2027 年 3 月 26 日之後，同樣按新標準。

Life in the UK 測驗 2026 年改了嗎？目前還是老樣子

很多人把兩件事混成一件，其實語言考試和 Life in the UK 是兩個獨立要求，永居通常兩個都要。

截至 2026 年 8 月，GOV.UK 上的 Life in the UK Test 規則沒有變動：費用 £50，24 題目、45 分鐘、答對 18 題（75%）及格 ，需提前至少 3 天在線預約，全英 30 題 75%）通過官方第Residents》。

2025 年那份移民白皮書確實提過要"改革"這項測試，方向是少考冷門史實、多考公民生活與英國價值觀。但到目前為止，新題庫和新版手冊都還沒發布。所以別觀望－現在能考就趕緊考，通過後成績終身有效，永居和之後入籍共用同一張證書，不需要考兩次。

永居英語 B1 和 B2 到底差多少？

B1 大致是"能應付日常和熟悉話題的交流"，B2 被普遍類比為英國 A-level 英語程度－能就抽象話題較流利地表達並展開論證。跨度不小，但對於已經在英國工作生活幾年的人來說，通常不是重新學一門語言，而是補一輪針對性的應試訓練。

永居的語言要求只考口語和聽力（speaking & listening），不考讀寫。 B1 階段大家常考 IELTS Life Skills B1 或 Trinity GESE Grade 5；升到 B2 後要改選對應等級的考試（如 Trinity GESE 更高級別、IELTS for UKVI 等）。 務必在 GOV.UK 的 "Approved English language tests" 名單上核對考試機構和考點——在非授權考點考的成績，Home Office 一律不認，這是每年都有人踩的坑。

哪些人可以豁免英國永居英語考試

以下幾類人不受這次漲門檻影響：

🔹 申請時未滿 18 歲或已滿 65 歲；
🔹 有身心健康狀況導致無法達標（需要醫生出具的證明文件）；
🔹 Y,343,077,Y37,07813名國民20731373000097000973939393939393933年）。持有英語授課的學位（本科以上）－英國學位可直接用，海外學位一般需 Ecctis 認證學歷等級與授課語言。