Thẻ BNO: Việc ở lại Hồng Kông trong thời gian dài giữa 5+1 có ảnh hưởng đến việc xin nhập tịch không?

Người mang hộ chiếu BNO 5+1 trở về Hồng Kông định cư, có thể trì hoãn việc xin thường trú, cũng có thể trì hoãn việc nhập tịch sau khi được phê duyệt thường trú. Đánh giá của tôi là: Những người có mục tiêu rõ ràng muốn xử lý theo nhịp độ 5+1, nên đưa cả 450 ngày nhập tịch và 90 ngày vào kế hoạch chi tiêu trước khi xác định thời gian ở lại.

Dưới đây là năm việc liên quan trực tiếp đến kế hoạch hồi hương, được kiểm tra dựa trên các quy định có thể xác minh đến ngày 8 tháng 10 năm 2026.

01 Giai đoạn định cư lâu dài vẫn xem xét 180 ngày

Thời hạn thường trú thông thường cho tuyến đường BN(O) vẫn là năm năm. Quy định hiện hành trong Phụ lục "Immigration Rules" Appendix Hong Kong British National (Overseas) HK 63.1 yêu cầu điều kiện cư trú liên tục, giới hạn vắng mặt cụ thể được nêu trong Phụ lục Continuous Residence CR 3.1: Trong bất kỳ khoảng thời gian mười hai tháng liên tiếp nào, thời gian vắng mặt khỏi nước ngoài không được vượt quá 180 ngày. Việc trở lại Hồng Kông để chăm sóc gia đình, xử lý công việc hoặc các vấn đề đời sống đều phải được tính vào đây; việc giữ nhà ở tại Anh và tiếp tục thanh toán hóa đơn sẽ không làm cho thời gian ở nước ngoài được coi là thời gian cư trú tại Anh.

Một chuyến đi về Hồng Kông 120 ngày, liệu có đạt yêu cầu hay không còn phụ thuộc vào việc trong vòng mười hai tháng liên quan có có những chuyến đi khác hay không. Nếu có thêm 70 ngày vắng mặt rơi vào cùng khoảng thời gian đó, tổng cộng sẽ là 190 ngày.

Đây chỉ là ví dụ tính toán. Đối với các hồ sơ đã vượt quá giới hạn, cần kiểm tra xem có lý do được chấp thuận để vắng mặt hay không; nếu không có ngoại lệ và vượt quá giới hạn, việc cư trú liên tục có thể bị gián đoạn. Vẫn giữ visa hợp lệ, nhưng không thể dựa vào đó để xác định ngày dự kiến ở lại lâu dài vẫn còn hiệu lực. Những người chuẩn bị trở về Hồng Kông để sinh sống lâu dài có thể thử tính toán riêng biệt ngày dự kiến trở lại Anh và ngày trở lại có thể được kéo dài, xác định những khung thời gian nào sẽ bị ảnh hưởng, từ đó quyết định xem vé máy bay có cần giữ khoảng trống để thay đổi lịch bay hay không.

02 450 ngày sẽ mang lại hành trình cũ trở lại

Sau khi có tư cách thường trú, việc nhập tịch vẫn sẽ xem xét lại thời gian vắng mặt trong giai đoạn liên quan.

Để xin quốc tịch Anh theo yêu cầu thường lệ về năm năm cư trú, tiêu chuẩn là thời gian vắng mặt trong vòng năm năm trước khi nộp đơn không vượt quá 450 ngày, và thời gian vắng mặt trong vòng mười hai tháng trước khi nộp đơn không vượt quá 90 ngày. Điều 4 của "Hướng dẫn B2" và Điều 5 của "Hướng dẫn Form AN" lần lượt liệt kê các yêu cầu liên quan. Năm năm này được tính ngược lại từ ngày nộp đơn nhập tịch, chứ không phải là khoảng thời gian năm năm ban đầu khi xin thị thực định cư vĩnh viễn; các chuyến đi đến Hồng Kông trước và sau khi được phê duyệt cũng có thể được xem xét trong cùng một lần xét duyệt nhập tịch.

Đây chính là ranh giới giữa "điều kiện vắng mặt để được nhập tịch" và "điều kiện vắng mặt để được thường trú lâu dài": 180 ngày trong mỗi mười hai tháng liên quan, 450 ngày trong toàn bộ năm năm.

Ví dụ thuần túy về tính toán: Giả sử các cửa sổ liên quan đến thường trú đã được xác minh không vượt quá 180 ngày; đến ngày dự kiến nhập tịch, trong vòng năm năm trước đó, bốn năm đầu mỗi năm vắng mặt 150 ngày, năm cuối cùng trước khi nộp đơn có 50 ngày, tổng cộng là 650 ngày. Hồ sơ này có thể đáp ứng giới hạn vắng mặt cho thường trú, nhưng vượt quá tiêu chuẩn thông thường là 450 ngày để nhập tịch. Việc có thể yêu cầu xem xét đặc biệt phụ thuộc vào các điều kiện và bằng chứng khác. Ví dụ này cho thấy, ngay cả khi dành phần lớn thời gian trong năm ở Anh, việc trở về Hồng Kông nhiều lần với thời gian dài có thể thay đổi kế hoạch nhập tịch; mỗi lần rời đi riêng lẻ không kéo dài, nhưng vẫn cần xem xét toàn bộ năm năm.

03 Có giới hạn 90 ngày trong vòng một năm

"Thường được gọi là 'thêm một năm', liên quan đến việc đáp ứng yêu cầu mười hai tháng không bị giới hạn thời gian cư trú sau khi có thường trú, cũng cần phải đáp ứng đồng thời điều kiện vắng mặt trong một năm trước khi nộp đơn."

Nếu sau khi được cấp quyền thường trú, người này trở lại Hồng Kông trong 120 ngày, khi quay lại Anh, tư cách vẫn còn hiệu lực, 120 ngày này vẫn phải được tính vào quá trình kiểm tra vắng mặt để nhập tịch. Nếu toàn bộ khoảng thời gian này nằm trong mười hai tháng trước khi nộp đơn, thì sẽ vượt quá tiêu chuẩn thông thường là 90 ngày. Việc chỉ chờ cho đến khi quyền thường trú được một năm sẽ không xóa bỏ hồ sơ này. Những người có thể điều chỉnh lịch trình có thể so sánh hai phương án: rút ngắn thời gian ở lại và hoãn nộp đơn; những trường hợp không thể điều chỉnh do vấn đề gia đình thì nên đánh giá các điều kiện miễn trừ trước khi rời đi, đồng thời chuẩn bị đầy đủ tài liệu liên quan đến mối quan hệ cư trú và lý do rời khỏi nước.

90 ngày cũng không phải là nếu vượt quá một ngày sẽ bị từ chối. Điều 4.2 của "Guide B2" nêu rõ, tổng số ngày vắng mặt đến 100 ngày thường được bỏ qua; vắng mặt lâu hơn cần được đánh giá theo các điều kiện tương ứng.

Lịch trình đề xuất của tôi vẫn dựa trên 90 ngày và dành thêm khoảng trống cho các việc bất ngờ. Việc sử dụng hết số tiền dự trù du lịch trước có thể làm tăng tính không chắc chắn trong hồ sơ. Các yêu cầu nhập tịch dành cho vợ/chồng người Anh có sự khác biệt riêng, các con chưa thành niên cũng cần được đánh giá dựa trên cơ sở đăng ký của riêng chúng, không thể áp dụng trực tiếp bảng thời gian dành cho người lớn.

04 Cùng một gia đình có thể điền các mẫu khác nhau

Có visa theo tuyến BN(O), và việc sở hữu quyền lợi BN(O) của chính cá nhân, là hai sự việc cần được xác nhận riêng biệt.

Một chi tiết chuyên môn liên quan đến việc định cư lâu dài là: Home Office "Guide B2" Điều 1 và Điều 3 rõ ràng cho biết, người giữ thẻ BN(O) có thể lấy quốc tịch Anh thông qua đăng ký theo Điều 4(2) của Luật Quốc tịch Anh năm 1981. Những thành viên gia đình người lớn không có tư cách quốc tịch Anh liên quan thường sử dụng quy định tại Điều 6 để nhập tịch. Việc một gia đình đến Anh cùng một con đường thị thực năm đó không có nghĩa là họ sẽ áp dụng cùng một cơ sở hồ sơ khi xin nhập tịch.

Điều này sẽ ảnh hưởng đến việc xem xét "liệu có nên sống lâu dài tại Hồng Kông sau này hay không", không thể chỉ tính một lần cho người nộp đơn chính rồi dùng kết quả đó áp dụng cho toàn gia đình.

Ví dụ, các thành viên gia đình người lớn được nhập tịch thông thường theo Điều 6(1) cũng cần đáp ứng yêu cầu về ý định cư trú chính tại Vương quốc Anh. Hướng dẫn Form AN, mục 8 nêu rõ rằng người nộp đơn cần xác nhận kế hoạch tiếp tục sống tại Vương quốc Anh sau khi được nhập tịch thành công. Giải thích cần cung cấp cho trường hợp trở lại Hồng Kông trong thời gian ngắn để chăm sóc và quay trở lại Vương quốc Anh khác với trường hợp đã sắp xếp định cư lâu dài tại Hồng Kông. Các arrangements về nhà ở, công việc và gia đình nên hỗ trợ cho kế hoạch thực sự. Nếu bản thân BN(O) được đăng ký theo Điều 4(2), thì nên kiểm tra các điều kiện riêng của mình, không thể áp dụng toàn bộ yêu cầu nhập tịch thông thường.

05 Chăm sóc trở về cảng cần giữ lại quá trình cụ thể

Về nước chăm sóc người thân bị bệnh, có thể áp dụng ngoại lệ, nhưng chính các từ "chăm sóc gia đình" này không đủ để xác định kết quả.

Các trường hợp cư trú liên tục theo Phụ lục CR 3.4(c) bao gồm các tình huống cá nhân nghiêm trọng và có lý do thương cảm, ví dụ như bệnh tật đe dọa tính mạng hoặc qua đời của người thân gần gũi. Home Office Điều 7.4 trong Hướng dẫn "Cư trú liên tục" yêu cầu đánh giá dựa trên từng trường hợp cụ thể và liệt kê các bằng chứng như hồ sơ y tế, giấy tờ chứng minh vai trò chăm sóc. Khi chuẩn bị tài liệu, bạn có thể trình bày sự thay đổi về tình trạng sức khỏe, lý do cần bản thân phải chăm sóc, thời gian chăm sóc thực tế và kế hoạch trở lại Anh trên cùng một đường thời gian, để tài liệu giải thích rõ tại sao lại cần rời khỏi nước, cũng như tại sao lại cần ở lại trong thời gian dài như vậy.

Thời gian vắng mặt được chấp thuận trong giai đoạn thường trú không được tính, đến giai đoạn nhập tịch vẫn phải khai báo trung thực và được giải thích riêng theo quy định của quốc tịch, không thể tự động áp dụng kết quả trừ đi.

Khi chuẩn bị tư vấn, hãy mang theo loại danh tính, giấy phép hiện tại, lịch trình đầy đủ và ngày dự kiến nộp đơn của mỗi người lớn, chuyên gia mới có thể xác định bước nào sẽ bị ảnh hưởng bởi việc cư trú lâu dài. Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể.
[Nguồn dữ liệu] Home Office Phụ lục về cư trú liên tục và hướng dẫn xét xử; Phần 3 đến 6 của "Guide B2"; Phần 5 và 8 của "Hướng dẫn Form AN".

Kế hoạch trở về nước định cư sẽ xảy ra trước khi nhận được tư cách thường trú, hay vào năm sau khi đã có tư cách thường trú? Mời mọi người thảo luận về khoảng thời gian khó sắp xếp nhất trong phần bình luận.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ