Tôi nên làm gì nếu thị thực vợ/chồng của tôi ở Anh bị từ chối? 4 cách để được trợ giúp nếu thu nhập của người bảo lãnh không đủ

Tuần trước, một độc giả đã để lại lời nhắn: Chồng tôi làm đầu bếp ở Manchester City và thu nhập hàng năm của anh ấy là 27.800 bảng, ít hơn một chút. Tôi nộp đơn xin thị thực vợ chồng và nhận được thư từ chối ba tháng sau đó. Chỉ có một lý do - các yêu cầu tài chính của Phụ lục FM không được đáp ứng. Phản ứng đầu tiên của cô ấy là "Hết rồi, lãng phí tiền bạc."

Trên thực tế, nó vẫn chưa kết thúc. Việc thất bại trong việc tài trợ là một tai nạn thường xuyên xảy ra trong việc nhập cư của các gia đình người Anh, và bản thân các quy tắc đã cung cấp nhiều hơn một lối thoát. Hôm nay chúng ta hãy vạch ra những con đường này một cách rõ ràng.

Bảo lãnh visa vợ/chồng ở Anh không thành công, bạn thường mắc kẹt ở đâu?

Ngưỡng thu nhập tối thiểu (Yêu cầu thu nhập tối thiểu) sẽ tăng lên £29.000 từ tháng 4 năm 2024. Ủy ban Tư vấn Di cư (MAC) đã đề xuất giảm xuống phạm vi £23.000–25.000 bảng Anh trong báo cáo đánh giá vào tháng 6 năm 2025, nhưng kể từ tháng 8 năm 2026, ngưỡng chính thức sẽ vẫn ở mức 29.000 bảng Anh, tùy thuộc vào thông báo GOV.UK.

Trên thực tế có ba kiểu từ chối điển hình: thu nhập của người bảo lãnh thiếu vài trăm bảng; thu nhập đủ nhưng hình thức tài liệu không tuân theo Phụ lục FM-SE (ví dụ: thiếu phiếu lương 6 tháng liên tục và sao kê ngân hàng không khớp); năm tính thuế của người bảo lãnh tự kinh doanh được tính không chính xác. Loại thứ hai và thứ ba thực chất là “lỗi kỹ thuật”, dễ tiết kiệm hơn là thiếu tiền thực sự.

Thu nhập không đủ để xin visa vợ/chồng? Trước tiên hãy thử các thuật toán thay thế này

① Gửi tiền mặt thay thế. Quy tắc là số tiền tối thiểu là £16.000 và số tiền vượt quá sẽ được tính bằng 2,5 lần khoảng cách. Để vượt qua ngưỡng £29.000 hoàn toàn bằng tiền gửi, bạn cần và £88.500, phải được giữ liên tục trong 6 tháng trước khi đăng ký và có thể được sử dụng miễn phí. Khi có sự chênh lệch lớn về thu nhập, bạn có thể sử dụng kết hợp "tiền lương + một phần tiền tiết kiệm" để bù đắp cho sự khác biệt.

② Thay đổi loại tính toán. Phụ lục FM-SE chia thu nhập thành nhiều loại từ A đến G: nếu bạn làm việc cùng một chủ lao động trong hơn 6 tháng, hãy chuyển sang Loại A; nếu bạn thay đổi công việc dưới 6 tháng hoặc nếu thu nhập của bạn biến động, hãy chuyển sang Loại B (xem tổng thu nhập thực tế trong 12 tháng qua); có các loại tương ứng về tiền thuê nhà, cổ tức, lương hưu và lợi nhuận từ việc tự kinh doanh. Nếu cùng một người được tính vào một hạng mục khác, kết quả có thể khác hoàn toàn.

③ Đơn đăng ký trong nước có thể kết hợp thu nhập của người nộp đơn. Nếu bạn nộp đơn xin gia hạn (nghỉ phép ở lại) ở Vương quốc Anh và người nộp đơn có quyền làm việc thì thu nhập của cả hai bên có thể được tính cùng nhau; đối với các đơn đăng ký ở nước ngoài, về nguyên tắc, chỉ có người bảo lãnh mới được xem xét.

④ Ngoại lệ khi nhận trợ cấp tàn tật cụ thể. Nếu người bảo lãnh đang nhận các phúc lợi được chỉ định như Trợ cấp người chăm sóc, PIP, DLA, v.v., thì người bảo lãnh có thể thay đổi sang tiêu chuẩn "bảo trì đầy đủ" và ngưỡng £29.000 không áp dụng.

Ngoại lệ thị thực vợ/chồng: Cách sử dụng EX.1 và GEN.3.1

Cốt lõi của GEN.3.1/GEN.3.2 là nếu việc từ chối cấp thị thực sẽ gây ra “hậu quả khắc nghiệt không thể giải thích được” (hậu quả khắc nghiệt không tương xứng), từ đó vi phạm Điều 8 của Công ước Châu Âu về Nhân quyền, viên chức cấp thị thực phải xem xét các nguồn thu nhập đáng tin cậy và đáng tin cậy khác – bao gồm cả các cam kết tài chính từ bên thứ ba (cha mẹ, người thân).

Điều này đã được ghi vào quy định sau vụ kiện của Tòa án tối cao MM (Lebanon). Muốn dùng thì chỉ nói “bố mẹ sẽ cho tiền” cũng vô ích. Bạn cần cung cấp bằng chứng về nguồn vốn từ bên thứ ba, cam kết bằng văn bản, bằng chứng về mối quan hệ giữa hai bên và tính bền vững lâu dài của nguồn vốn.

EX.1 là một điều khác: áp dụng đối với đơn trong nước, ví dụ: nếu có trẻ em dưới 18 tuổi là công dân Anh hoặc đã định cư ở nước ngoài, hoặc có “những trở ngại không thể vượt qua” (inventable trở ngại) khi các cặp vợ chồng sống cùng nhau ở nước ngoài. Lưu ý rằng EX.1 thường không áp dụng cho các đơn xin giấy phép nhập cảnh nước ngoài. 🔍

Sau khi bị từ chối cấp thị thực đối tác ở Vương quốc Anh: khiếu nại hoặc nộp đơn lại

Thị thực vợ/chồng là đơn xin nhân quyền và nếu bị từ chối, kháng cáo sẽ là (kháng cáo lên Tòa án cấp một, IAC) , không phải xem xét hành chính. Thời hạn rất chặt chẽ: 14 ngày trong và 28 ngày ở nước ngoài, bắt đầu từ ngày nhận được quyết định. Chi phí là £80 cho phiên điều trần bằng văn bản và £140 cho phiên điều trần bằng miệng, với phán quyết về chi phí sẽ được tòa án cung cấp nếu thành công.

Làm thế nào để lựa chọn? Nếu có vấn đề kỹ thuật như tính toán sai định dạng hoặc danh mục tài liệu thì việc gửi lại thường nhanh hơn—thời gian khiếu nại thường được tính bằng tháng. Tuy nhiên, nếu nhân viên thị thực xác định sai sự thật hoặc vụ việc liên quan đến phán quyết tương xứng tại Điều 8 thì kháng cáo sẽ có giá trị hơn: về nguyên tắc, tòa án trong vụ kháng cáo nhân quyền có thể chấp nhận bằng chứng mới nhất tại phiên điều trần, nghĩa là vẫn còn cơ hội bù đắp những tài liệu đã bị thiếu ban đầu.

Nếu bạn không chắc chắn nên đi theo hướng nào, bạn có thể chi £5 trên justiscript.com để nhờ một luật sư hành nghề ở Vương quốc Anh đưa ra ý kiến ​​bằng văn bản cho bạn về lá thư từ chối cụ thể trong vòng 24 giờ, bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh, cách này đáng tin cậy hơn việc tự mình hỏi khắp diễn đàn.

Phải làm gì trong vòng 72 giờ sau khi nhận được thư từ chối

Trước tiên, hãy đọc từng lá thư từ chối và đánh dấu số điều khoản cụ thể mà nó đề cập đến (cho dù đó là định dạng bằng chứng E-ECP.3.1 Finance hay FM-SE), xác định tất cả các hành động tiếp theo. Thứ hai, hãy đánh dấu ngay thời hạn kháng cáo trên lịch của bạn. Ngay cả khi cuối cùng bạn không kháng cáo, đừng để thời hạn trôi qua trước. Thứ ba, đếm lại phiếu lương, bảng sao kê ngân hàng và P60 của người bảo lãnh trong 12 tháng qua để tính xem việc thay đổi danh mục có đủ hay không.

Một lời nhắc nhở khác: thị thực vợ/chồng theo lộ trình thường trú 5 năm. Việc nộp đơn lại giữa chừng thường sẽ không xóa được thời gian cư trú hiện tại. Tuy nhiên, nếu có khoảng cách giữa các thị thực, việc tính toán thường trú có thể bị ảnh hưởng. Nên tính toán trước điều này một cách rõ ràng.

Bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng tham khảo ý kiến ​​​​luật sư được cấp phép cho các câu hỏi cụ thể.

[Nguồn dữ liệu] GOV.UK: gov.uk/uk-family-visa/partner-vợ/chồng-chứng minh-thu nhập; GOV.UK Hướng dẫn của Home Office "Cuộc sống gia đình (với tư cách là đối tác hoặc cha mẹ) và các trường hợp đặc biệt"; GOV.UK: gov.uk/di cư-tị nạn-tòa án

💬 Khi bạn hoặc người thân nộp đơn xin thị thực cho vợ/chồng, bạn có bị mắc kẹt ở ngưỡng thu nhập, định dạng tài liệu hoặc cách tính thu nhập từ việc làm tư nhân không? Trong phần bình luận, hãy cho tôi biết bạn đã viết bài báo nào trong thư từ chối. Chúng tôi sẽ chọn một cái điển hình và mở rộng nó. Hãy sưu tầm nếu bạn thấy hữu ích để có thể kiểm tra sau.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ