Người持有 BNO sau bao lâu có thể xin nhập tịch? 6 năm được tính như thế nào, 450 ngày được đếm như thế nào?
ILR Tuần thứ hai sau khi nhận được thư phê duyệt, họ đã nộp đơn xin nhập tịch, tiền đã nộp, hồ sơ đầy đủ, nhưng kết quả bị từ chối - phí ứng tuyển không được hoàn lại, chỉ hoàn lại 130 bảng cho phí lễ nhập tịch. Điều này không phải là giả định, mà là những sai lầm thực sự mà nhiều gia đình BNO đã gặp phải vào nửa đầu năm 2026.
Lý do chỉ có một: được thẻ thường trú không có nghĩa là có thể nhập tịch, giữa chừng còn phải trải qua đúng 12 tháng. chính là khoảng thời gian "1" trong "5+1" mà mọi người thường nói đến. Nhưng khoảng thời gian này bắt đầu từ ngày nào, trong khoảng thời gian đó có thể rời khỏi nước bao nhiêu ngày, và việc vắng mặt trong 5 năm trước có cần phải đếm lại hay không, hầu hết mọi người đều không rõ.
Tại sao nhập tịch BNO là 6 năm? "1 năm" bắt đầu từ ngày nào?
Luật Quốc tịch Anh (British Nationality Act 1981, Phụ lục 1) có một điều kiện đối với các đơn xin nhập tịch thông thường: Khi nộp đơn xin nhập tịch, bạn phải đã vượt qua 12 tháng kể từ khi được miễn hạn chế thời gian nhập cư (free from immigration time restrictions). Việc sở hữu ILR hoặc tình trạng đã định cư theo EUSS sẽ thuộc loại tình trạng này.
Vì vậy, lộ trình thời gian đầy đủ cho đường dẫn BNO là: 5 năm định cư với visa BNO → nhận được ILR → chờ thêm 12 tháng → nộp đơn xin nhập tịch. Tổng cộng là 6 năm, đó chính là "5+1".
Ngày bắt đầu tính toán là ngày quyết định được Bộ Nội vụ phê duyệt ILR, không phải ngày bạn nộp đơn ILR, cũng không phải ngày hết hạn thị thực cũ. Hãy tìm giấy phép ILR hoặc ngày grant được hiển thị trên eVisa, tính lùi 365 ngày, đó mới là ngày sớm nhất bạn có thể nộp đơn nhập tịch. Quá trình xét duyệt thường mất vài tháng, vì vậy việc nhận hộ chiếu thực tế thường vào giữa năm thứ sáu hoặc đầu năm thứ bảy.
ILR Ngày nhận hàng, hãy làm một việc đầu tiên: chụp màn hình ngày phê duyệt và lưu lại, đồng thời đánh dấu trên lịch " +12 tháng ". Ngày này bạn sẽ sử dụng nhiều lần trong năm tới.
Cửa sổ 5 năm để nhập tịch và 5 năm để có thẻ thường trú không phải là cùng một khoảng thời gian
Đây là nơi dễ bị bỏ qua nhất và cũng dễ gây rắc rối nhất.
Yêu cầu nhập tịch là bạn phải cư trú hợp pháp tại Anh trong vòng 5 năm trước khi nộp đơn xin nhập tịch. Lưu ý - đó là "5 năm trước khi nộp đơn nhập tịch". Đối với người持有 BNO có chương trình 5+1, 5 năm này bao gồm năm thứ 2 đến năm thứ 5 của visa BNO, cộng thêm 1 năm sau khi nhận được ILR. Năm đầu tiên bạn mới đến Anh sẽ hoàn toàn không được tính trong việc xin nhập tịch.
Có một quy định cứng khác: Vào ngày chính xác 5 năm trước ngày nộp đơn, bạn phải đang ở tại Anh. Nếu vào ngày đó bạn đang ở Hồng Kông, đơn của bạn sẽ bị từ chối do không đáp ứng điều kiện về thời gian cư trú. Có người vì muốn tiết kiệm thời gian mà nộp sớm vài ngày, lại vô tình rơi vào cái bẫy này - nộp muộn vài ngày an toàn hơn nộp sớm vài ngày.
BNO - Thẻ thường trú đến nhập tịch: Bảng so sánh thời gian 6 năm và红线 xuất cảnh
| giai đoạn | điểm neo thời gian | đường đỏ ra khỏi nước | hành động quan trọng |
|---|---|---|---|
| Visa BNO năm 1–5 | Tính từ lần nhập cảnh đầu tiên | Trong bất kỳ khoảng 12 tháng liên tục nào ≤180 ngày | Ghi nhận từng lần xuất nhập cảnh |
| apply for ILR | từ ngày hoàn thành 5 năm có thể nộp đơn | như trên (tính theo chu kỳ) | Life in the UK + Tiếng Anh B1 |
| nhận được ILR sau | ngày phê duyệt + 12 tháng | trong khoảng thời gian 12 tháng này ≤90 ngày | đừng vội nộp, đợi đủ một năm |
| nộp đơn xin nhập tịch | Từ năm thứ 6 trở đi | Trong 5 năm trước tổng cộng ≤450 ngày | Vào ngày 5 năm trước phải đang ở tại Anh |
450 ngày và 90 ngày tính thế nào? Bước chân dễ bị dẫm phải khi về nước thăm thân
Quy tắc vắng mặt để nhập tịch và thường trú là hai hệ thống logic hoàn toàn khác nhau, đừng dùng chung:
· 450 ngày: giới hạn tổng số ngày rời khỏi nước trong 5 năm trước khi nộp đơn (không phải 90 ngày mỗi năm, mà là tổng cộng 5 năm);
· 90 ngày: giới hạn số ngày rời khỏi nước trong 12 tháng cuối cùng trước khi nộp đơn, điều này nghiêm ngặt nhất và thường gây vấn đề.
Cách tính là chỉ tính những ngày "không ở tại Anh" mới được tính, ngày khởi hành và ngày trở lại Anh thường không được tính. Nghe thì có vẻ dễ dàng, nhưng nhiều người đã gặp rắc rối theo cách này: ILR vừa nhận được, tâm trạng thoải mái, về Hồng Kông xử lý nhà cửa, thăm cha mẹ, làm thủ tục hưu trí, ở lại tổng cộng khoảng ba đến bốn tháng — đúng vào khoảng 12 tháng cuối cùng, 90 ngày bị vượt quá, buộc phải kéo dài thêm.
Bộ Nội vụ thực sự có quyền tự do quyết định (discretion) để miễn trừ việc vắng mặt quá mức, nhưng đó là một sự ân sủng chứ không phải là quyền lợi, thường yêu cầu bạn phải có lý do mạnh mẽ và cụ thể (như bệnh nặng của người thân trực hệ, được chủ lao động cử đi công tác) kèm theo bằng chứng. Đặt hy vọng vào quyền tự do quyết định này là một việc có hiệu quả kinh tế rất thấp.
Nếu bạn tự tính toán và phát hiện mình đang ở vào các mốc thời gian như 440 ngày, 95 ngày, nơi mà không biết nên chờ hay nộp đơn, bạn có thể chi £5 tại justiscript.com để luật sư hành nghề tại Anh đưa ra câu trả lời bằng văn bản trong vòng 24 giờ cho vấn đề này, điều này划算 hơn việc đánh cược phí nộp đơn là £1.700. Số ngày nhập cảnh và xuất cảnh có thể được tính chính xác đến từng ngày bằng ứng dụng 永居计算器, chỉ cần nhập ngày trở lại Hồng Kông mỗi lần, đường đỏ sẽ tự động hiển thị ra.
Liệu việc nhập tịch cần phải thi lại Life in the UK không? Chi phí vào năm 2026 là bao nhiêu?
không cần thi lại. Lịch sử đạt yêu cầu của Life in the UK Test có hiệu lực suốt đời, lần bạn đã qua kỳ thi khi xin thường trú BNO, bạn có thể sử dụng trực tiếp khi xin nhập tịch; năng lực tiếng Anh cũng vậy, trình độ B1 đạt được trong giai đoạn thường trú đã đáp ứng đủ tiêu chuẩn để nhập tịch. Điều này có nghĩa là sau ILR, 12 tháng tiếp theo, điều bạn thực sự cần làm chỉ có hai việc: chú ý 90 ngày, chú ý good character.
tính cách tốt (hành vi đạo đức tốt) là một yếu tố được xem xét độc lập, việc sở hữu ILR không có nghĩa là sẽ được chấp thuận tự động. Bộ Nội vụ sẽ xem xét hồ sơ phạm tội, lịch sử nhập cư, tính trung thực trong khai báo và hành vi tài chính - việc nợ thuế, nợ Council Tax, giấy phạt lái xe không bằng lái, các tuyên bố sai lệch trong các đơn xin trước đây, tất cả đều có thể bị phát hiện tại giai đoạn này. Hướng dẫn cho nhân viên xử lý hồ sơ đã được cập nhật vào ngày 30 tháng 4 năm 2026.
Về chi phí, kể từ ngày 8 tháng 4 năm 2026, lệ phí xin nhập tịch người lớn là £1.709, cộng thêm lệ phí buổi lễ nhập tịch là £130, thanh toán cùng lúc, tổng cộng là £1.839. Nếu bị từ chối, chỉ hoàn lại lệ phí buổi lễ. Life in the UK Test mỗi lần £50. Số tiền cụ thể được xác định theo thông báo mới nhất của GOV.UK.
Hai trường hợp có thể loại bỏ 12 tháng ngoại lệ này: vợ/chồng là công dân Anh, khi nộp đơn thì chỉ cần có ILR, không cần chờ đủ một năm (nhưng thời gian cư trú được rút ngắn còn 3 năm, giới hạn số ngày vắng mặt tích lũy là 270 ngày); con cái chưa đủ 18 tuổi đăng ký (registration) thay vì nhập tịch, cũng không có yêu cầu chờ 12 tháng này, có thể nộp đơn trước hoặc cùng lúc với cha mẹ.
BNO có bị ảnh hưởng bởi cải cách '5+1' không?
Chương trình tư vấn "earned settlement" khởi động vào cuối năm 2025, trọng tâm là kéo dài thời gian ở lại thường trú từ 5 năm lên 10 năm đối với phần lớn các con đường. Nhóm BNO từng rất lo lắng.
Tình hình hiện tại là: Bộ trưởng Nội vụ đã xác nhận tại Quốc hội vào tháng 11 năm 2025 rằng người持有 visa BNO sẽ duy trì con đường định cư vĩnh viễn trong 5 năm; vào tháng 2 năm 2026, Bộ trưởng về Di dân và Quốc tịch đã một lần nữa diễn đạt việc bảo vệ BNO là "vị thế chính sách vững chắc" trong cuộc tranh luận tại Westminster. Tư vấn đã kết thúc vào ngày 12 tháng 2 năm 2026, các quy định thay đổi đầy đủ vẫn chưa được gửi đến Quốc hội, thời gian mục tiêu mà chính phủ đề cập là mùa thu năm 2026.
Một thay đổi khác đã được thực hiện và đáng để ghi chép vào sổ tay: Xác nhận Statement of Changes được nộp vào ngày 5 tháng 3 năm 2026, ngưỡng tiếng Anh cho thường trú nhân trên nhiều đường dẫn sẽ tăng từ B1 lên B2 vào tháng 3 năm 2027. Thay đổi này liên quan đến giai đoạn thường trú, không phải nhập tịch. Tuy nhiên, nếu bạn chưa thi B1 và vẫn muốn làm chậm rãi, thay đổi này sẽ ảnh hưởng thực tế đến bạn.
Đánh giá của tôi: Dù chính sách cam kết rõ ràng đến đâu, cũng không bằng một thư phê duyệt đã được cấp. Nếu bạn đã đáp ứng đủ điều kiện ILR trong năm nay, đừng vì "tích lũy thêm tài liệu" mà kéo dài đến năm sau.
Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể.
Nói một câu có thể không được nhiều người ủng hộ: Gia đình BNO gặp rắc rối ở bước nhập tịch, phần lớn không phải vì họ không đủ điều kiện, mà là vì sau khi nhận được ILR, họ đã thở phào nhẹ nhõm quá sớm —sau khi trở về Hồng Kông 100 ngày, giới hạn 90 ngày trong 12 tháng cuối cùng đã bị mất, khiến họ phải chờ thêm một năm. Một năm này bạn không cần làm gì cả, chỉ cần đừng làm sai chuyện gì.
Bản đồ thời gian 6 năm + bảng so sánh đường đỏ xuất cảnh phía trên phù hợp với những người vừa nhận được ILR và đang chuẩn bị đặt vé máy bay về Hồng Kông, nên xem qua một lần và lưu lại, mỗi lần mua vé máy bay hãy lật ra kiểm tra.
Muốn hỏi mọi người: Sau khi được phê duyệt ILR, năm đầu tiên bạn đã về Hồng Kông và ở lại tổng cộng bao nhiêu ngày? Có ai thực sự trở về đúng 89 ngày không? Mời mọi người thảo luận ở phần bình luận, để những người đi theo con đường này sau này có một cái mốc rõ ràng.
Chúng tôi theo dõi từng ngày GOV.UK, số ngày rời khỏi nước, danh sách tài liệu, thay đổi phí được cập nhật liên tục - bạn không cần tự theo dõi, chúng tôi sẽ thay bạn làm.
[Nguồn dữ liệu] gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance; gov.uk/government/publications/good-character-caseworker-guidance
Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ
⚡ CoS Dịch vụ ưu tiên vị trí — £99
Ưu tiên gửi tự động vào thời điểm Home Office giải phóng Certificate of Sponsorship vị trí vào 7:00 AM mỗi ngày làm việc.
⚖️ Hỏi luật sư Vương quốc Anh — £5
Một vấn đề pháp lý, phản hồi bằng văn bản ban đầu từ luật sư có trình độ của Vương quốc Anh trong vòng 24 giờ.
✉️ Letter Before Action — £5
Một lá thư chính thức trước hành động có tiêu đề chính thức, được soạn thảo trong vài phút. Bước giải quyết hầu hết các tranh chấp trước tòa.