Người đã sống ở Anh gần 10 năm, trước tiên đừng chỉ nhìn vào visa làm việc: con đường định cư dài hạn này đang thay đổi

永居计算器 · Chuyên đề chính sách mới Anh Quốc ngày 2 tháng 11 / 03

Nếu bạn đọc sách trước, sau đó xin visa du học, rồi mới chuyển sang visa làm việc, thì tin tức quan trọng nhất hôm nay có lẽ không phải là "năm đổi thành mười".

Những năm mà bạn từng chuẩn bị để đủ mười năm, liệu có còn được tính vào trong khung thời gian tương lai hay không, mới là điều then chốt.

Ngày 2 tháng 11, chính phủ đã trả lời quyết định: dưới khung mới Earned Settlement, con đường cư trú dài hạn 10 năm độc lập sẽ bị đóng cửa. Thời gian học tập hay các con đường tạm thời khác sẽ không còn được tính tích lũy thành tư cách thường trú chỉ vì sau này đủ 10 năm cư trú hợp pháp.

01｜"Mười năm" giống nhau, nhưng thuật toán đã khác biệt

Phản hồi đối với mô tả hiện tại của Long Residence là: khi đáp ứng điều kiện, thời gian trên phần lớn các tuyến đường hợp pháp đều có thể tính vào thời gian cư trú hợp pháp liên tục, bao gồm cả các tuyến đường như Học sinh và Cử nhân, vốn không trực tiếp dẫn đến thường trú.

Khung mới nối kết thời gian cư trú hợp lệ với các tuyến đường cụ thể: chỉ tính thời gian cho các tuyến đường như làm việc dài hạn, nhân tài, gia đình,... được quy định; các tuyến đường tạm thời không thể tích lũy theo cách cũ. Do đó, con đường chuẩn mực mười năm mới không đơn giản là đổi tên cho việc cư trú dài hạn mười năm trước đây.

02｜Tài liệu chỉ ra những khoảng thời gian nào không được tính vào khung mới?

Phản hồi trang 20 liệt kê các tuyến tạm thời dành cho Student, Graduate, High Potential Individual, Global Business Mobility, Youth Mobility, và các tuyến tạm thời khác được chỉ định. Visit thì không nằm trong danh sách.

Có một điểm dễ bị hiểu nhầm ở đây: "visa cho phép làm việc" không đồng nghĩa với "đường dẫn đến thường trú trong khoảng thời gian này". Graduate có thể làm việc, HPI cũng có thể phù hợp với người nộp đơn có học vấn cao, nhưng cả hai vẫn được xếp vào tuyến đường tạm thời trong khung này.

Tương tự, sau khi đổi visa, không thể giả định thời hạn của visa trước sẽ được chuyển sang toàn bộ. Phản hồi phân biệt các tổ hợp tuyến đường khác nhau; đối với việc kết hợp tuyến đường bảo vệ và nhân quyền với tuyến đường làm việc, gia đình, có thêm giới hạn riêng. Lịch sử phức tạp cần được tách ra trước, rồi kiểm tra từng đoạn một.

03｜Đã ở đây hơn chín năm, hôm nay lại bị xóa sổ sao?

không thể kết luận như vậy. Khung cuối cùng được chính phủ công bố hôm nay, đồng thời cơ quan chức năng cũng cho biết cần chuyển đổi thành các quy định chi tiết và kế hoạch vận hành. Bài viết này sẽ không ghi là "đã đóng cửa" mà chỉ ghi là "sẽ đóng cửa".

Nhưng một cực đoan khác cũng không đúng: không thể cho rằng "tôi đã ở Anh, nên chính phủ chắc chắn sẽ giữ nguyên tất cả các năm cũ của tôi". Phản hồi đã đưa ra các biện pháp bảo vệ cụ thể cho nhóm lao động chăm sóc cũ và các nhóm ngành y tế, giáo dục nhất định, đồng thời làm rõ những biện pháp bảo vệ này không tạo thành miễn trừ phổ quát cho tất cả những người đang ở Anh.

Đối với những người tiếp cận gần mười năm, điều cần theo dõi kỹ nhất là: ngày bắt đầu thực hiện việc đóng cửa , các đơn đã nộp sẽ được xử lý thế nào, những cư trú lịch sử nào được bảo vệ, và các tuyến đường khác nhau sẽ nối kết như thế nào. Với , chỉ dựa vào những diễn giải chung trong khung hiện tại, không thể xác định được ngày cuối cùng nộp đơn cụ thể cho từng người.

04｜C1 và tình nguyện không thể dùng để bù thời gian học tập của học sinh

Trước đây, tư vấn từng đề cập đến việc rút ngắn thời gian dựa trên khả năng tiếng Anh cao hơn hoặc hoạt động tình nguyện. Trả lời hôm nay rõ ràng không còn áp dụng việc giảm thời gian với trình độ tiếng Anh C1, cũng như không sử dụng hoạt động tình nguyện để rút ngắn thời gian chờ đợi để được thường trú.

Vì vậy, "Tôi học giỏi tiếng Anh hơn, rồi làm một đoạn tình nguyện viên, là có thể bù đắp lại thời gian du học" không có sự hỗ trợ từ phản hồi này. Khả năng tiếng Anh chắc chắn đáng được nâng cao, nhưng đừng vì thế mà mua dịch vụ "đảm bảo giảm thời gian" như lời quảng cáo.

05｜Năm việc có thể kiểm tra ngay bây giờ

Thứ nhất, tái xây dựng thời gian tuyến visa. Ghi lại từng lần được cấp phép, ngày nhập cảnh thực tế, đổi visa và ngày hết hạn giấy phép; giữ lại thư quyết định và thông tin eVisa. Đừng chỉ bắt đầu tính ngược từ ngày đến Vương quốc Anh lần đầu tiên một cách máy móc.

Thứ hai, sắp xếp việc xuất nhập cảnh. Ghi lại lần lượt ngày xuất cảnh, ngày quay trở lại Anh và lý do, đối chiếu với tuyến đường cụ thể và thời gian áp dụng để kiểm tra điều kiện cư trú liên tục. Đừng coi "mỗi năm tự nhiên 180 ngày" là công thức chung cho mọi lộ trình, cũng đừng nghĩ rằng cải cách cư trú dài hạn sẽ tự động xóa bỏ các vấn đề về thời gian rời khỏi nước trong quá khứ.

Thứ ba, lưu trữ bằng chứng thu nhập và công việc theo từng năm. Để so sánh các lộ trình tăng thu nhập mới, bảng lương, P60, hồ sơ từ HMRC, tài liệu bảo lãnh và tài liệu thuê lao động phải tương ứng với nhau. Các ngưỡng cụ thể và cửa sổ thu nhập xem thêm bài thứ hai của kỳ này.

Thứ tư, kiểm tra hồ sơ tuân thủ. Khung mới tăng cường yêu cầu về nợ công, hồ sơ hình sự và vi phạm nhập cư. Khi phát sinh vấn đề như thuế chưa nộp, NHS khoản nợ chưa thanh toán, hoặc vi phạm điều kiện visa, cần xác minh rõ tính chất và hồ sơ; không thể dùng lý do "tôi thu nhập cao" để bù đắp các yêu cầu bắt buộc.

Thứ năm, liệt kê riêng biệt các thành viên gia đình. Việc con cái vẫn thuộc diện người thân trong gia đình hay không, khi đạt 25 tuổi thì gia đình đã đủ điều kiện chưa, hoặc người bạn đời đến muộn, tất cả những yếu tố này đều có thể thay đổi lịch trình của toàn bộ gia đình. Đừng chỉ duy trì một bộ đếm ngược cho người nộp đơn chính.

06｜Về phúc lợi, đừng bị "20 năm" làm hoảng loạn mà dừng hỗ trợ lung tung

Phản hồi đề xuất: Đường lối 3, 5, 10 năm thường yêu cầu ứng viên không nhận các phúc lợi công cộng được chỉ định trong vòng năm năm trước khi nộp đơn; những người tiếp tục nhận các phúc lợi được chỉ định có thể phải hoàn thành thời gian cư trú hợp lệ 20 năm. Tuy nhiên, cụ thể các loại phúc lợi nào được đưa vào, các bảo đảm và miễn trừ nào áp dụng vẫn cần được làm rõ trước khi thực hiện.

Vì vậy, đừng coi tất cả các dịch vụ công đều là một loại phúc lợi như nhau, cũng đừng ngừng hỗ trợ thiết yếu cho gia đình và hợp pháp chỉ vì tin tức. Hãy kiểm tra kỹ lưỡng từng dự án cụ thể, điều kiện cấp phép và quy định cuối cùng; nếu còn thắc mắc, hãy tìm kiếm ý kiến chuyên môn phù hợp với tình huống cá nhân của bạn.

Hãy tìm đủ sự thật trước, rồi mới quyết định bước tiếp theo

Đối với hồ sơ xin thị thực phức tạp, công cụ chuẩn bị hữu ích nhất là một bản đường thời gian có thể kiểm tra từng đoạn. 「永居计算器」sẽ tiếp tục theo dõi các quy định chính thức được triển khai; trong giai đoạn hiện tại, cần phân biệt rõ ràng giữa kiểm tra tư cách theo quy định hiện hành và đánh giá tác động theo khung mới.

Quay lại tiêu điểm số này, xem ai giữ được năm năm; lại đọc bài thứ hai, kiểm tra thu nhập và thân nhân. Ba bài liên tiếp nhau mới có thể biến "tin tức rất lớn" thành "tôi biết trước phải kiểm tra cái gì".

Tìm ở đâu trong bản gốc

Nguồn: Home Office, "Đường đi công bằng hơn để định cư: Phản hồi của chính phủ đối với cuộc tham vấn", CP 1707, tháng 11 năm 2026. Văn bản này chủ yếu tương ứng với các trang in của tài liệu từ trang 6, 7—9, 14—17, 18—21, 24—26, 37—42 (các trang trong trình đọc PDF thêm 4).

Trang phát hành chính thức GOV.UK · Bản gốc 62 trang phản hồi của chính phủ. Nhấp vào "Đọc thêm" ở cuối bài cũng có thể mở trang phát hành chính thức.

Bài viết này là bản giải thích chính sách chung. Việc đăng ký cụ thể vẫn cần xác minh các quy định áp dụng, ngày thực hiện, điều khoản chuyển tiếp và tình hình cá nhân. Các ví dụ trong bài chỉ nhằm mục đích giải thích khung pháp lý, không cấu thành cam kết được phê duyệt.

永居计算器

Đọc kỹ chính sách, tính toán rõ thời gian. Theo dõi公众号
, đọc ba bài chuyên đề trong số này.

永居计算器 · Ứng dụng iOS

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ