immigration

کیا 2 سال سے زیادہ بیرون ملک رہنے کے بعد برطانیہ کی مستقل رہائش کی میعاد ختم ہو جائے گی؟ دوبارہ داخلے کے قواعد 2026 کی تازہ کاری

JustiScript3 اگست، 2026👁️ 35

پچھلے ہفتے، ایک قاری نے ایک پیغام چھوڑا کہ وہ 2023 کے آخر میں اپنی بیمار ماں کی دیکھ بھال کے لیے چین واپس آئیں گی۔ اس نے اصل میں آدھے سال تک رہنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن اس میں بار بار تاخیر ہوتی رہی۔ میں اس موسم گرما میں واپس یو کے جانا چاہتا تھا، صرف یہ جاننے کے لیے کہ میں ایک سال اور دس ماہ سے دور رہا ہوں۔ اس نے کچھ پوچھا جس سے مجھے گھبراہٹ محسوس ہوئی: "مجھے مستقل رہائش مل گئی ہے۔ کیا مستقل رہائش مستقل نہیں ہے؟"

یہ شاید برطانیہ میں چینیوں کے درمیان سب سے عام غلط فہمی ہے۔ ILR میں "غیر معینہ مدت" کا مطلب ہے کہ کی کوئی میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں ہے، نہ کہ "کبھی ضائع نہیں ہو گی"۔ یہ ایک ممبرشپ کارڈ کی طرح ہے جس کے لیے آپ کو کبھی کبھار واپس آنے اور چیک کرنے کی ضرورت ہوتی ہے - کارڈ کی خود ایک میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں ہوتی ہے، لیکن اگر آپ زیادہ دیر تک ظاہر نہیں ہوتے ہیں، تو سسٹم خود بخود آپ کو لاگ آؤٹ کر دے گا۔

نومبر 2025 میں، وزارت داخلہ نے "چھٹ جانے والی چھٹی اور واپس آنے والے رہائشی" کے جائزہ افسر کے رہنما خطوط کو اپ ڈیٹ کیا۔ جون 2025 سے، میعاد ختم ہونے والی BRP کو مزید داخلے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ روانگی اور دوبارہ داخلے کے قوانین تین سال پہلے کے قوانین سے مختلف ہیں۔ آج ہی اس پر بات کریں۔

برطانیہ میں مستقل رہائش کی میعاد ختم ہونے میں کتنا وقت لگتا ہے؟ "2 سالہ اصول" اس دن کے لیے درست ہے۔

قانونی بنیاد امیگریشن (داخل ہونے اور باقی رہنے کے لیے) آرڈر 2000 ہے۔ بنیادی سزا: مسلسل 2 سالوں سے یوکے سے دور رہا ہے، ILR خود بخود ختم ہو جاتا ہے - وزارت داخلہ کو آپ کو مطلع کرنے کی ضرورت نہیں ہے، قانونی طور پر وقت گزر جانے کے بعد کسی کو بھی دستخط کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

یہ اس دن سے شروع ہوتا ہے جب آپ نے آخری بار ملک چھوڑا تھا۔ مثال کے طور پر، اگر آپ 1 مارچ 2024 کو چلے جاتے ہیں اور کبھی واپس نہیں آتے ہیں، تو آپ کی مستقل رہائش 1 مارچ 2026 کو ختم ہو جائے گی۔ اور اگر آپ ان 2 سالوں میں صرف ایک بار یو کے واپس جاتے ہیں - یہاں تک کہ صرف ایک ہفتے کے آخر کے لیے - ٹائمر صفر پر سیٹ ہو جائے گا۔

چند تفصیلات جو یاد کرنا آسان ہیں:

🔹 "برطانیہ چھوڑنا" صرف UK کو شمار نہیں کرتا ہے۔ کامن ٹریول ایریا (برطانیہ، آئرلینڈ، آئل آف مین، چینل آئی لینڈ) کو "نہیں گیا" سمجھا جاتا ہے۔ میں ڈبلن میں ہوں اور 2 سال کا ٹائمر ختم نہیں ہوتا ہے۔

🔹 "مسلسل" نہیں "مجموعی" ہے۔ مستقل رہائش کے لیے درخواست دیتے وقت یہ اصولوں کے مکمل طور پر دو سیٹ ہیں جن میں "ہر 12 ماہ میں 180 دن سے زیادہ نہیں" ہوتے ہیں، اور بہت سے لوگ ان کو الجھاتے ہیں۔ آپ کو ILR حاصل کرنے کے بعد، 180 دن کی لائن آپ کے لیے مزید فکر مند نہیں رہے گی — لیکن اگر آپ بعد میں قدرتی بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو یہ دوسری شکل میں واپس آجائے گا (ذیل میں زیر بحث آئے گا)۔

🔹 وجہ اہم نہیں ہے۔ چین میں مریضوں کی دیکھ بھال، وبائی امراض، ملازمت کی ذمہ داریاں، اسکول جانے والے بچوں... قانونی دفعات میں "حالات کو ختم کرنے" نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 2 سال 2 سال ہے۔

EU کی حیثیت ILR سے مختلف ہے: ملک چھوڑنے کے 5 سال بعد طے شدہ حیثیت ہے۔

اگر آپ یا آپ کے خاندان کے پاس EU سیٹلمنٹ اسکیم کی سیٹلڈ اسٹیٹس (Setled Status) ہے، تو اضافی مدت مسلسل 5 سال کے لیے ہے، اور سوئس شہریوں اور ان کے خاندانوں کے لیے یہ 4 سال ہے۔ پہلے سے طے شدہ حیثیت کو بھی 21 مئی 2024 سے 5 سال میں تبدیل کر دیا جائے گا۔

ایک خاندان میں دو شناختوں کا مل جانا بہت عام ہے: ایک شخص EUSS لیتا ہے، اور دوسرا ہنر مند کارکن لیتا ہے اور ILR میں منتقل ہوتا ہے۔ دو افراد کی غلطی کو برداشت کرنے کی جگہ پورے تین سال میں مختلف ہوتی ہے۔ برطانیہ چھوڑنے کے طویل المدتی منصوبے بنانے سے پہلے، ہر فرد کے اسٹیٹس کی قسم کی الگ الگ تصدیق کرنا یقینی بنائیں۔

eVisa دور میں مستقل رہائش کے لیے دوبارہ داخلہ: اگر آپ کا پاسپورٹ پابند نہیں ہے تو آپ ہوائی جہاز میں سوار نہیں ہو سکتے

یہ 2025 کے بعد سب سے زیادہ عملی تبدیلی ہے۔ BRP کارڈ مکمل طور پر ریٹائر ہو چکا ہے۔ 2 جون 2025 سے، کی میعاد ختم ہونے والی BRP اب برطانیہ میں داخلے کے لیے ایک درست شناختی دستاویز نہیں ہے۔ ۔ آپ کی مستقل رہائش اب آپ کے UKVI اکاؤنٹ میں صرف ڈیجیٹل شکل میں موجود ہے۔

اس کا مطلب ہے کہ برطانیہ واپس آنے سے پہلے تین چیزوں کی تصدیق ہونی چاہیے: eVisa اکاؤنٹ میں عام طور پر ظاہر کیا جا سکتا ہے۔ پاسپورٹ جو فی الحال کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے UKVI اکاؤنٹ کا پابند ہے۔ نام، تاریخ پیدائش اور دیگر معلومات درست ہیں۔ ایئر لائن چیک ان کرتے وقت آپ کے پاسپورٹ نمبر کا سسٹم کے ساتھ موازنہ کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے - اگر آپ کو نیا پاسپورٹ ملتا ہے اور اسے اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو سب سے عام نتیجہ ہوائی اڈے پر بورڈنگ سے انکار کرنا ہے۔

اپنا پاسپورٹ تبدیل کرنے کے بعد اپنے اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کرنا مفت ہے، لیکن اپ ڈیٹ میں کچھ دن لگ سکتے ہیں۔ روانگی سے پہلے رات تک اس کے بارے میں مت سوچیں۔

اس کے علاوہ، ایڈووکیٹ کے رہنما خطوط کے نومبر 2025 کے ورژن میں قابل توجہ پیراگراف شامل کیا گیا ہے: جب سرحدی افسر کو اس بارے میں شک ہو کہ آیا آپ کی مستقل رہائش کی میعاد ختم ہو گئی ہے، تو وہ میں داخل ہونے کی چھٹی دینے سے انکار کر سکتا ہے۔ لہٰذا اگر آپ اس بار ایک سال سے زائد عرصے سے یوکے سے دور ہیں، تو یہ ضروری نہیں ہے کہ آپ اپنے ساتھ وہ مواد لے کر آئیں جب آپ یہ ثابت کر سکیں کہ آپ نے ہمیشہ یو کے میں اپنی زندگی کا فوکس رکھا ہے - رئیل اسٹیٹ یا لیز، کونسل ٹیکس، سیلری سلپس، ٹیکس ریٹرن ریکارڈ، اور بچوں کے اسکول کی حیثیت۔

اگر میری مستقل رہائش کی میعاد ختم ہو گئی ہے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟ ریٹرننگ ریذیڈنٹ ویزا کے لیے اپلائی کیسے کریں۔

2 سال سے زیادہ کا وقت ختم نہیں ہوتا۔ امیگریشن رولز کا Appendix ریٹرننگ Resident سیٹل اسٹیٹس کو بحال کرنے کا راستہ فراہم کرتا ہے، جس کے لیے کو UK سے باہر انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہوتی ہے - نوٹ کریں کہ آپ پہلے بطور وزیٹر داخل نہیں ہو سکتے اور پھر اسے ملک میں جمع کروا سکتے ہیں۔

سب سے مشکل سطح RR 6.1 ہے: درخواست گزار کو کیس آفیسر کو قائل کرنا چاہیے کہ نے UK سے اپنی غیر موجودگی کے دوران UK کے ساتھ مضبوط تعلقات برقرار رکھے ہیں۔ قواعد میں "قریبی تعلق" کی کوئی سخت تعریف نہیں ہے۔ عملی طور پر، اس کی تائید عام طور پر درج ذیل قسم کے شواہد سے ہوتی ہے:

· فوری طور پر خاندان کے افراد اب بھی برطانیہ میں طویل عرصے سے رہ رہے ہیں
· UK جائیداد یا طویل مدتی لیز، پانی، بجلی اور کونسل ٹیکس کی مسلسل ادائیگیX
· UK کاروبار، کمپنی کی ڈائرکٹر شپ یا مسلسل ملازمت کے تعلقات
· UK میں سابقہ رہائش کی لمبائی (15 سال اور 5 سال مکمل طور پر مختلف قائل ہیں) XY4 کیوں چھوڑا گیا اور XY4 کی وجہ سے غیر ممکن ہے منصوبہ بندی کے مطابق
پر واپس جانا (میڈیکل ریکارڈز، رشتہ داروں کے ڈیتھ سرٹیفکیٹ، اس کے آجر کی طرف سے تفویض کیے جانے کا تحریری ثبوت، وغیرہ)

آسانی سے نظر انداز کیا جانے والا RR 5.1 بھی ہے: درخواست دہندگان کو ونڈرش اسکیم کے علاوہ، UK سے اپنی روانگی کی حمایت کے لیے عوامی فنڈنگ ​​حاصل نہیں کرنی چاہیے۔

فیس کے لحاظ سے، موجودہ ریٹرننگ ریذیڈنٹ کی درخواست کی فیس تقریباً £682 ہے ( GOV.UK اور کے تازہ ترین ریٹ ٹیبل کے ساتھ مشروط ہے، اور وزارت داخلہ عام طور پر اسے ہر سال اپریل کے قریب ایڈجسٹ کرتی ہے)۔ باقاعدہ پروسیسنگ میں تقریباً 3 ہفتے لگتے ہیں۔ خاندان کے ہر فرد کو درخواست دینے اور اپنی فیس ادا کرنے کی ضرورت ہے۔

سچ پوچھیں تو یہ ایک ایسا راستہ ہے جو صوابدید پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ مواد کو کس طرح منظم کیا جاتا ہے اور چھوڑنے کی وجوہات بتائی جاتی ہیں براہ راست کامیابی یا ناکامی کا تعین کرتی ہے۔ اگر آپ اس مقام پر پھنس جاتے ہیں اور آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا آپ کا مواد کافی ہے تو، آپ justiscript.com پر £5 خرچ کر سکتے ہیں اور 24 گھنٹوں کے اندر ایک مشق کرنے والے برطانوی وکیل سے ایک مخصوص سوال کا تحریری جواب حاصل کر سکتے ہیں، جو کہ فورم پر دس لوگوں سے پوچھنے سے کہیں زیادہ قابل اعتماد ہے۔

مستقل رہائش کے حامل افراد قدرتی بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں: بیرون ملک گزارے دنوں کی تعداد کے لیے ایک اور لائن ہے۔

ILR لینا اور یہ سوچنا کہ آپ جہاں چاہیں پرواز کر سکتے ہیں ایک اور عام قیمت ادا کرنا ہے۔ اگر آپ مستقبل میں برطانوی شہریت کے لیے درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو نیچرلائزیشن کی درخواست کے لیے رہائش کے تقاضے یہ ہیں: درخواست سے پہلے 5 سالوں میں بیرون ملک دنوں کی کل تعداد 450 دنوں سے زیادہ نہیں ہے، اور گزشتہ 12 مہینوں میں بیرون ملک دنوں کی کل تعداد سے زیادہ نہیں ہے (شریک حیات کا راستہ 3 سالوں میں 270 دنوں سے زیادہ نہیں ہے)۔

دوسرے لفظوں میں، 14 ماہ کا واپسی کا سفر آپ کے نیچرلائزیشن پلان کو کئی سالوں کے لیے براہ راست ملتوی کر سکتا ہے، حالانکہ یہ 2 سالہ ریڈ لائن اور ILR تک پہنچنے سے بہت دور ہے۔ اگر آپ ایک ہی وقت میں ان دو لائنوں کا حساب لگانا چاہتے ہیں، تو ہر اندراج اور باہر نکلنے کی تاریخ درج کرنے کے لیے 永居计算器 APP کا استعمال کریں، جو کہ پاسپورٹ سٹیمپ کو خود پلٹنے سے کہیں زیادہ درست ہے۔

ویسے، ایک یاد دہانی: اگر آپ برطانوی مستقل رہائش کے ساتھ یورپ جاتے ہیں، تو سرحدی معائنہ بھی بدل گیا ہے۔

EU انٹری/ایگزٹ سسٹم (EES) کو مرحلہ وار 12 اکتوبر 2025 سے شروع کیا گیا ہے اور 10 اپریل 2026 کو مکمل طور پر تعینات کیا جائے گا۔ شینگن بیرونی سرحد کو عبور کرتے وقت چہرے اور انگلیوں کے نشانات جمع کیے جائیں گے۔ نوٹ: UK کی مستقل رہائش کا مطلب ویزا فری یورپ نہیں ہے۔ چین جیسے تیسرے ممالک کے پاسپورٹ رکھنے والوں کو اب بھی اپنی قومیت کی بنیاد پر شینگن ویزا کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہے، لیکن اب بائیو میٹرک معلومات کی ایک اضافی رجسٹریشن ہے۔ برطانوی پاسپورٹ رکھنے والے قارئین نوٹ کریں کہ ETIAS 2026 کی چوتھی سہ ماہی میں شروع ہونے کی امید ہے۔

4 چیزیں مستقل رہائش کے حامل افراد کو طویل عرصے تک برطانیہ چھوڑنے سے پہلے کرنا چاہیے۔

1۔ واپسی کے سفر کے کیلنڈر کو پیچھے کی طرف ترتیب دیں۔ روانگی کا دن + 22 مہینے موبائل فون کی یاد دہانی سیٹ کرنے کے لیے، 2 ماہ کا بفر چھوڑ دیں، اپنی قسمت کا جوا کھیلنے کے لیے 24 ماہ کا انتظار نہ کریں۔

2۔ واپس آئیں اور ایک بار "چیک ان" کریں۔ قانون یہ نہیں بتاتا کہ آپ کو کتنی دیر قیام کرنا چاہیے۔ جب آپ واپس آئیں گے تو ٹائمر صفر پر ری سیٹ ہو جائے گا۔ ایک راؤنڈ ٹرپ ہوائی ٹکٹ ریٹرننگ ریذیڈنٹ ایپلی کیشن سے بہت سستا اور زیادہ محفوظ ہے۔

3۔ برطانیہ کو نہ اکھاڑ پھینکیں۔ یو کے ایڈریس، ایک فعال بینک اکاؤنٹ، اور ضروری رجسٹریشن ریکارڈز کو برقرار رکھتا ہے۔ جب آپ کو مضبوط تعلقات ثابت کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تو یہ سب آپ کے گولہ بارود ہیں۔

4۔ روانگی سے پہلے اور اپنے ملک واپس آنے سے پہلے اپنا UKVI اکاؤنٹ چیک کریں۔ پاسپورٹ بائنڈنگ، eVisa ڈسپلے، ذاتی معلومات، تین تصدیقات، سب پانچ منٹ میں۔

مستقل رہائش مشکل سے جیتی ہے۔ پانچ یا دس سال کا انتظار ایسے وقت میں ضائع نہیں ہونا چاہیے جو آپ کو کوئی نہ بتائے۔

یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ مخصوص سوالات کے لیے براہ کرم لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔ پالیسیاں اور شرحیں GOV.UK کے تازہ ترین اعلان سے مشروط ہیں۔

[ڈیٹا سورس] gov.uk/حکومت/پبلی کیشنز/واپس آنے والے رہائشی (24 نومبر 2025 ایڈووکیٹ کا ورژن رہنما خطوط)|gov.uk/رہنمائی/امیگریشن-قواعد/امیگریشن-قواعد-ضمیمہ-واپس آنے والے-ریذیڈنٹ

💬 آئیے تبصرے کے علاقے میں بات کریں: مستقل رہائش حاصل کرنے کے بعد، آپ کو ایک وقت میں برطانیہ چھوڑنے کا سب سے طویل وقت کتنا تھا؟ آپ نے واپس آنے اور "چیک ان" کرنے کا انتظام کیسے کیا؟ وہ دوست جو اپنے خاندانوں کی دیکھ بھال کے لیے چین واپس آئے ہیں اور ایک سال سے زیادہ عرصے سے ایک کمپنی کی طرف سے تفویض کیے گئے ہیں، خاص طور پر آپ کو یہ بتانے میں خوش آمدید کہتے ہیں کہ آپ اپنے واپسی کے وقت کی منصوبہ بندی کیسے کرتے ہیں۔ آپ کا تجربہ ان لوگوں کے لیے بہت مفید ہے جو جدوجہد کر رہے ہیں۔

اگر آپ کو یہ مفید معلوم ہوتا ہے، تو اس مضمون کو بک مارک کریں اور بعد میں آسان حوالہ کے لیے سفر کرنے سے پہلے اسے چیک کریں۔

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔

⚡ CoS سلاٹ ترجیحی خدمت - £99

خودکار ترجیحی جمع کرانا اس لمحے جب Home Office ہر کام کے دن 7:00 AM پر Certificate of Sponsorship سلاٹ جاری کرتا ہے۔

⚖️ برطانیہ کے وکیل سے پوچھیں - £5

ایک قانونی معاملہ، 24 گھنٹوں کے اندر برطانیہ کے ایک مستند وکیل کی طرف سے ابتدائی تحریری جواب۔

✉️ Letter Before Action - £5

سرکاری لیٹر ہیڈ پر ایک رسمی پری ایکشن لیٹر، منٹوں میں تیار کیا گیا۔ وہ قدم جو عدالت کے سامنے زیادہ تر تنازعات کو حل کرتا ہے۔

#policy#永居持有者出境/再入境规则更新
کیا 2 سال سے زیادہ بیرون ملک رہنے کے بعد برطانیہ کی مستقل رہائش کی میعاد ختم ہو جائے گی؟ دوبارہ داخلے کے قواعد 2026 کی تازہ کاری | JustiScript