ILR قانون کے مطابق: کیا BNO بچوں کو پانچ سال سے کم عرصہ ہونے پر مستقل رہائش کی درخواست کی جا سکتی ہے؟

میرا فیصلہ یہ ہے کہ جن خاندانوں کے والدین کی شرائط پوری ہیں اور بچہ صرف رہائش کی مدت تک باقی ہے، اور اجازت نامہ کی مدت کے دوران نئے قوانین کے نافذ ہونے کی اجازت ہے، انہیں سب سے پہلے مشترکہ درخواست کی سंभاوَہ کا جائزہ لینا چاہیے، پھر بچے کے لیے مسلسل اجازت کے بارے میں فیصلہ کرنا چاہیے۔

تین تاریخوں کو پہلے ظاہر کریں

جیسا کہ آپ مواد تیار کر رہے ہیں، نئی قانون کے لاگو ہونے کی تاریخ، بچے کی اٹھارہویں سالگرہ، موجودہ اجازت کی مدت ختم ہونے کی تاریخ کو ایک ہی کیلنڈر پر رکھیں۔ نیا HK 62.1 عمر کا فیصلہ "درخواست دینے کی تاریخ" پر لکھتا ہے۔ جس سال آپ نایاب عمر کے طور پر برطانیہ آئے، اس کی ضمانت نہیں ہے کہ کچھ سال بعد درخواست دینے پر اس معافی کا حقدار رہیں گے؛ درخواست تیار کرتے وقت نایاب عمر میں ہونا ضروری ہے، اور رسمی طور پر جمع کرنے کے وقت عمر کی تصدیق بھی کرنا ہوگی۔ جن خانوں کی سالگرہ قریب ہے، ان کی ٹکٹنگ تاریخ کو تفصیل سے مقرر کریں، صرف "خزاں میں ایک ساتھ کریں" لکھنا مناسب نہیں ہے۔

اگر کوئی شخص اپلیکشن جمع کرنے کے وقت 18 سال کا ہو چکا ہو تو اس کے لیے نایب بالغی کی چھوٹ کا استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

اس کے بعد بچے کے حالیہ منظوری کی اطلاع کو کھولیں اور اجازت کی قسم کی تصدیق کریں۔ APP HK1 نئی شرائط کو دو حصوں میں تقسیم کرتا ہے: پہلے حصے میں وہ شرط برقرار رکھی گئی ہے کہ حالیہ منظوری اجازت BN(O) لینے والی ہونی چاہیے؛ دوسرے حصے میں 18 سال سے کم عمر申请人 کے لیے پانچ سالہ اہلیت کی مدت کی چھوٹ دی گئی ہے۔ یہ لکھنے کا طریقہ بہت اہم ہے: عمر کی چھوٹ پہلی شرط کے حوالے سے شامل نہیں ہے۔ درخواست کے بنیادی اصول کی ترتیب دیتے وقت دونوں حصوں کے لیے مطابقت رکھنے والے جوابات ہونے چاہیے، صرف اہلیت کی مدت کی چھوٹ کے نصف جملے کو نقل نہیں کرنا چاہیے۔

صرف والدین کے پاس BN(O) ا身份 ہونے سے بچے کے موجودہ دیگر ویزوں کو مناسب مدد یافتہ فرد کی اجازت تسلیم نہیں کیا جا سکتا۔

بعد از ترتیب تاریخ، مدت انتظار کے دوران شناخت کی جڑ چکنے کی تصدیق کریں۔ نئی سیاست کا اعلان خود موجودہ اجازت کو بڑھا نہیں سکتا۔ اگر اجازت پہلے ختم ہو جاتی ہے یا بچے کی بالغ ہونے کی تاریخ اس کے قابل عمل ہونے کی تاریخ کے قریب ہے تو واقعی تاریخ کے مطابق ممکنہ حل کی جانچ کرنے کا موقع مناسب ہو گا۔ جن خانوں کی طرف سے ابھی درخواست دائر نہیں کی گئی ہے اور ان کے لیے کوئی قریب آنے والی مدت نہیں ہے، میں اس بات کی ترجیح دیتا ہوں کہ نئی سیاست کے قابل عمل ہونے کے بعد، دیگر شرائط پوری ہونے کے بعد درخواست دائر کریں، اس بات پر اعتماد کرنے سے گریز کریں کہ "اس وقت تک جائزہ لے لیا جائے گا"۔

اگر کسی خاندان میں انتظار میں درخواست ہے تو اس درخواست پر لاگو ہونے والے ایکٹو انتظار کے انتظام کی تصدیق کرنا چاہیے، نئی درخواست کے انتظار کے مشورے کو بالکل بھی استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

شرط کے دونوں طرف کی حالتیں بھی گزرنا چاہیے

موجودہ "Immigration Rules" کے Appendix Hong Kong British National (Overseas) میں HK 57.2 سے 57.4 تک، بچے کے قبل کے نامزد فرزند کی منظوری اور والدین کی حیثیت کا جائزہ لینا ضروری ہے۔ ایک والد کو بچے کے ساتھ BN(O) راستہ کی دائمی رہائش کی منظوری حاصل ہونی چاہیے، یا پہلے سے دائمی رہائش یا برطانوی شہریت حاصل کرچکے ہوں؛ دوسرے والد کو اصولی طور پر بھی دائمی رہائش کی منظوری حاصل ہونی چاہیے، یا پہلے سے دائمی رہائش یا برطانوی شہریت حاصل کرچکے ہوں۔ اس ترمیم میں پانچ سالہ اہلیت کی مدت کو تبدیل کیا گیا، لیکن ان خاندانی روابط کی شرائط کو ختم نہیں کیا گیا۔

اگر ایک والد درخواست جمع کرے، یہ ضروری نہیں ہے کہ بچہ تمام شرائط پوری کر رہا ہو۔

قواعد میں دوسرے والد کی حالت کے استثنی بھی برقرار رکھے گئے: متعلقہ والد بچے کا وہ واحد زندہ والد ہے، جو اکیلا پرورش کی ذمہ داری سنبھال رہا ہے، یا بچے کی منظوری کے لیے ایسی سنگین اور قابل قبول وجہ موجود ہے۔ اگر خاندان کو اس میں سے کسی ایک چیز پر انحصار کرنا ہو تو تیاری اس چیز کے گرد ہونی چاہیے۔ میں خاندان کے تعلقات، حقیقی نگہداشت کے انتظامات، اہم فیصلے کون کرتا ہے اور مطابقت کے لیے ضروری ثبوت کو ایک ساتھ چیک کرنے کی سفارش کرتا ہوں؛ کون سے واقعات استثناء پر انحصار کے ثبوت ہیں، اور کون سے صرف پس منظر ہیں، درخواست کے بیان میں اس کا فرق واضح ہونا چاہیے۔ اگر دستاویزات میں کوئی کمی ہو تو اس کمی اور اس کی وجہ کو لکھیں، تاکہ فیصلہ کرنے والے کو الگ الگ مواد سے خود پورا خاندانی انتظام جانچنے کی ضرورت نہ پڑے۔

یہاں چھوٹ جانے والی بات یہ ہے کہ "بچہ پانچ سال کے لئے مفت" کو اکثر "دوسرا والد بھی پانچ سال کے لئے مفت" سمجھ لیا جاتا ہے۔ اس معافی میں ایسا امتداد نہیں کیا گیا ہے۔

اس لہٗ، اگر ایک والد مناسب ہے تو دوسرے کو رہائش کا وقت جمع کرنا پڑے گا، بچے کی ترتیب کو آگے چل کر جانچا جائے گا۔ اگر والدین میں سے دونوں کے پاس دائمی رہائش یا برطانوی شہریت ہے تو بچے کی باقی شرائط پوری ہوئی ہیں یا نہیں، اس کی جانچ کی جا سکتی ہے، والدین کو دوبارہ دائمی رہائش申请人 کے طور پر دوبارہ شامل نہیں کیا جانا چاہیے۔ دونوں خاندانوں کے دستاویزات مختلف ہیں: پہلے کے لیے دوسرے کی شرائط حل کرنی ہوں گی، دوسرے کے لیے پہلے حاصل کی گئی حیثیت کی بنیاد فراہم کرنا ہو گی۔

اپنے والدین کی اصل حیثیت کو واضح کرنا ضروری ہے تاکہ پتا چل سکے کہ بچہ اس رعایت کو حقیقی طور پر استعمال کر سکتا ہے۔

ILR بچے کے لیے الگ درخواست کی ضرورت ہے

بعد از تصدیق اہلیت، آپ درخواست کے عمل میں داخل ہو سکتے ہیں۔ برطانوی حکومت کی BN(O) قیام کی درخواست کی وضاحت واضح ہے، ہر خاندان کے رکن کے لئے الگ درخواست ہونی چاہیے؛ چھوٹے بچوں کی درخواستیں والدین کی درخواست کے دستاویزات سے جڑی ہوئی ہیں۔ پریمل کرتے وقت، مناسب BN(O) کیٹیگری منتخب کریں اور والدین کی درخواست کے بارے میں حقیقی حالت کے مطابق معلومات درج کریں، جیسے کہ وہ درخواست کر رہے ہیں، منظور کر لی گئی ہے یا برطانوی شہریت رکھتے ہیں۔ مشترکہ طور پر درخواست کرنا، اب بھی ہر فرد کے فارم کی تصدیق کرنا ضروری ہے۔

نام بچہ ماں باپ کے خاندانی معلومات کے فیلڈ میں ظاہر ہوتا ہے، جس کے معنی ہیں کہ بچے کی درخواست پیش کر دی گئی ہے۔

میں بچے کے لئے الگ ایک مواد کی فہرست بنانے کی تجویز پیش کرتا ہوں، جس میں شناخت اور پیدائش کے دستاویزات، آخری مرتبہ منظور شدہ اجازت، والدین اور بچے کے رشتہ داری، والدین کی درخواست یا موجودہ حیثیت، دیکھ بھال اور رہائش کے انتظامات شامل ہوں۔ یہ ترتیب دینے کا طریقہ ہے، لیکن واقعی دستاویزات درخواست کی ضروریات کے مطابق ہونے چاہئیں۔ ہر دستاویز میں ایک واضح سوال کا جواب ہونا چاہئیے، جیسا کہ پیدائشی دستاویزات عمر اور والدین کے رشتہ داری کی حمایت کرتے ہیں، اور منظوری کی اطلاع پہلے کی اجازت کی قسم کی حمایت کرتی ہے۔ اگر دستاویز میں نام کی تلفظ یا دیگر معلومات مismatch ہوں تو، جمع کرنے سے پہلے ان کی وجہ کا پتہ لگائیں اور وضاحت کے لئے تیار رہیں۔

HK 58.1 بچوں کی دیکھ بھال کی ضرورت برقرار رکھا گیا۔ بچے کے سالوں کی آزادی، ان کے برطانیہ میں دیکھ بھال کے انتظامات کی جانچ کو ختم نہیں کرتی۔

بعد از مکمل کردن فارم، لسٹ خاندان کے ساتھ ہر شخص کی جانچ کریں: کون نامزد کر دیا گیا ہے، کون ابھی ڈرافٹ پر ہے، بچہ کس والد سے وابستہ ہے، موجودہ شناخت کے دوسرے طرف کیا مکمل کر دیا گیا ہے۔ تصدیق کے لیے جمع کرائی گئی، درخواست نمبر اور مواد کی فہرست الگ الگ ذخیرہ کی جانی چاہیے۔ اگر خاندان کی درخواست الگ الگ عمل کی جاتی ہے، تو اس ریکارڈ کی مدد سے یہ چیک کیا جا سکتا ہے کہ کیا کوئی بچہ چھوڑ دیا گیا ہے، یا کسی والد کی درخواست کی تفصیل غلط جگہ پر بھر دی گئی ہے۔

بعد از فیصلہ لینے کے بعد، نتائج کو ہر فرد کے ساتھ جانچنا بھی ضروری ہے۔ والدین کو منظوری کی اطلاع ملتی ہے، یہ بچے کے خود کے فیصلہ کی اطلاع کی جگہ نہیں بن سکتا۔

اس بار تبدیلی کے قابل ہے جو پہلے سے گھر والی حیثیت رکھنے والے ایسے درخواست گزار ہیں جنہیں بچہ دیر سے برطانیہ آنے کی وجہ سے الگ کر دیا گیا تھا۔ عمر، اجازت اور ماں باپ کی شرائط کو ایک ایک کر کے ملا کر، اصل میں اور اب تک انتظار کرنے والے بچوں کو اپنے ماں باپ کے ساتھ ایک ہی مرحلہ میں دائمی رہائش کی درخواست مکمل کرنے کا موقع ملے گا۔

[سیکشن 584] Home Office کے حکم اور APP HK1; موجودہ "Immigration Rules" BN(O) کی جدول؛ برطانوی حکومت "British National (Overseas) ویزا: UK میں بسننا".

یہ مضمون صرف رہنما کے طور پر ہے، تفصیلی سوالات کے لئے قانونی ماہرین سے رجوع کریں