Що мені робити, якщо моєму чоловіку/дружині відмовлено у візі у Великобританію? 4 способи отримати допомогу, якщо дохід вашого поручителя недостатній

Минулого тижня читач залишив повідомлення: мій чоловік працює шеф-кухарем у Манчестер Сіті, і його річний дохід становить 27 800 фунтів стерлінгів, тобто трохи менше. Я подав заявку на візу подружжя та через три місяці отримав листа про відмову. Причина була лише одна – не були виконані фінансові вимоги Додатку ФМ. Її першою реакцією було «Все кінець, гроші витрачені даремно».

Насправді це ще не кінець. Відмова від спонсорства є досить поширеним випадком у британській сімейній імміграції, а самі правила передбачають більше одного шляху втечі. Давайте сьогодні чітко викладемо ці шляхи.

Спонсорування візи для подружжя у Великій Британії не вдалося, де ви зазвичай застрягаєте?

Поріг мінімального доходу (вимоги до мінімального доходу) з квітня 2024 року зросте до £29 000. Консультативний комітет з міграції (MAC) рекомендував знизити діапазон до £23 000–£25 000 у своєму звіті про оцінку в червні 2025 року, але станом на серпень 2026 року офіційний поріг залишатиметься на рівні 29 000 фунтів стерлінгів, відповідно до оголошення GOV.UK.

У реальності існує три типові типи відмов: дохід гаранта не вистачає на кілька сотень фунтів стерлінгів; дохід достатній, але суттєвий формат не відповідає Додатку FM-SE (наприклад, відсутні довідки про заробітну плату за шість місяців поспіль, а банківські виписки не збігаються); податковий рік самозайнятого поручителя розраховано неправильно. Друга і третя категорії – це власне «технічні несправності», від яких легше врятуватися, ніж від реальної відсутності грошей.

Доходу не вистачає на візу дружини? Спершу спробуйте ці альтернативні алгоритми

① Натомість готівковий депозит. Правило полягає в тому, що мінімальна сума становить 16 000 фунтів стерлінгів, а надлишкова сума розраховуватиметься у 2,5 рази більше розриву. Щоб повністю подолати поріг у 29 000 фунтів стерлінгів за допомогою депозиту, вам потрібні та 88 500 фунтів стерлінгів , які необхідно зберігати протягом 6 місяців до подання заявки та вільно використовувати. Якщо є велика різниця в доходах, ви можете використовувати суміш «зарплата + частина ваших заощаджень», щоб компенсувати різницю.

② Змінити категорію розрахунку. Додаток FM-SE поділяє дохід на кілька категорій від A до G: якщо ви залишаєтеся з тим самим роботодавцем більше 6 місяців, переходьте до категорії A; якщо ви змінюєте роботу менше ніж на 6 місяців або якщо ваш дохід коливається, перейдіть до категорії B (перегляньте загальний фактичний дохід за останні 12 місяців); є відповідні категорії для орендної плати, дивідендів, пенсій та прибутку від самозайнятості. Якщо ту саму особу зарахувати до іншої категорії, результати можуть бути зовсім іншими.

③ Внутрішні заяви можуть поєднувати дохід заявника. Якщо ви подаєте заяву на продовження (дозвіл на перебування) у Великобританії і заявник має право на роботу, дохід обох сторін можна обчислити разом; для закордонних заявок, в принципі, буде розглядатися лише гарант.

④ Винятки для отримання певної допомоги по інвалідності. Якщо гарант отримує визначені пільги, такі як допомога на догляд, PIP, DLA тощо, гарант може змінити стандарт на «адекватне обслуговування», а поріг у 29 000 фунтів стерлінгів не застосовується.

Винятки для візи подружжя: як використовувати EX.1 і GEN.3.1

Суть GEN.3.1 / GEN.3.2 полягає в тому, що якщо відмова у візі призведе до «невиправдано суворих наслідків» (непропорційно суворих наслідків), тим самим порушуючи статтю 8 Європейської конвенції з прав людини, візовий офіцер повинен розглянути інші надійні та надійні джерела доходу, включаючи фінансові зобов’язання третіх сторін (батьків, родичів).

Це було вписано в правила після розгляду у Верховному суді справи MM (Ліван). Якщо ви хочете цим скористатися, марно просто говорити «мої батьки дадуть вам гроші». Вам потрібно надати підтвердження наявності коштів від третьої сторони, письмове зобов’язання, підтвердження відносин між двома сторонами та довгострокову сталість фінансування.

EX.1 є іншою статтею: застосовується до внутрішніх заяв, наприклад, якщо є діти віком до 18 років, які є громадянами Великобританії або оселилися за кордоном, або існують «непереборні перешкоди» (непереборні перешкоди), коли пари живуть разом за кордоном. Зверніть увагу, що EX.1, як правило, не застосовується до заявок на отримання дозволу на в’їзд за кордон. 🔍

Після відмови у видачі партнерської візи Великобританії: подайте апеляцію або повторно

Віза подружжя – це заява про права людини, і якщо її буде відхилено, апеляція буде (апеляція до Трибуналу першого рівня, IAC) , а не адміністративний перегляд. Термін дуже стислий: 14 днів протягом та 28 днів за кордоном, починаючи з дати отримання рішення. Витрати становлять 80 фунтів стерлінгів за письмове слухання та 140 фунтів стерлінгів за усне слухання, у разі успіху суд компенсує витрати.

Як вибрати? Якщо виникла технічна проблема, як-от неправильний розрахунок формату чи категорії матеріалу, повторне подання часто відбувається швидше — терміни оскарження часто вимірюються місяцями. Однак, якщо візовий офіцер неправильно визначає факти або справа стосується рішення про пропорційність у статті 8, апеляція є більш цінною: в принципі, суд у апеляції щодо прав людини може прийняти останні докази на слуханні, а це означає, що все ще є шанс надолужити матеріали, які спочатку були пропущені.

Якщо ви не впевнені, яким шляхом піти, ви можете витратити 5 фунтів стерлінгів на justiscript.com, щоб практикуючий юрист Великобританії протягом 24 годин надав вам письмовий висновок щодо конкретного листа про відмову китайською та англійською мовами, що надійніше, ніж самостійно запитувати на форумі.

Що робити протягом 72 годин після отримання листа про відмову

Спочатку прочитайте лист про відмову один за одним і позначте конкретний номер пункту, на який він посилається (чи то E-ECP.3.1 Finance, чи формат доказів FM-SE), який визначає всі подальші дії. По-друге, негайно позначте у своєму календарі термін подання апеляції. Навіть якщо ви врешті-решт не подасте апеляцію, не дозволяйте закінчити термін. По-третє, перегляньте відомості про заробітну плату гаранта, виписки з банківського рахунку та P60 за останні 12 місяців, щоб підрахувати, чи достатньо зміни категорії.

Ще одне нагадування: віза подружжя надається після 5-річного терміну постійного проживання. Повторна заявка на півдорозі, як правило, не очищає наявний час перебування. Однак, якщо між візами є проміжок, це може вплинути на розрахунок безперервного проживання для постійного проживання. Рекомендується чітко прорахувати це заздалегідь.

Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом.

[Джерело даних] GOV.UK: gov.uk/uk-family-visa/partner-spouse-proving-income; GOV.UK Керівництво Міністерства внутрішніх справ «Сімейне життя (як партнера чи батька) і виняткові обставини»; GOV.UK: gov.uk/immigration-asylum-tribunal

💬 Коли ви або хтось із ваших близьких подаєте заявку на отримання візи для подружжя, ви застрягли на порозі доходу, форматі документа чи як розрахувати дохід від самозайнятості? В області коментарів скажіть, яку статтю ви написали у своєму листі про відмову. Ми виберемо типовий і розповімо про нього. Зберіть його, якщо вважаєте це корисним, щоб потім перевірити.

Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти