Чи потрібно складати тест з англійської B2 для постійного проживання у Великобританії? Тест «Життя у Великобританії» також потребує перегляду

"Я вже пройшов рівень В1, а тепер хочу В2. Невже я даремно чекав ці п'ять років?" - Читач, який працює медсестрою в Манчестері, залишив повідомлення минулого тижня, його тон був сповнений тривоги. Вона не є винятком. Після того, як у 2025 році було впроваджено імміграційний білий документ, поріг англійської мови та Life in UK test одночасно посилюються, і багато людей не зрозуміли, що змінилося. Дозвольте мені сьогодні детально пояснити це в одній статті.

Вимоги до володіння англійською для постійного проживання у Великій Британії підвищено з B1 до B2

Давайте спочатку поговоримо про найважливіші зміни. У минулому, щоб подати заявку на ILR (Indefinite Leave to Remain, постійне місце проживання) , англійцям потрібно було лише відповідати CEFR B1 (проміжний рівень), що також є порогом, з яким знайомі більшість людей. Тепер напрямок зрозумілий: стандарт англійської мови для поселення підвищується до B2 (вищий середній), що приблизно відповідає британській англійській на рівні A.

Що таке концепція B1 до B2? Згідно з офіційними оцінками, між двома рівнями є приблизно 200 годин навчання. Він перевіряє не лише «чи можете ви зрозуміти, як замовляти їжу», але й здатність чітко висловлюватись на складні теми та розуміти більш абстрактні тексти. Для багатьох людей, які працювали багато років і вільно говорять, але не систематично вивчали граматику, цей крок непростий.

Уряд наголосив, що дасть достатній перехідний час – від оголошення політики до її офіційного застосування було залишено буферний період близько одного року, щоб дати людям час скласти іспит.

Дозвіл на роботу було перенесено спочатку: кваліфікований робітник тепер хоче B2

Не думайте, що це лише етап постійного проживання. Починаючи з 8 січня 2026 року, новим основним заявникам на візу кваліфікованого працівника, масштабну, індивідуальну з високим потенціалом та інші потребуватимуть B2 англійську для вступу, що на один рівень вище, ніж попередній B1.

За цим стоїть логіка «драбини», розроблена в білому документі: нижчий рівень потрібен під час в’їзду в країну, а потім піднімається під час поновлення, і ви повинні торкнутися рівня B2 перед поселенням. Іншими словами, рівень володіння англійською мовою ставиться в центр «інтеграційного» оцінювання. Якщо ви хочете вибрати шлях ПМЖ, мовний бар’єр буде ставати все важчим і більше не пом’якшуватиметься.

Тест Life in UK також буде переглянуто. Що змінилося?

Окрім англійської, інший завантажувач – Life in the UK Test. Поточні правила не змінилися: 24 запитання з варіантами відповідей, 45 хвилин, 18 правильних відповідей (75%) пройдено, а запитання все ще з поточного третього видання офіційного посібника «Життя у Сполученому Королівстві: путівник для нових жителів». Більшість шляхів отримання постійного місця проживання та натуралізації вимагають проходження цього рівня.

Але сигнал до перегляду вже очевидний. Уряд проводить громадські консультації щодо змісту тесту. Напрямок полягає в тому, щоб послабити історичні знання та посилити перевірку «британських цінностей і принципів». Банк питань і керівництво можуть бути переписані. На даний момент не випустив нову версію посібника або новий банк запитань на GOV.UK, а офіційний час впровадження ще не визначено.

Порада для тих, хто готується до іспиту: перш ніж внести зміни в посібник, чесно відпрацюйте запитання відповідно до третього видання. Нехай вас не введе в оману маркетингова книга «Нове видання 2026 року». Якщо його дійсно потрібно змінити, чиновник обов’язково повідомить про це заздалегідь.

Кого можна звільнити від іспиту з англійської мови? Три види ситуацій

Не всім потрібно складати іспит на мовний сертифікат. Зазвичай ці категорії можуть бути звільнені від вимог англійської мови: ① Вік - до 18 років або досягнення верхньої межі віку (наразі 65 років і більше); ② Національність - з офіційно визнаної країни, де англійська є основною мовою; ③ Освіта – має ступінь, викладається англійською мовою та сертифікована Ecctis.

Але зверніть увагу: звільнення від англійської мови не означає звільнення від Life in UK тесту . Це два окремі пороги, тому не плутайте їх. Щоб дізнатися про конкретні умови звільнення та вікові межі, зверніться до останніх інструкцій GOV.UK.

Що тепер робити? Дайте вам три пропозиції щодо дій

1. Складіть іспит раніше і відчуйте себе спокійно раніше. Якщо вам залишилося один або два роки до постійного проживання, скористайтеся стандартним перехідним періодом, щоб спочатку скласти сертифікат B2 (визнані іспити, такі як IELTS UKVI, PTE Academic UKVI тощо), і не чекайте, поки нові правила повністю набудуть чинності.

2. Слідкуйте за застосовною датою вашого шляху. робоча віза, чоловік/дружина, BN(O) Вимоги до англійської мови та іспиту, а також ефективний час кожного маршруту можуть відрізнятися. Перевірте відповідно до своєї категорії візи і не застосовуйте чужий розклад.

3. Керуйте кількістю днів проживання та довідкою разом. Англійська мова, життя у Великобританії та безперервне проживання (сукупна кількість подорожей за кордон ≤180 днів/12 місяців) можна подати, лише якщо у вас є всі три разом. Якщо вам не вистачає жодного, вам доведеться почекати. Якщо ви не впевнені, коли виконаєте умови, ви можете скористатися ДОДАТКОМ 永居计算器, щоб розрахувати дату з точністю до дня, або ви можете додати нашого ліцензованого юриста в WeChat, щоб попросити уникнути марного очікування.

Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом. Політика все ще змінюється, перегляньте останнє оголошення GOV.UK.

💬 Давайте поспілкуємося в зоні коментарів : На якому рівні вашої англійської мови застрягли у вашому постійному проживанні/дозволі на роботу – вже B2 чи на шляху від B1 до B2? Який мовний іспит ви плануєте складати? Розкажіть нам про свій графік підготовки до іспиту, щоб попутники могли уникнути обхідних шляхів. Якщо ви вважаєте це корисним, зберіть цю статтю , щоб ви могли повернутися та перевірити її, коли політику буде оновлено.

[Джерело даних] GOV.UK: для поселення у Великобританії тепер потрібен вищий рівень англійської мови; Міністр внутрішніх справ оголосив про плани щодо реформ громадянства; gov.uk/life-in-the-uk-test