Поріг англійської мови для постійного проживання у Великій Британії було підвищено до B2: набуває чинності з березня 2027 року + реформа життєвого тесту
Багато людей орієнтуються на кількість днів за межами країни і років проживання для постійного проживання, але ігнорують дві складні умови, які також можуть призвести до зависання заявки - Life in the UK Test (тест на знання життя у Великобританії) і вимоги до англійської мови . Сьогодні (4 червня 2026 р.) з’явилися нові тенденції в обох сферах: було підтверджено, що поріг англійської мови підвищено з В1 до В2, а іспит Life також офіційно названо «підлягає реформуванню». Прочитайте його заздалегідь і не чекайте, поки подасте заявку.
Вимоги до знання англійської мови для постійного проживання підвищено до B2: набирає чинності 26 березня 2027 року
Це єдина зміна, яку «зробили» досі. 5 березня 2026 року британський уряд подав до парламенту поправку до імміграційних правил (Statement of Changes HC 1691), яка чітко підвищила англійську вимогу для більшості шляхів постійного проживання (поселення / ILR) з CEFR B1 до B2. Офіційна дата набрання чинності – 26 березня 2027 року , рівно через рік після 26 березня 2026 року.
B1 є «проміжним» і може обробляти щоденні розмови; B2 є «середнім і просунутим» і вимагає вміння чітко висловлюватися на складніші теми та розуміти зміст, який вимовляється трохи швидше. Збільшується рівень складності, а також подовжується час підготовки.
Шляхи, яких це стосується, охоплюють широкий спектр додатків, зокрема «Кваліфікований працівник», «Глобальний талант», «Засновник-новатор», «Походження у Великій Британії», «Нарощування», «Long Residence» (10 років), «Сімейне життя» (дружина/дружина) та «Приватне життя». Іншими словами, переважна більшість людей , які беруть 5 або 10 років постійного проживання, будуть охоплені , і не тільки основний заявник, але й дорослі, які супроводжують утриманців (утриманці) багатьох шляхів, також повинні досягти рівня аудіювання та мовлення B2.
Хто зараз хоче це зробити? Розрахуйте час постійного проживання
Ключ залежить від того, на яку сторону 26 березня 2027 року припадає дата вашої заяви на постійне проживання:
📌 Якщо ви надішлете до 26 березня 2027 року, ви все одно будете дотримуватися поточного стандарту B1;
📌 Якщо після цього ви досягнете обмеження за віком і подасте заявку після цього дня, ви повинні надати підтвердження B2.
Тож є дві речі, які ви повинні зробити зараз: по-перше, підрахувати, скільки днів у вас залишилося до того, як ви зможете стати постійним жителем, а по-друге, перевірити, чи цей момент часу наближається до червоної лінії березня 2027 року. Тим, хто застряг, рекомендується домовитися про мовний іспит заздалегідь — B2 зазвичай потребує більш тривалого періоду перевірки, і існує високий ризик його забити. Якщо ви не впевнені щодо точної дати, ви можете скористатися 永居计算器 APP, щоб узгодити дату з точною датою, а потім працювати у зворотному напрямку, щоб підготуватися до іспиту.
Life in the UK Test: поточні правила та сигнал "буде реформуватись".
Life in the UK Test – ще один рівень, окрім англійської. Разом з англійською вона становить вимогу KoLL (знання мови та життя) для постійного проживання та натуралізації. Чинні правила залишаються без змін:
✍️ Застосовується до заявників на постійне проживання/натуралізацію віком 18–65 років ;
✍️ Плата за іспит £50, 45 хвилин, 24 запитання з варіантами відповідей ;
✍️ Вам потрібно правильно відповісти на 18 запитань (75%) , щоб вважатися складеним, і ви можете перездавати іспит кілька разів.
У тому ж раунді документів щодо реформування англійської мови на B2 офіційний представник чітко зазначив, що життєвий тест «буде реформований» (буде реформований) , але наразі не оголосив про новий банк питань, новий формат або конкретну дату набрання чинності . Це означає, що для тих, хто склав тест Life, їхні результати зазвичай дійсні протягом тривалого часу і не потребують повторного проходження тесту; тим, хто ще не склав іспит, замість того, щоб чекати, поки політика буде впроваджена, краще скористатися поточною версією правил і зрілими матеріалами для підготовки до іспиту, щоб скласти іспит завчасно та почуватися спокійно .
«Постійне проживання на основі заробітку» все ще розглядається: першою запроваджено англійську мову B2
Існує більш масштабна шахова гра на задньому плані – «Зароблене поселення» , запропоноване в Імміграційній білій книзі 2025 року, яка планує подовжити стандартний період постійного проживання з 5 років до 10 років, а потім «заробити» роки на основі мови, податків, внеску громади та інших умов. Громадські консультації щодо плану завершилися 12 лютого 2026 року, і було отримано приблизно 130 000 відповідей. На даний момент ні офіційні результати, ні проект офіційних правил не опубліковані. Чиновники МВС заявили, що прагнутимуть реалізувати це «восени» 2026 року.
Ключові моменти: реформа вікового обмеження все ще розглядається і ще не набула чинності. Поточний 5-річний та 10-річний шляхи постійного проживання все ще діють ; проте оновлення англійської мови до B2 було визначено окремо та прописано в правилах, і буде реалізовано, як зазвичай, у березні 2027 року. Не плутайте ці дві речі.
3 пропозиції щодо дій для китайців у Великобританії
① Спочатку знайдіть часову точку : обчисліть найранішу дату подання на постійне проживання, щоб побачити, чи вона наближається до червоної лінії березня 2027 року.
② Готуйтеся завчасно до мовного іспиту : ті, хто застряг за червоною лінією, повинні підготуватися відповідно до стандарту B2; тим, хто має достатньо часу, також рекомендується залишити достатній буфер.
③ Пройдіть життєвий тест якомога швидше: поточні правила зрілі, не чекайте впровадження реформ, щоб додати змінні.
Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань (особливо щодо ситуацій звільнення та спеціальних шляхів), будь ласка, зверніться до ліцензованого адвоката та зверніться до останнього оголошення GOV.UK.
💬 Давайте поспілкуємось у розділі коментарів: на яку сторону від червоної лінії березня 2027 року очікується дата вашої заяви на постійне проживання? Чи можу я наздогнати B1, чи мені потрібно натиснути B2, щоб підготуватися? Розкажіть про свій шлях і багаторічний досвід, і ми допоможемо вам розібратися.
Якщо ви вважаєте це корисним, будь ласка, перешліть його своїм друзям , які також подають заяву на постійне проживання у Великобританії. Якщо ви дізнаєтеся про нові правила B2 раніше, у вас буде ще рік, щоб підготуватися до іспиту.
[Джерело даних]
· GOV.UK Заява про зміни до Імміграційних правил HC 1691 (5 березня 2026): https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-changes-to-the-immigration-rules-hc-1619-5-march-2026
· GOV.UK Консультація щодо отримання постійного місця проживання: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement