ILR Новий порядок: чи може дитина BNO отримати постійне мешкання, якщо їй менше п'яти років?

Home Office, оголошення про зміни у правилі міграції HC 584, опубліковане 3 вересня 2026 року, APP HK1 йдеться: "якщо вони не досягли 18 років на момент подання заявки" (unless they are aged under 18 at the date of application).

Цей речення надає дитині, яка є підопічною, суттєвий виняток: дитина, яка відповідає умовам, може бути звільнена від п’ятирічного періоду безперервного проживання, і отримати постійне місце проживання разом із батьками, які відповідають умовам. Дата набрання чинності — 8 жовтня 2026 року . До дати перевірки цієї статті, 21 вересня 2026 року, це зміна було оголошено, але ще не набуло чинності. Для родин, в яких дитина приїхала пізніше, а батьки наближаються до терміну подання заявки, необхідно переперевірити попередній графік. Попередньо заплановане продовження, яке призначалося для доповнення строку дитини, може потребувати повторної оцінки; чи може бути здійснено корекцію, залежить від віку на момент подання заяви, наявних дозволів та ситуації з обох батьками.

Моє висновок: сім'ї, у яких батьки мають усі необхідні умови, дитина має недостатню кількість років проживання, і термін дії дозволу дозволяє чекати наступлення нових правил, спочатку повинні оцінити можливість спільної подання, а потім вирішити, чи продовжувати перепис дитини.

Виведіть три дати перед поданням

Підготовлюючи матеріали, спочатку варто нанести на календар новий термін дії правила, день народження дитини у віці 18 років та термін закінчення дії поточної ліцензії. У новому HK 62.1 точка визначення віку вказана "у день подання заявки". Якщо відповідно до правил було ввезено неповнолітнім, не можна гарантувати, що через кілька років, коли буде подаватися заява, це буде зберігати це пільгу; якщо під час підготовки заяви було неповнолітнім, також потрібно переконатися в віці у момент офіційного подання. Для сімей, у яких наближається день народження, планування має бути конкретним із зазначенням дати, а не лише "разом осіннього".

Ті, хто досяг 18 років після набрання чинності, не можуть скористатися винятком для неповнолітніх.

Потім відкрийте останнє повідомлення про надання дозволу для дитини, перевірте категорію дозволу. APP HK1 розділив новий пункт на дві частини: перша частина зберігає умову, що останній отриманий дозвіл має належати до маршруту BN(O); друга частина стосується виключення п’ятирічного терміну для заявників молодших 18 років. Такий спосіб запису є важливим: виключення за віком не поширюється на попередню умову щодо статусу. Під час збору основ для заяви, обидві частини мають мати відповідні відповіді, не можна просто витягувати половину про виключення строку.

Тільки на основі того, що батьки мають статус BN(O), не можна вважати дійсними інші візуми дитини як дозволи на перебування залежної особи.

Після встановлення дати, переконайтеся в наступанні статусу під час періоду очікування. Нове повідомлення не змінює термін дії існуючих дозволів. Якщо дозволи закінчуються до початку чинності, або момент досягнення дорослого віку дитини наближається до дати початку чинності, доцільно спочатку перевірити можливість застосування фактичних дат. Для сімей, які ще не подали заявки та не мають близького терміну, я бажав би подати заявку після вступу нового правила в силу, коли будуть виконані всі інші умови, щоб уникнути покладання на оцінку "ймовірно буде розглянуто до того часу".

Якщо у сім'ї є нерозглянута заявка, слід перевірити, який з діючих розкладів застосовується до цієї заяви, і не можна безпосередньо застосовувати рекомендації для нової заяви.

Умови з обох боків також треба пройти

Поточні Правила міграції, Додаток Hong Kong British National (Overseas), HK 57.2 до 57.4, все ще вимагають перевірки попереднього дозволу на залежність дитини та статусу батьків. Один із батьків має отримати постійне проживання за маршрутом BN(O) одночасно з дитиною або вже мати постійне проживання, громадянство Великобританії; другий батько, як правило, також має отримати постійне проживання одночасно або вже мати постійне проживання, громадянство Великобританії. Ця зміна п’ятирічного терміну не припинила цих умов, пов’язаних з родинними зв’язками.

Одна з батьків може подати заявку, але це не означає, що дитина відповідає усім умовам.

Правила також передбачають виняток у разі, коли зазначений батько є єдиним живим батьком дитини, самостійно несе зобов'язання з виховання дитини або існують серйозні та переконливі причини, які підтверджують отримання дитиною дозволу. Якщо сім'ї потрібно скористатися одним із цих випадків, підготовка документів має зосереджуватися на цьому пункті. Я рекомендую зібрати разом інформацію про стосунки в сім'ї, фактичні умови догляду, хто приймає важливі рішення, а також відповідні довідки; які факти підтверджують використання винятку, а які лише дають контекст, у заяві слід чітко розмежувати. У разі недостатності документів також слід вказати на це та пояснити причини, щоб уникнути висновків з розрізнених матеріалів.

Тут легко пропустити, що "п'ять років без дитини" можна неправильно зрозуміти як "ще один батько також може отримати п'ять років". На цей раз це не застосовується.

Тому, якщо один з батьків відповідає умовам, другий все ще має накопичувати час проживання, а розподіл дитини продовжується. Якщо батьки вже мають постійне мешканство або громадянство Великобританії, можна перевірити, чи відповідає дитина іншим умовам, не потрібно заново вважати батьків постійними заявниками. Матеріали для двох типів сімей відрізняються: у першому випадку потрібно вирішити питання щодо другої сторони, у другому — надати докази того, що статус уже отримано.

Важливо чітко вказати статус батьків, щоб знати, чи може дитина справді скористатися цим послабленням.

ILR все ще потрібно подавати окрему заявку на дитину

Після підтвердження кваліфікації, ви можете перейти до процедури подання заявки. У документі "Довідка з питань постійного проживання у Великобританії" BN(O) чітко вказано, що кожен член сім'ї має подавати окрему заявку; заявка дитини, яка є неповнолітньою, пов'язана з документами батьків. Під час заповнення необхідно вибрати відповідну категорію BN(O) і внести інформацію про те, що батьки подають заявку, отримали дозволення або вже мають британське громадянство. Навіть при спільному оформленні, потрібно перевіряти кожну особу окремо.

Ім'я дитини з’являється в розділі інформації про сім’ю батьків, але це не означає, що заявку дитини подано.

Я пропоную створити окремий каталог матеріалів для дитини, згрупований за документами про особистість та народження, останнім дозволом, родинними відносинами, заявками батьків або існуючим статусом, а також умовами догляду та проживання. Це метод організації, конкретні документи мають відповідати вимогам заявки. Кожен документ має найкращим чином відповідати конкретному питанню, наприклад, документи про народження підтверджують вік та родинні відносини, повідомлення про одержання дозволу підтверджують попередній тип дозволу. Якщо в документах є неузгодженість у написанні імен або інших даних, до подання слід встановити причину та підготувати пояснення.

HK 58.1 зберігає вимоги щодо догляду за дітьми. Рік, на який звільняються діти, не звільняє від перевірки розташування догляду за ними в Британії.

Після завершення таблиці, можна перевірити список членів сім'ї по черзі: хто уже надіслав, хто все ще перебуває у стадії ескізу, який дитині відповідає батько, чи повністю заповнено інформацію про другу особу з ідентифікацією. Підтвердження подання, номер заявки та список наданих документів також мають зберігатися окремо. Якщо заявки членів сім'ї обробляються окремо, цей запис допоможе перевірити, чи не було пропущено жодної дитини, або чи не було введено дані про заявку одного з батьків у неправильне місце.

Після прийняття рішення, результати також мають бути перевірені особисто. Отримання повідомлення про затвердження батьками не може замінити повідомлення про власне рішення дитини.

Це зняття обмежень варто переглянути для заяв, які мають сімейні умови, але були розділені через те, що діти приїхали до Великобританії пізніше. Після перевірки віку, дозволу та умов батьків, діти, які раніше мали чекати, отримають можливість завершити заявку на постійне проживання разом з батьками в одному етапі.

[Джерело даних] Home Office "HC 584" Порядок вступу в силу та APP HK1; поточні "Правила міграції" BN(O) Додаток; уряд Великобританії "British National (Overseas) visa: Settle in the UK".

Цей текст подається лише в ознайомчих цілях, для конкретних питань зверніться до ліцензованого адвоката

Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти