ILR Lisans doğrulaması nasıl seçilir? NARIC ve ENIC başvuru rehberi

Bir İngiliz derecesi karşılaştırma raporunda, sahibinin adı, yurtdışı derece adı, veren kurum ve İngiliz derece seviyesi yer alır. Yanında orijinal sertifika ve notlar da olmalıdır ki alıcılar birlikte kontrol etsin.

Öncelikle hangi sertifikayı karşılaştırmak istediğinizi kontrol edin

Eski malzemelerdeki UK NARIC, şimdi UK ENIC olarak karşılık gelmektedir. İş arama veya yüksek öğrenim devam ederken, alıcı kurumun yabancı diplomanın İngiltere'deki hangi seviyeye denk geldiğini öğrenmesi için genellikle Statement of Comparability (Diploma Karşılaştırmaları Raporu) kullanılmaktadır. Bu hizmet, uygun koşulları sağlayan akademik ve mesleki diplomaları değerlendirmektedir; başvuruda en fazla dört tamamlanmış niteliğin sunulması mümkündür. Eski isimle doğrudan satın almak, pozisyon veya kurs taleplerini alıcıya onaylatmak ile iki farklı hazırlık şeklidir. İkinci yöntem, karşılaştırılması gereken lisans, yüksek lisans ya da giriş şartlarındaki ortaokul diploması hakkında netlik sağlar; eksik belge sunulması sonucu tekrar iletişim kurma olasılığını azaltır; hangi sertifikaların birlikte sunulması gerektiği konusunda alıcının taleplerine göre hazırlanılabilir.

Rapor, orijinal derece belgeleriyle birlikte kullanılmalıdır, kabul veya işe alma kararları, alıcı kurum tarafından verilecektir.

ILR İngilizce kanıt, uygun değerlendirme seçilmelidir

İngiliz olmayan bir kurum tarafından verilen ve İngilizce olarak okutulan bir dereceyle kalıcı ikamet veya İngiltere vizesi için İngilizce gereksinimlerini karşılamayı planlıyorsanız, ilgili derecenin dil değerlendirmesini kontrol etmeniz gerekir. İngiltere hükümetinin akademik kriterlerle ilgili açıklamaları resmi Qualification and Language Service (QLS) 'ye yönlendirir; İngilizce kanıtına ilişkin olarak, English Proficiency and Qualification Comparison projesine bakın. Genel ENIC akademik kıyas raporu İngilizce yetkinliğini onaylamaz ve bu konuda yerine geçemez. Okul tarafından verilen İngilizce derslerde öğrenim göstergesi de değerlendirme malzemesidir, ancak bu belgenin başvuru yolu gerekliliklerini karşılayıp karşılamayacağını, değerlendirme sonucu ve bu yolun kuralları ile birlikte değerlendirilmelidir.

QLS değerlendirmesinden geçildikten sonra hesabınızda bir UPI tanımlayıcısı sağlanır, aday bu tanımlayıcıyı Home Office'ye talebe göre sunar; genel derece karşılaştırma raporu elektronik rapor şeklinde teslim edilir.

Bir madde, çeviri istisnasına tabi olmaktadır.

UK ENIC "Translation Waiver Service" adlı hizmette, lisans karşılaştırma raporu talebi sırasında Çince'nin ücretsiz çeviri istisnası olan bir dil olduğu ve orijinal Çince belgeler sunulabileceği belirtilmiştir; değerlendirme kendisi için ücretlendirilir. Bu istisna, belirli hizmetler için geçerlidir ve ayrıca İngilizce bir çeviri de teslim edilmez. Buna paralel olarak, QLS lisans ve İngilizce değerlendirmesi maddelerine göre, İngilizce olmayan belgelerin onaylanmış bir çevirisini sunmak ve veren kurumdan Medium of Instruction (Ders Verme Dili) belgesi sunmak gerekmektedir. İki başvuru aynı derece belgesini kullanıyorsa bile, çeviri düzenlemesi doğrudan taşınamaz.

Eğer alıcı okul veya işveren ek İngilizce belgeler istiyorsa, yine onların listesine göre hazırlanmalıdır.

Dosya tamamlandıktan sonra işlem süresi hesaplanır.

Derece değerlendirme raporu temel belgeleri, mezuniyet veya derece sertifikaları, tüm dersler ve notları içeren resmi transkript, kimlik belgesi ve gerektiğinde isim değişikliği belgesi olmak üzere oluşur. Transkript, veren kurum tarafından imzalanmış ve tarihli olmalıdır; ortak eğitim programları özellikle veren tarafın kontrol edilmesi gerekir, resmi olarak sadece veren kurumun belgeleri kabul edilmektedir. Hazır olduktan sonra UK ENIC hesabını kaydedin, net renkli dosyaları yükleyin, başvuruyu gönderin ve ödemeyi yapın. Dosyanın dört köşesi tamamen görülebilir olmalıdır, tek bir yükleme dosyası 5MB'den fazla olmamalıdır. Resmi ücret sayfasına göre 1 Ekim 2026 tarihine kadar £69.60 elektronik rapor dahil edilmektedir; gerekli belgeler ve tam ödeme alındıktan sonra hedef işleme süresi 15 iş günüdür.

Tamamlayıcı belgeler için 15 iş günü yeniden başlar. Ödeme tarihini doğrudan işlem başlangıcı olarak kabul etmek, bekleyiş süresini altıncı olabilir; ilerleme ve eksik belge bildirimleri hesabınızda görülebilir.

Raporu aldıktan sonra ne kontrol etmeliyiz

Rapor alındıktan sonra isim, eğitim düzeyi adı, veren kurum ve karşılaştırma sonuçları sırayla kontrol edilir, ardından orijinal sertifika ile birlikte teslim edilir. Sonuçlara itiraz varsa, UK ENIC'ye göre yeniden değerlendirme prosedürüne göre ilgili sorunların tekrar incelenmesi gerekir. Rapor notlar veya dereceler dönüştürme içermez; derslerin belirli dereceler gerektirdiği durumlarda ayrı olarak kontrol yapılması gerekir. Benim kararım şu şekildedir: Kullanım amacı henüz belirlenmemişse, "yedek onay" almak değmez. İş bulma veya yüksek öğrenim için eğitim karşılaştırması gerekiyorsa, ilgili raporu hazırlayın; yabancı dereceyi İngilizceye kanıtlamak için uygun olan QLS projesine göre hazırlayın. İki hizmet de değerlendirmeye başlandıktan sonra iade edilmez, ödeme yapmadan önce kullanım amacını doğrulamak daha ekonomiktir.

Bir diğer yükü hafifletecek gerçek: UK ENIC, derece karşılaştırma raporu本身的 geçerlilik süresi yoktur. İş değiştirdiğinizde veya kurs değiştirdiğinizde, mevcut raporu kabul edip etmediklerini önce alıcıya sormak yeterlidir, sadece yıl değiştiğinden dolayı tekrar ücret ödemek gerekmez.

Bu makale sadece bilgilendirme amaçlıdır, özel sorunlar için lisanslı bir avukata danışın.

[Veri Kaynağı] İngiliz Hükümeti, Lisans İngilizce Onay Açıklaması; UK ENIC Lisans Karşılaştırma Raporu Başvuru, Ücret ve Çeviri İstisnası Açıklaması; Resmi QLS Lisans ve İngilizce Değerlendirme Başvuru Açıklaması.

Birleşik Krallık'taki bir hukuki meseleyle mi uğraşıyorsunuz? JustiScript yardımcı olabilir