ILRหลังจากได้รับแล้วอยู่ในประเทศกลับมาเป็นเวลาเท่าไรจึงปลอดภัย? สองปีเส้นแดงและหลักฐานที่เก็บไว้

ในบัญชี UKVI แถวที่ ILR มีลักษณะดังนี้: สถานะเขียนว่า Indefinite leave to remain ช่องถัดไปคือ No expiry date และปุ่มสร้าง share code อยู่ด้านขวา หน้าทั้งหมดไม่มีการนับถอยหลัง และไม่มีข้อความเตือนใด ๆ ว่า "กรุณาเดินทางกลับสหราชอาณาจักรภายในวันที่..."

มันจะไม่หมดอายุจริงๆ แต่สิ่งที่จะหมดลงคือสิ่งอื่น: ช่วงเวลาที่คุณอยู่นอกประเทศอังกฤษต่อเนื่องกัน

สองปีเริ่มต้นจากวันที่ใด

ข้อกำหนดทางกฎหมายคือ ข้อ 13(4)(a) ของ The Immigration (Leave to Enter and Remain) Order 2000 (SI 2000/1161): หากผู้ถือบัตรอยู่นอกสหราชอาณาจักรเป็นเวลาต่อเนื่องเกินสองปี บัตรอนุญาตอยู่ในประเทศอังกฤษแบบไม่มีวันหมดอายุจะถูกยกเลิกทันที คำสำคัญคือ "continuous" ซึ่งหมายถึงต่อเนื่อง ไม่ใช่รวมกันในระยะเวลาห้าปี

นั่นหมายความว่าตัวจับเวลาจะนับเฉพาะวันที่ออกจากประเทศอังกฤษครั้งสุดท้ายเท่านั้น ทุกครั้งที่เข้ามาจริงในช่วงระหว่างจะทำให้มันกลับไปเป็นศูนย์ และเริ่มนับใหม่จากวันที่ออกใหม่ ตามทฤษฎีแล้วหากบินกลับมาทุกๆ หนึ่งปีสิบเอ็ดเดือน ก็จะไม่มีวันทำให้เส้นนี้ถูกตัดขาดเลย

แต่ฉันไม่แนะนำให้ตั้งเส้นแดงของคุณไว้ที่สองปี ฉันแนะนำให้เดินทางออกนอกประเทศต่อเนื่องไม่เกิน 6 เดือน สองปีนี้เป็นขอบเขตทางกฎหมาย และเป็นขอบเขตรัดกุม ถ้าเกินวันเดียวไม่ได้เลย; การจัดการชีวิตให้อยู่ใกล้ขอบเขตรัดกุมนี้ อาจทำให้คุณผิดพลาดได้เพียงการยกเลิกเที่ยวบินหรือการผ่าตัดครั้งเดียว จำนวน 6 เดือนนี้มาจากข้อกำหนดอีกชุดหนึ่ง ดูในส่วนถัดไป

เก็บสิ่งของทั้งสี่อย่างนี้ไว้ก่อนหนึ่งสัปดาห์ก่อนกลับประเทศ

วิธีจัดเก็บข้อมูลนั้นดูไม่ทันสมัยเลย: โฟลเดอร์บนคลาวด์ แบ่งตามปี แล้วชื่อไฟล์เขียนตรงๆ ว่า "2026-03-14 บินออกจากอังกฤษ CA938" หลังจากผ่านไปสามปี คนจะลืมว่าตนนั่งเที่ยวบินอะไร

ทุกช่วงเวลาที่ยาวกว่า 6 เดือนจะต้องเขียนไว้ในอนาคต

ข้อความ 6 เดือนนี้จะไม่ถูกเขียนไว้ในข้อกำหนดการสิ้นสุดลง แต่จะถูกเขียนไว้ในชุดเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการยื่นคำขอ No Time Limit (NTL) หลังจากที่ BRP ออกจากประเทศในวันที่ 31 ธันวาคม 2024 ผู้ที่ยังมีบัตรประจำตัวเก่า หรือหนังสือเดินทางหมดอายุ หรือไม่มีใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์เลย จะต้องเปลี่ยนสถานะของตนให้เป็น eVisa ผ่าน NTL แนวทาง "No time limit" สำหรับเจ้าหน้าที่พิจารณาคดี (เวอร์ชันวันที่ 1 เมษายน 2026) ระบุว่า ผู้สมัครต้องอธิบายการขาดแคลนที่ต่อเนื่องยาวนานกว่า 6 เดือนตั้งแต่ได้รับสถานะถาวร และให้หลักฐานการอยู่ในประเทศอังกฤษตามปี; เจ้าหน้าที่พิจารณาคดีต้องพิจารณาว่าการขาดแคลนเหล่านี้นำไปสู่การสิ้นสุดสถานะถาวรหรือไม่ ข้อความต้นฉบับของแนวทางนี้เขียนไว้อย่างนี้ คำขอแบบนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายแล้ว

ดังนั้น สองปีคือเส้นแดงทางกฎหมาย และ 6 เดือนคือเส้นแดงในการให้หลักฐาน สำหรับการเดินทางที่ใช้เวลาต่ำกว่า 6 เดือนแทบจะไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไรเลย ในขณะที่การเดินทางที่เกิน 6 เดือน คุณจะต้องนำมันกลับมาฟื้นฟูด้วยความทรงจำและเอกสารในหลายปีต่อมา

ช่วงใดที่อยู่ติดกับพรมแดน หรือไม่ได้ชัดเจน ถ้าคุณไม่มั่นใจ ให้จัดทำตารางวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุด แล้วเสียค่าใช้จ่าย 5 ปอนด์ที่ justiscript.com เพื่อให้ทนายความในสหราชอาณาจักรตรวจสอบหนึ่งครั้ง จะดีกว่าการเดาซ้ำๆ

ILR ไม่มีใครจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมันหมดอายุ

การหมดอายุเกิดขึ้นโดยกฎหมาย: ไม่มีผู้พิจารณาคดีตัดสิน ไม่มีจดหมาย ไม่มีข้อความ บัญชี UKVI ก็ยังคงเหมือนเดิม หลังจากเข้าไปดูจะยังเห็นคำว่า Indefinite leave to remain และ No expiry date สถานการณ์ที่แท้จริงเกิดขึ้นบ่อยครั้งที่เคาน์เตอร์เช็กอิน หรือที่หน่วยตรวจคนเข้าเมืองหลังลงจอด แต่ Border Force ไม่มีอำนาจที่จะออกเอกสารอนุญาตให้กลับมาอยู่ในประเทศอังกฤษได้ทันทีที่จุดผ่านแดน

บัญชีแสดงว่าปกติ ไม่ถือว่าเป็นหลักฐานใด ๆ ที่บ่งบอกว่า "ฉันยังไม่หมดอายุ"

บันทึกราคาการเดินทางของคุณสามารถขอได้ฟรี

การเปลี่ยนหนังสือเดินทาง ประทับตราเก่าไม่ครบ หรือวันที่สับสน สามารถแก้ไขได้ ตามพระราชบัญญัติการคุ้มครองข้อมูล ปี 2018 บุคคลใดก็ตามสามารถยื่นคำขอการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไปยัง Home Office เพื่อขอรับข้อมูลของตนเองในระบบผู้อพยพและชายแดน ซึ่งรวมถึงบันทึกการเดินทางเข้าออกประเทศอังกฤษ คำขอจะไม่มีค่าใช้จ่าย และปกติจะได้รับการตอบกลับภายในหนึ่งเดือน (อาจขยายเวลาหากมีเอกสารที่ซับซ้อนหรือจำเป็นต้องตรวจสอบตัวตนเพิ่มเติม); หากยื่นหนังสือเดินทาง ปกติจะครอบคลุมข้อมูลการเดินทางในช่วง 5 ปีล่าสุด

ลำดับการดำเนินการที่แนะนำคือ: ก่อนที่จะตัดสินใจกลับประเทศเพื่ออยู่อาศัยเป็นเวลานาน ให้ตรวจสอบข้อมูลครั้งหนึ่งก่อน เพื่อให้บันทึกทางการและตารางของคุณตรงกัน ความแตกต่างที่พบให้จัดทำเอกสารทันที เมื่อเวลาผ่านไปหลายปีเมื่อคุณต้องใช้ข้อมูลนี้อีกครั้ง คุณอาจไม่สามารถจัดทำเอกสารสำหรับช่วงเวลาที่ขาดหายไปได้อีกแล้ว

สิ่งสุดท้ายที่ต้องเพิ่มเติมคือ กฎสองปีนี้ไม่ได้ใช้กับทุกคนอย่างเท่าเทียม คู่สมรสและบุตรของสมาชิกกองทัพอังกฤษ รวมถึงครอบครัวของผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกจ้างงานอย่างถาวรใน Crown service หรือ British Council ระยะเวลาการเดินทางของพวกเขาจะไม่นับรวมในสองปีนี้ (มาตรา 13A ของ SI 2000/1161 และคำแนะนำเกี่ยวกับการลาหมดอายุ) ประตูนี้ยังเปิดอยู่ แต่มันแคบมากจนคนส่วนใหญ่ไม่สามารถเปิดมันได้ ความสำคัญของการจดจำเรื่องนี้คืออย่าไปเชื่อว่ากฎคลายลงเมื่อคุณเห็นข่าวออนไลน์ว่า "บางคนออกจากประเทศสามปีก็ยังไม่มีปัญหา"

บทความนี้เป็นเพียงข้อมูลทั่วไป สำหรับปัญหาเฉพาะกรุณาปรึกษานักกฎหมายที่ได้รับใบอนุญาต
[แหล่งข้อมูล] legislation.gov.uk/uksi/2000/1161 มาตรา 13, 13A; gov.uk/government/publications/returning-residents; gov.uk/government/publications/request-copies-of-your-personal-immigration-and-borders-information

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้