ตำรวจอังกฤษสามารถหยุดและค้นหาคุณได้หรือไม่? สิทธิ์ทางกฎหมายของคุณ

ระหว่างทางกลับบ้านหลังเลิกงาน จู่ๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายก็หยุดคุณและขอให้ตรวจค้นศพ หัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้น - ฉันทำอะไร? คุณปฏิเสธได้ไหม? ถ้าไม่ให้ความร่วมมือจะโดนจับมั้ย? นี่เป็นฉากที่คนจีนจำนวนมากในสหราชอาณาจักรได้พบเจอจริงๆ วันนี้ผมจะอธิบายอย่างชัดเจนถึงอำนาจ Stop และ Search ของตำรวจอังกฤษและสิทธิ์ทางกฎหมายของคุณ ดังนั้นอย่าตื่นตระหนกในช่วงเวลาวิกฤติ

ฐานทางกฎหมายสองแห่งสำหรับ Stop&Search ของตำรวจอังกฤษ

การค้นหาของตำรวจอังกฤษไม่ใช่ "การค้นหาที่คุณต้องการ" โดยส่วนใหญ่จะต้องมีการอนุญาตทางกฎหมายที่ชัดเจน ที่พบบ่อยที่สุดคือสอง:

① ส่วนที่ 1 PACE (พระราชบัญญัติตำรวจและหลักฐานทางอาญาปี 1984) : นี่เป็นพื้นฐานที่พบบ่อยที่สุด ตำรวจต้องมี "เหตุอันสมควร" ของ (เหตุอันสมควร) ว่าคุณพกพาสิ่งของต้องห้าม เช่น มีดควบคุม อาวุธที่น่ารังเกียจ ยาเสพติด สินค้าที่ขโมยมา หรือเครื่องมือลักทรัพย์ ก่อนที่ตำรวจจะตรวจค้นคุณได้

ประเด็นสำคัญ: ตามรหัส PACE ปัจจุบัน A สิ่งที่เรียกว่า "ข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล" จะต้องตั้งอยู่บนข้อเท็จจริงที่เป็นกลาง และไม่สามารถอิงตามเชื้อชาติ สีผิว อายุ รูปร่างหน้าตา ศาสนา หรือบันทึกในอดีตของคุณเท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง "ดูเหมือนชาวต่างชาติ" ไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ถูกต้องตามกฎหมาย

2 มาตรา 60 CJPOA (พระราชบัญญัติความยุติธรรมทางอาญาและความสงบเรียบร้อยของประชาชน พ.ศ. 2537) : บทความนี้ค่อนข้างพิเศษ เมื่อเกิดความรุนแรงร้ายแรงหรือคาดว่าจะเกิดขึ้นในพื้นที่ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโส (ผู้กำกับขึ้นไป) สามารถอนุมัติการตรวจค้นบุคคลหรือยานพาหนะใดๆ ภายในพื้นที่ที่กำหนดโดยไม่ต้องมีข้อสงสัยตามสมควร โดยเฉพาะการค้นหาอาวุธ การอนุญาตจะจำกัดไว้สูงสุดเริ่มต้นที่ 24 ชั่วโมง และสามารถขยายได้สูงสุด 48 ชั่วโมง

ความแตกต่างในประโยคเดียว: ส่วนที่ 1 ต้องการ "ความสงสัยที่สมเหตุสมผลต่อคุณ"; มาตรา 60 กำหนดให้ต้องมี "การอนุญาตในพื้นที่ทั้งหมด" และคุณอาจถูกตรวจค้นหากคุณบังเอิญอยู่ในพื้นที่นั้น

สิ่งที่ตำรวจต้องบอกคุณเมื่อคุณถูกตรวจค้น

การค้นหาไม่ได้กระทำอย่างเงียบๆ ตามกฎระเบียบ ก่อนที่จะตรวจค้นคุณ ตำรวจ จะต้องแจ้งข้อมูลต่อไปนี้ให้ ทราบในเชิงรุก (ทางอุตสาหกรรมใช้สูตร GOWISELY เพื่อสรุป):

🔹 เหตุผลสำหรับการค้นหา - ทำไมคุณถึงต้องสงสัย
🔹 คุณกำลังมองหาวัตถุอะไร? XX4ปป; อำนาจทางกฎหมาย และคุณ มีสิทธิ์ขอบันทึกการค้นหา

หลายๆ คนกังวลว่าจะถูกขอให้ถอดเสื้อผ้ากลางถนน แต่จริงๆ แล้วมีประเด็นสำคัญที่ชัดเจน ใน สถานที่สาธารณะ โดยปกติตำรวจจะขอให้คุณถอดเสื้อโค้ท เสื้อแจ็คเก็ต และถุงมือ เท่านั้น

หากคุณต้องการถอดเพิ่มเติม (เช่น เสื้อและหมวกในบางกรณี) คุณต้องย้ายไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ (เช่น ในรถตำรวจหรือสถานที่ซ่อนเร้นในบริเวณใกล้เคียง) และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดำเนินการค้นหาต้องเป็นเพศเดียวกันกับคุณ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้หญิง เป็นการฝ่าฝืนขั้นตอนที่จะถูกขอให้เปลื้องผ้าจนถึงชั้นในของคุณบนถนนโดยไม่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเพศเดียวกันอยู่ด้วย

คุณสามารถปฏิเสธ Stop&Search ได้หรือไม่ จะทำอย่างไรหลังจากถูกตรวจค้น

พูดตามตรง: หากตำรวจมีอำนาจตามกฎหมาย (ต้องสงสัยตามสมควรหรือได้รับอนุญาตตามมาตรา 60) คุณจะไม่อาจต้านทานการตรวจค้นได้ และการบังคับขัดขวางอาจถือเป็นการขัดขวางการบังคับใช้กฎหมายได้ แต่คุณสามารถทำสิ่งเหล่านี้เพื่อป้องกันตัวเองได้:

✅ ยังคงสงบและให้ความร่วมมือ แต่ขอ สำหรับข้อมูลข้างต้นตลอดกระบวนการทั้งหมด
✅ ขอบันทึกการค้นหา (บันทึก/ใบเสร็จรับเงิน) หากไม่ได้รับ ณ ที่เกิดเหตุ คุณมีสิทธิ์ขอสำเนาจากสถานีตำรวจในภายหลังได้ (ปกติภายใน 3 เดือน)
✅ จดหมายเลข เวลา และสถานที่ของตำรวจ และถ่ายวิดีโอไว้อย่างสุภาพหากจำเป็น (การบันทึกวิดีโอในที่สาธารณะถูกกฎหมาย)
✅ หากคุณรู้สึกว่าการค้นหานั้นไม่ยุติธรรมหรือเลือกปฏิบัติ คุณสามารถร้องเรียนต่อกองกำลังตำรวจหรือ IOPC (สำนักงานกำกับดูแลการดำเนินการตำรวจอิสระ) ได้ในภายหลัง

คำเตือนพิเศษสำหรับวีซ่าและผู้อยู่อาศัยถาวร: การเพียงถูกหยุดและค้นหาโดย ไม่ได้หมายความว่าคุณมีประวัติอาชญากรรม และจะไม่ส่งผลกระทบต่อวีซ่าหรือการสมัคร ILR สำหรับ ของคุณ สิ่งที่อาจส่งผลกระทบต่อใบสมัครเข้าเมืองของคุณคือการถูกจับกุม ดำเนินคดี หรือแม้กระทั่งถูกตัดสินลงโทษ ดังนั้นยิ่งคุณให้ความร่วมมือ สงบสติอารมณ์ และเก็บบันทึกที่ดี คุณจะสามารถป้องกันตัวเองได้ดียิ่งขึ้น

⚖️บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาตหรือขอความช่วยเหลือทางกฎหมายสำหรับกรณีเฉพาะ XX1ปป