ถิ่นที่อยู่ถาวรในอังกฤษ: คู่สมรสและบุตรสามารถรับ ILR ร่วมกับผู้สมัครหลักได้หรือไม่?

Lao Wang ทำงานด้านไอทีในแมนเชสเตอร์ซิตี้ และเพิ่งได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR) ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ทั้งครอบครัวคิดว่าจะเฉลิมฉลองร่วมกันได้ หลังจากตรวจสอบแล้วฉันพบว่าวีซ่าอุปถัมภ์ของภรรยาของฉันไม่มีผลบังคับใช้ในวันเดียวกับของเขา แต่เกือบครึ่งปีต่อมา ลูกสาวคนโตของฉันซึ่งเรียนอยู่มัธยมปลาย เพิ่งอายุ 18 ปี และเงื่อนไขในการสมัครอิสระไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ถิ่นที่อยู่ถาวรแห่งหนึ่งถูกแบ่งออกเป็นสามบัญชีอย่างกะทันหันโดยมีความคืบหน้าต่างกัน

นี่เป็นภาพครอบครัวชาวจีนจำนวนมากในสหราชอาณาจักรอย่างแท้จริง หากผู้สมัครหลัก ได้รับการมีถิ่นที่อยู่ถาวร ไม่ได้หมายความว่าคู่สมรสและบุตรของเขาจะได้อยู่ร่วมกันโดยอัตโนมัติ ใครสามารถติดตาม ได้ ใครต้องไปคนเดียว และวันไหนจะติดขัดสำหรับคุณ - มาอธิบายกันให้หมดวันนี้เลย

ถิ่นที่อยู่ถาวรในอังกฤษ: คู่สมรสจะได้รับ ILR ร่วมกับผู้สมัครหลักได้อย่างไร?

หากคู่สมรส/คู่ครองถือวีซ่าขึ้นอยู่กับ (วีซ่าคู่ครอง/คู่ครอง) เพื่อติดตามผู้สมัครหลักที่จะอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร เขามักจะใช้เส้นทาง "บุคคลที่ขึ้นอยู่กับวีซ่าทำงาน" และสมัคร ILR ร่วมกับผู้สมัครหลักหรือในภายหลัง เกณฑ์หลักมีดังนี้:

📍 ปีที่พำนัก : โดยทั่วไปจะต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกันโดยมีสถานะวีซ่าขึ้นอยู่กับ (ขึ้นอยู่กับเส้นทางของผู้สมัครหลัก) โปรดทราบว่าเป็น "ระยะเวลา 5 ปีของผู้อยู่ในอุปการะ" ไม่ใช่เวลาที่ยืมมาจากผู้สมัครหลัก

📍 วันออกเดินทาง : ไม่เกิน 180 วัน จะถูกทิ้งไว้ในสหราชอาณาจักรภายในระยะเวลา 12 เดือนต่อเนื่อง คู่สมรสจำนวนมากที่ติดตามนักเรียน กลับไปประเทศจีนเพื่อดูแลลูก ๆ หรือดูแลพ่อแม่ของพวกเขาตกอยู่ในกับดักนี้ การกลับไปจีนเพื่อเยี่ยมญาติปีละสองหรือสามครั้งก็ซ้อนกัน และเป็นเรื่องง่ายที่จะก้าวเข้าสู่เส้นชัย

📍 ข้อสอบยาก 2 รายการ : ผ่าน Life in the UK Test และไปถึงระดับ English B1 (ยกเว้นผู้ที่มีวุฒิการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษจะได้รับการยกเว้น) สองรายการนี้เหมือนกับผู้สมัครหลัก และไม่มี "ส่วนลดสำหรับครอบครัว"

📍 ความสัมพันธ์ เป็นความสัมพันธ์ที่แท้จริง : การแต่งงานหรือการเป็นหุ้นส่วนจะต้องเป็นของแท้และดำรงอยู่ (จริงและต่อเนื่อง) และทั้งสองฝ่ายจะต้องอยู่ด้วยกันในสหราชอาณาจักร

คำเตือนที่สำคัญ: ระยะเวลา 5 ปีของคู่สมรสจะคำนวณจาก "วันที่มีผลใช้บังคับครั้งแรกของวีซ่าที่ต้องพึ่งพา" หากคุณมาสหราชอาณาจักรช้ากว่าคู่ของคุณครึ่งปี หรือหากคุณหยุดยื่นขอวีซ่ากลางคัน เวลาพำนักถาวรของคุณจะลดลง อย่าลืมตรวจสอบทีละรายการ

เด็ก ๆ จะได้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรกับพ่อแม่ได้อย่างไร?

สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี กฎเกณฑ์จะเข้มงวดกว่าผู้ใหญ่มาก:

✔️ และผู้ปกครองสมัคร ในเวลาเดียวกัน: เด็กถือวีซ่าที่ต้องพึ่งพาและส่ง ILR กับพ่อแม่ทั้งสอง (หรือผู้ปกครองเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่/ผู้ปกครองคนเดียว) ในเวลาเดียวกันกับ หรือผู้ปกครองได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร/สัญชาติอังกฤษก่อน และเด็กสามารถสมัครพร้อมกับเขาได้

✔️ ไม่มีข้อจำกัดการเดินทาง 180 วัน : เด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์มักจะไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับจำนวนวันในการออกนอกประเทศในฐานะผู้ใหญ่ ผู้ปกครองมักมองข้ามสิ่งนี้ เด็กๆ ไม่จำเป็นต้องกังวลเหมือนผู้ใหญ่เมื่อพวกเขากลับมาที่จีนเพื่อไปโรงเรียนหนึ่งภาคเรียน

✔️ ไม่สามารถ "ใช้ชีวิตอย่างอิสระ" : เด็กต้องอาศัยอยู่ด้วยและได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อแม่ของเขา และไม่สามารถมีครอบครัวหรือเป็นอิสระทางการเงินได้ การใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยเพราะเรียนเต็มเวลาก็ถือว่าอาศัยอยู่กับพ่อแม่ได้

⚠️ ช่วงเวลาที่ มีอายุครบ 18 ปี : เด็กที่มีอายุครบ 18 ปีเมื่อส่งใบสมัครจะไม่สามารถมี ในชื่อผู้ปกครองได้อีกต่อไป และจะต้องสมัครแยกต่างหากหากมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข (โดยปกติจะขึ้นอยู่กับ 5 ปีในสหราชอาณาจักร) นี่คือสาเหตุที่ลูกสาวคนโตของครอบครัวเหลาหวางติดอยู่ ขอแนะนำให้วางแผนจังหวะการสมัครล่วงหน้าเมื่อเด็กอายุใกล้ 18 ปี

อย่าประมาทค่าใช้จ่าย: ค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR ปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 3,226 ต่อคน และคู่สมรสและบุตรแต่ละคนจะต้องชำระค่าหุ้น เต็มจำนวน ไม่มีราคาแพ็คเกจครอบครัว บวก Life in the UK Test (50 ปอนด์/คน) และค่าธรรมเนียมการทดสอบภาษาอังกฤษ ใบเรียกเก็บเงินถิ่นที่อยู่ถาวรสำหรับครอบครัวสี่คนสามารถสูงถึงหมื่นปอนด์ได้อย่างง่ายดาย โปรดดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK และเตรียมงบประมาณล่วงหน้า

คำเตือนล่วงหน้าการปฏิรูปที่อยู่อาศัยถาวรปี 2026: ผู้อยู่ในอุปการะอาจ "แต่ละคนได้รับเป็นของตัวเอง"

ต้องเตือนส่วนนี้: รัฐบาลอังกฤษกำลังส่งเสริมการปฏิรูป "การตั้งถิ่นฐานที่ได้รับ" (การหาที่อยู่อาศัยถาวร) ทิศทางนโยบายได้รับการเปิดเผยในเดือนพฤศจิกายน 2568 และการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะสิ้นสุดลงในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 ปัจจุบันกระทรวงมหาดไทยยังคงทบทวนคำตอบประมาณ 130,000 รายการ ยังไม่ได้ประกาศผลขั้นสุดท้าย และเวลาดำเนินการคาดว่าจะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2026

แนวคิดหลักประการหนึ่งของการปฏิรูปคือการอนุญาตให้ผู้อยู่ในความอุปการะของผู้ใหญ่ สามารถสะสมคุณสมบัติการพำนักถาวร ได้อย่างอิสระตามเงื่อนไขของตนเอง พวกเขาจะไม่ชำระกับผู้สมัครหลักตามค่าเริ่มต้นอีกต่อไป ระยะเวลาการคัดเลือกอาจยาวหรือสั้นกว่าผู้สมัครหลัก แต่โดยทั่วไปคาดว่าจะไม่เร็วกว่าผู้สมัครหลัก กล่าวอีกนัยหนึ่ง เรื่อง "คู่สมรสของคุณติดตามคุณโดยอัตโนมัติ" อาจไม่ได้รับการพิจารณาอีกต่อไปในอนาคต

ณ วันที่ 26 มิถุนายน 2026 การปฏิรูปข้างต้น ยังไม่มีการดำเนินการอย่างเป็นทางการ และกฎปัจจุบันยังคงมีผลใช้บังคับ แต่เมื่อทิศทางได้รับความชัดเจนแล้ว ยิ่งครอบครัวใกล้ชิดกันมากขึ้นเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งต้องให้ความสนใจกับประกาศอย่างเป็นทางการมากขึ้นเท่านั้น และหากจำเป็น ให้ใช้ประโยชน์จากกรอบเวลากฎปัจจุบันเพื่อวางแผนล่วงหน้า

วันที่พำนักถาวรของคู่สมรสและบุตรมักจะแตกต่างกัน และง่ายต่อการทำผิดพลาดด้วยการจดจำสิ่งเหล่านั้นไว้ในหัว คุณสามารถใช้ 永居计算器APP เพื่อสร้างตัวจับเวลาถอยหลังสำหรับแต่ละคนในครอบครัวของคุณ สามารถคำนวณการพำนักต่อเนื่องและวันออกเดินทาง 180 วันได้ หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องใช้เส้นทางใด คุณสามารถเพิ่มทนายความของเราใน WeChat เพื่อสอบถามได้

บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง

มาพูดคุยกันในพื้นที่แสดงความคิดเห็น: วันที่พำนักถาวรของคุณสอดคล้องกันหรือไม่

ครอบครัวของคุณมีถิ่นที่อยู่ถาวรด้วยกันเป็นครอบครัว หรือลำดับเวลาของคู่สมรส/ลูกของคุณแตกต่างออกไปหรือไม่? ปัญหาอะไรที่คุณกังวลมากที่สุดคือจำนวนวันที่ต้องเดินทางออกนอกประเทศ คะแนนสะสมอายุ 18 ปี หรือค่าใช้จ่าย? โปรดบอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณในช่องแสดงความคิดเห็น ซึ่งอาจช่วยเหลือครอบครัวอื่นๆ ที่ติดอยู่ในสถานการณ์เดียวกันได้

📌 หากคุณพบว่ามีประโยชน์ รวบรวมบทความนี้ และเมื่อสมาชิกในครอบครัวของคุณกำลังจะถึงเกณฑ์การพำนักถาวร คุณสามารถอ่านและเปรียบเทียบทีละรายการ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในนาทีสุดท้าย

[แหล่งข้อมูล] GOV.UK: gov.uk/ไม่มีกำหนด-leave-to-remain-family; GOV.UK การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับข้อตกลงที่ได้รับ: gov.uk/รัฐบาล/การให้คำปรึกษา/ข้อตกลงที่ได้รับ