จะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการเป็นพลเมืองสัญชาติหลังจากเข้ามาตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร? ระยะเวลารอ 12 เดือน + 5 เงื่อนไขหลัก

สิ่งหนึ่งที่ควรจำ: หลังจากที่คนส่วนใหญ่ได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว พวกเขาจะต้องถือครองเป็นเวลา 12 เดือนก่อนจึงจะสามารถยื่นคำร้องขอแปลงสัญชาติ; ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือการสมรส/แต่งงานกับคู่สมรสที่เป็นพลเมืองอังกฤษ

จะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการเป็นพลเมืองสัญชาติหลังจากเข้ามาตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร? ระยะเวลารอคอย 12 เดือนเป็นหัวใจหลัก

นี่เป็นคำถามที่พบบ่อยที่สุด และคำตอบแบ่งออกเป็น 2 สถานการณ์:

👉 เส้นทางสามัญ (ยังไม่ได้แต่งงานกับพลเมืองอังกฤษ) : คุณต้องมีถิ่นที่อยู่ถาวรหรือสถานะการตัดสินของสหภาพยุโรป เป็นเวลา 12 เดือน ก่อนจึงจะสามารถยื่นขอแปลงสัญชาติได้ ตัวอย่างเช่น หากวันที่อนุมัติ ILR ของคุณคือวันที่ 10 มีนาคม 2025 วันที่เร็วที่สุดที่คุณสามารถส่งใบสมัครแปลงสัญชาติได้คือวันที่ 10 มีนาคม 2026 ไม่ใช่เร็วกว่าหนึ่งวัน

👉 เส้นทางคู่สมรส (คู่ครองเป็นพลเมืองอังกฤษ) : นี่เป็นทางลัดเดียว - ตราบใดที่คุณได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร คุณสามารถยื่นขอแปลงสัญชาติ ได้ในวันเดียวกัน และไม่มีขีดจำกัดระยะเวลารอ 12 เดือน

ทำไมถึงมีช่วง “คลายร้อน” 12 เดือนนี้? เนื่องจากกฎหมายสัญชาติอังกฤษกำหนดให้คุณต้องใช้ชีวิตอย่างมั่นคงในสหราชอาณาจักรเป็นระยะเวลาหนึ่งโดยไม่มี "การจำกัดเวลาการเข้าเมือง" ก่อนที่จะมาเป็นพลเมืองอย่างเป็นทางการ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าคุณต้องการหยั่งรากที่นี่จริงๆ แทนที่จะออกไปหลังจากได้ถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว

การโอนจากถิ่นที่อยู่ถาวรเป็นการแปลงสัญชาติใช้เวลากี่ปี? สองบรรทัด: 5 ปีและ 3 ปี

การมี "ถิ่นที่อยู่ถาวร 12 เดือน" ไม่เพียงพอ คุณต้องผ่าน "ระยะเวลาการอยู่อาศัย" ด้วย กฎเกณฑ์มาจากมาตรา 6 ของพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ พ.ศ. 2524:

➊ Ordinary Path : คุณต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลา 5 ปีและ ก่อนสมัคร และมีรายละเอียด "การปรากฏตัวทางกายภาพ" ที่มองข้ามได้ง่าย - ในวันที่เลื่อนไปอีก 5 ปีเต็มนับจากวันที่ยื่นใบสมัครคุณจะต้องปรากฏตัวทางกายภาพในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา (หากคุณอยู่นอกประเทศในวันนี้คุณจะถูกบล็อกโดยตรง)

➋ เส้นทางคู่สมรส : หากคู่ครองเป็นพลเมืองอังกฤษ ระยะเวลาการพำนักจะสั้นลงเหลือ 3 ปี นอกจากนี้ยังต้องเลื่อนไปอีก 3 ปีนับจากวันที่บุคคลนั้นอยู่ในสหราชอาณาจักร

โปรดทราบว่า "5 ปี/3 ปี" ที่นี่ไม่ขัดแย้งกับเส้นทางการพำนักถาวรที่คุณใช้ (แรงงานที่มีทักษะ คู่สมรส ผู้มีความสามารถระดับโลก ระยะเวลาการพำนักระยะยาว 10 ปี ฯลฯ) เพื่อรับ ILR - ระยะเวลา 5 ปีที่หลายคนใช้ในการขอวีซ่าถาวรสามารถบรรลุข้อกำหนดการพำนัก 5 ปีสำหรับการแปลงสัญชาติในเวลาเดียวกันได้ สิ่งที่ต้องมีการคำนวณตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัยจริงๆ คือจำนวนวันที่ จะเดินทางออกนอกประเทศ

จะคำนวณจำนวนวันนอกประเทศเพื่อการแปลงสัญชาติได้อย่างไร? เส้นสีแดงสองเส้น 90 วัน และ 450 วัน

นี่เป็นพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับการปฏิเสธการแปลงสัญชาติ เข้มงวดกว่า "กฎ 180 วัน" สำหรับการพำนักถาวร อย่าลืมอ่านอย่างชัดเจน:

เส้นทางสามัญ (5 ปี): การเดินทางขาออกรวมของ ภายใน 5 ปีทั้งหมดจะต้องไม่เกิน 450 วัน ; และ 12 เดือนสุดท้ายก่อนสมัครจะต้องไม่เกิน 90 วัน

เส้นทางคู่สมรส (3 ปี): การเดินทางขาออกรวมของ ภายใน 3 ปีทั้งหมดจะต้องไม่เกิน 270 วัน ; และเช่นเดียวกันจะต้องไม่เกิน 90 วัน ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

ต้องคำนึงถึงประเด็นที่เป็นประโยชน์หลายประการ:

🔹 วันที่ ออกไป และวันที่เขากลับมา จะไม่นับเป็นขาออก ตัวอย่างเช่น หากคุณเดินทางออกนอกประเทศในวันที่ 22 กันยายน และเดินทางกลับสหราชอาณาจักรในวันที่ 23 กันยายน การไม่อยู่ของคุณจะไม่นับอย่างเป็นทางการว่าเป็นการไม่อยู่ของคุณ ซึ่งเป็นมิตรมากสำหรับผู้ที่มักจะเดินทางระยะสั้นเพื่อทำธุรกิจ

🔹 หาก เกินเล็กน้อยอาจไม่ถูกปฏิเสธแต่ขึ้นอยู่กับ "ดุลยพินิจ" Home Office มีดุลยพินิจสำหรับส่วนเกิน: เส้นทางปกติสามารถผ่อนคลายได้สูงสุด 480 วัน และเส้นทางคู่สมรสสามารถผ่อนคลายได้สูงสุด 300 วัน แต่หลักฐานคือคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับสหราชอาณาจักร (บ้าน งาน ครอบครัว ทั้งหมดอยู่ที่นี่) และไม่มีเหตุผลอื่นใดในการปฏิเสธ โปรดจำไว้ว่า นี่เป็น "การช่วยเหลือที่เป็นไปได้" มากกว่า "การอนุมัติบางอย่าง" อย่าใช้เป็นประกัน

🔹 90 วันในช่วง 12 เดือนสุดท้ายของปี เป็นช่วงที่ยากที่สุดของ ที่ดีที่สุด หลายๆ คนมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทั้งหมดห้าปี แต่กลับต้องเดินทางมากเกินไปในปีก่อนส่ง หากคุณต้องการแปลงสัญชาติให้พยายามอยู่ในสหราชอาณาจักรโดยสุจริตในปีก่อนที่จะสมัคร

นึกไม่ออกว่าคุณข้ามพรมแดนเมื่อเดินทางออกนอกประเทศวันไหน? คุณสามารถใช้ 永居计算器APP เพื่อคำนวณแต่ละรายการและบันทึกการออกของวัน สองบรรทัด 5 ปี 450 วัน และปีสุดท้าย 90 วัน จะให้การแจ้งเตือนแยกกัน ซึ่งเชื่อถือได้มากกว่าการนับแสตมป์ในหนังสือเดินทางด้วยตัวเอง

การแปลงสัญชาติยังต้องมีการทดสอบและการทดสอบ "ลักษณะนิสัยที่ดี" ด้วย ข้อกำหนดด้านภาษาและการปฏิบัติ

นอกจากจำนวนปีและวันแล้ว ยังมี "เกณฑ์ชั่วคราว" สามรายการซึ่งไม่มีรายการใดขาดหายไป:

✔️ Life in the UK Test: คุณจะผ่านหากคุณตอบคำถาม 18 ข้อจาก 24 ข้อถูกต้อง ค่าธรรมเนียมการสอบคือ 50 ปอนด์ต่อครั้ง นี่เป็นแบบทดสอบเดียวกันกับที่คุณทำเมื่อยื่นขอวีซ่าถาวร - หากคุณได้ทำการทดสอบไปแล้วเมื่อคุณยื่นขอวีซ่าถาวรและยังมีบันทึกคะแนนอยู่ โดยปกติแล้วคุณไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบใหม่เมื่อคุณแปลงสัญชาติ

✔️ ความสามารถทางภาษาอังกฤษ (B1 ขึ้นไป) : สามารถวัดผลได้ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษที่เป็นที่ยอมรับหรือวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี/สูงกว่าที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ ในทำนองเดียวกัน ผู้ที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สำหรับการพำนักถาวรโดยทั่วไปแล้วยังสามารถใช้ต่อไปได้

✔️ ตัวละครที่ดี (ตัวละครที่ดี) : นี่เป็นลักษณะเฉพาะของการแปลงสัญชาติและถูกประเมินต่ำไปที่สุด Home Office จะตรวจสอบประวัติอาชญากรรมของคุณ ประวัติการเข้าเมือง (เช่น คุณมีถิ่นที่อยู่ผิดกฎหมายหรือไม่ สำแดงเท็จ) การค้างภาษี การล้มละลาย ฯลฯ แม้แต่ตั๋วจราจรที่ไม่แน่นอนหรือประวัติ "ร่มรื่น" ในช่วงปีแรก ๆ อาจส่งผลกระทบต่อการตัดสิน ก่อนที่จะแปลงสัญชาติ สิ่งสำคัญเหนือสิ่งอื่นใดคือการแยกแยะ "ความเข้าใจ" ของคุณ

มีเงื่อนไขพื้นฐานอีกสองประการ: ผู้สมัครจะต้องมีอายุมากกว่า 18 ปี และมีความสามารถทางแพ่งครบถ้วน (จิตใจดี) เด็กเล็กใช้เส้นทางการลงทะเบียนและกฎเกณฑ์แตกต่างกัน

การแปลงสัญชาติในสหราชอาณาจักรในปี 2569 มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? กระบวนการนี้ใช้เวลากี่ขั้นตอน?

ค่าธรรมเนียมจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 8 เมษายน 2026 มาตรฐานล่าสุด (ขึ้นอยู่กับประกาศ GOV.UK):

💷 ค่าธรรมเนียมการสมัครแปลงสัญชาติสำหรับผู้ใหญ่คือ £1,709 บวกค่าธรรมเนียมพิธีแปลงสัญชาติคือ £130 รวมเป็นเงินทั้งสิ้น £1,839/คน การจดทะเบียนเด็กสำหรับพลเมืองอังกฤษจะอยู่ที่ประมาณ 1,000 ปอนด์ นอกจากนี้ หากคุณต้องการสอบ Life in the UK (50 ปอนด์) การสอบภาษาอังกฤษ (ประมาณ 150 ปอนด์) และการแปลเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรอง คุณควรจัดงบประมาณด้วย

กระบวนการนี้มีประมาณสี่ขั้นตอน:

1️⃣กรอกแบบฟอร์ม AN ออนไลน์ อัปโหลดเอกสาร และชำระเงิน XX0ปปป 2️⃣ มักจะให้ข้อมูลลายนิ้วมือ/ชีวภาพ (คนส่วนใหญ่มีบันทึก eVisa/BRP) XX1ปป 3️⃣ การทดลอง Home Office โดยปกติแล้วผล จะทราบภายใน 6 เดือน XX4ปป 4️⃣ หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว ได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมพิธีมอบสัญชาติ ซึ่งจัดขึ้นโดยสภาท้องถิ่น หลังจากกล่าวคำสาบานว่าจะจงรักภักดี คุณจะได้รับใบรับรองการแปลงสัญชาติ - หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนนี้ คุณจะกลายเป็นพลเมืองอังกฤษอย่างเป็นทางการ จากนั้นจึงยื่นขอหนังสือเดินทางอังกฤษได้

คำเตือนเล็กๆ น้อยๆ: ปัจจุบันจีนไม่ยอมรับคนสองสัญชาติ การแปลงสัญชาติในสหราชอาณาจักรหมายความว่าคุณสละสัญชาติจีนอย่างถูกกฎหมาย และวีซ่ากลับ ทรัพย์สิน ทะเบียนบ้าน ฯลฯ ทั้งหมดจะได้รับผลกระทบ นี่เป็นคำถามแบบปรนัยที่เป็นส่วนตัวมาก ดังนั้นอย่าลืมคิดให้ชัดเจนเกี่ยวกับข้อดีข้อเสียก่อนดำเนินการ