การอยู่อาศัยถาวรกลับมาประเทศจีนอย่างต่อเนื่อง 2 ปีจะหมดอายุหรือไม่? 3 เส้นทางที่ช่วยรักษาสถานะของคุณไว้ ILR

วันที่ 731 ของคุณที่ออกจากสหราชอาณาจักร ใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวรของคุณได้หมดอายุลงแล้ว — ไม่จำเป็นต้องมีการแจ้งจากกระทรวงภายในประเทศ หรือการลงนามจากใครก็ตาม มันจะหมดอายุโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณนำสำเนาบันทึก eVisa กลับมา ผู้ตรวจคนเข้าเมืองจะบอกคุณว่า สถานะนี้ได้สิ้นสุดลงทางกฎหมายแล้ว

หลายคนใช้เวลา 5 ปี หรือ 10 ปี เพื่อได้รับ ILR ปฏิกิริยาแรกคือ "ตอนนี้เสรีแล้ว สามารถกลับประเทศเพื่ออยู่กับพ่อแม่ได้สักพัก" ความคิดนี้ไม่ผิด แต่เรื่องของเวลาที่จัดสรรและเมื่อไหร่ต้องกลับมา สิ่งเล็กน้อยเช่นวันเดียว ก็อาจทำให้ผลลัพธ์แตกต่างกันได้

การมีสิทธิ์อยู่อาศัยถาวรในสหราชอาณาจักร (ILR) จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติหากเดินทางออกนอกประเทศเป็นเวลาเกิน 2 ปีต่อเนื่อง

ข้อบังคับทางกฎหมายคือ คำสั่งการเข้าประเทศ (Leave to Enter and Remain) ปี 2000 มาตรา 13(4)(a): ผู้ที่มี indefinite leave อยู่ในต่างประเทศเป็นเวลาเกิน 2 ปีต่อเนื่อง จะทำให้ leave นี้หมดอายุโดยอัตโนมัติ (lapse)

มีจุดที่สามารถเข้าใจผิดได้สามอย่างที่นี่:

แรก คือ "ต่อเนื่อง" ไม่ใช่การสะสม แตกต่างจากกฎที่ใช้ในการขออยู่ถาวรที่ระบุว่า "ในแต่ละช่วง 12 เดือน ออกนอกประเทศไม่เกิน 180 วัน" นี่เป็นกฎที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง หลังจากได้รับสถานะอยู่ถาวรแล้ว จำนวนวันรวมจะไม่สำคัญอีกต่อไป แต่สิ่งที่สำคัญคือ "การเดินทางออกนอกประเทศครั้งใดครั้งหนึ่งมีระยะเวลาเกิน 24 เดือนหรือไม่"

ที่สอง การหมดอายุของ เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ไม่จำเป็นต้องมีการตัดสินใจจากกระทรวงมหาดไทย และจะไม่มีอีเมลหรือข้อความสั้น ๆ แจ้งให้คุณทราบ มันเป็น "by operation of law" ซึ่งจะมีผลทันทีเมื่อถึงเวลาที่กำหนด

ที่สาม หากสถานะของคุณคือ settled status ภายใต้แผนการพำนักในสหภาพยุโรป (EU Settlement Scheme) ช่วงเวลาขยายเวลาคือ 5 ปี ไม่ใช่ 2 ปี อย่ารวมประเภทสถานะเหล่านี้ไว้ด้วยกันโดยเด็ดขาด

กลับไปที่อังกฤษชั่วคราว สามารถรีเซ็ตนาฬิกา 2 ปีของ ILR ได้หรือไม่

ตามกฎหมายนั้นถือว่าเป็นไปได้ ถ้าข้อความระบุว่า "ต่อเนื่อง" แล้ว การเข้าประเทศที่ถูกต้องตามกฎหมายในระหว่างทางจะทำให้ตัวนับเวลาถอยหลังกลับมาเริ่มใหม่ ดังนั้นตามทฤษฎีแล้ว แม้จะอยู่เพียงหนึ่งวันก็ถือว่าเป็นไปได้

แต่ในทางปฏิบัติมีจุดที่ควรระวัง: ผู้ตรวจคนเข้าเมือง (Border Force) มีสิทธิ์ตัดสินว่าการเดินทางมาเยือนครั้งนี้ของคุณจริงๆ แล้วมีถิ่นฐานอยู่ที่อังกฤษหรือไม่ ถ้าหากคนหนึ่งในห้าปีมีเพียงแค่เดินทางกลับมาในเดือนที่ 23 แล้วพักอยู่เพียง 48 ชั่วโมง ก่อนจะออกเดินทางไปทันที รูปแบบนี้จะเห็นได้ชัดเจนในระบบ ILR จะไม่ถูกยกเลิกโดยตรง แต่คุณอาจถูกสอบถามที่ประตูเข้าประเทศเป็นเวลานาน หรือถูกขอให้อธิบายแผนการอยู่อาศัยในอนาคต

ข้อเสนอแนะของผมคืออย่าเล่นตามเวลาที่กำหนด ให้ทำ "อย่างน้อยทุก 18 เดือนกลับไปอังกฤษหนึ่งครั้ง และพักอย่างน้อยสองสามสัปดาห์" เป็นกฎที่เข้มงวด จะปลอดภัยกว่ามากเมื่อซื้อตั๋วเครื่องบินในวันที่ 729 วัน - อาจมีการยกเลิกเที่ยวบิน ระบบวีซ่ามีปัญหา หรือคนในครอบครัวเจ็บป่วย อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นก็สามารถทำให้คุณล่วงเกินขีดจำกัดได้

วิธีรักษาระยะเวลาที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรเมื่อกลับไปอยู่ประเทศจีน: ตารางเปรียบเทียบ 4 วิธี

ระบุตามสถานการณ์ของคุณเอง (ตรวจสอบข้อมูลจนถึงเดือนสิงหาคม 2026):

วีซ่า Returning Resident สำหรับผู้ที่กลับมาอยู่ในประเทศอังกฤษ ต้องดำเนินการอย่างไร

ไม่ใช่ทางตันที่เกิน 2 ปี กระทรวงมหาดไทยมีข้อบังคับ Appendix Returning Resident ซึ่งเฉพาะสำหรับ "ผู้ที่เคยมีสถานะถาวร แต่ได้สิ้นสุดลง และตอนนี้ต้องการกลับมาอาศัยอยู่ในประเทศ" เพื่อฟื้นฟูสถานะ ค่าธรรมเนียมคือ £682 ต่อคน สามารถยื่นคำขอได้จากต่างประเทศเท่านั้น เวลาดำเนินการโดยเฉลี่ยตามคำแนะนำของหน่วยงานคือประมาณ 3 สัปดาห์ (อาจมีความแตกต่างกันไปตามศูนย์ให้บริการวีซ่า)

ข้อกำหนดที่สำคัญสองประการคือ

RR 4.1 - ความตั้งใจที่แท้จริงในการย้ายถิ่นฐานอย่างถาวร : คุณต้องทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเชื่อว่าคุณกลับมาเพื่ออยู่ถาวร ไม่ใช่เพื่อไปทำธุระชั่วคราว โปรดสังเกตว่าข้อกำหนดนี้จริงๆ แล้วกำลังดูว่าคุณมีความผูกพันกับประเทศนอกสหราชอาณาจักร มากน้อยเพียงใด บ้านหรือบริษัทในต่างประเทศ หรือคู่สมรสและลูกที่อยู่ภายในประเทศ จะถูกนำมาตรวจสอบเกี่ยวกับเจตนาในการย้ายถิ่นฐานของคุณ