ถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรจะหมดอายุโดยอัตโนมัติหลังจากเดินทางออกนอกประเทศ 2 ปีหรือไม่? การเยียวยาวีซ่าผู้มีถิ่นที่อยู่คืน
ทันทีที่พวกเขาได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR) หลายคนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก พวกเขาไม่จำเป็นต้องเฝ้าดูวีซ่าหมดอายุทุกปีอีกต่อไป แต่มีข้อเท็จจริงที่มักถูกมองข้าม - สถานภาพการพำนักถาวรของ นั้นไม่ "ปลอดภัยตลอดไป" มันจะหายไปโดยอัตโนมัติเนื่องจากห่างหายไปจากประเทศเป็นเวลานาน เมื่อเร็วๆ นี้ และ Home Office ได้อัปเดตหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับผู้อยู่อาศัยที่กลับมา และในวันนี้พวกเขาก็ได้อธิบายเส้นแบ่งระหว่างทางออกและการกลับเข้ามาใหม่อย่างชัดเจน
ถิ่นที่อยู่ถาวรของอังกฤษอยู่นอกประเทศเป็นเวลา 2 ปี: สถานะจะหมดอายุโดยอัตโนมัติ
กฎหลักหนึ่งประโยค: หาก อยู่ห่างจากสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และการพึ่งพาคราวน์ (เกาะแมน เกิร์นซีย์ เจอร์ซีย์) เป็นเวลา 2 ปีติดต่อกัน มาตรฐาน ILR จะเป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ คำสำคัญในที่นี้คือ "ต่อเนื่อง" - ตราบใดที่คุณกลับมาสหราชอาณาจักรอีกครั้งภายใน 2 ปี นาฬิกาจะถูกคำนวณใหม่
โปรดทราบว่าเกณฑ์ข้อมูลประจำตัวที่ต่างกันจะแตกต่างกัน:
📌 มาตรฐาน ILR: การออกเดินทางอย่างต่อเนื่อง, 2 ปี, หมดอายุ
📌 สถานะการชำระบัญชีของสหภาพยุโรป (สถานะการชำระบัญชีของสหภาพยุโรป): การออกเดินทางอย่างต่อเนื่อง, 5 ปี, หมดอายุ
📌 พลเมืองสวิส: 4 ปี,
เพื่อนชาวจีนจำนวนมากเข้าใกล้เส้นสีแดงนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะพวกเขาดูแลพ่อแม่ในประเทศจีน ทำงานในต่างประเทศ และลูกๆ ของพวกเขาเรียนในต่างประเทศ แนะนำให้ใช้แอป 永居计算器 เพื่อบันทึกทุกรายการเข้าและออก อย่ารอจนกว่าสนามบินจะพบว่าตัวตนของคุณหายไป
จะแก้ไขวีซ่าผู้พำนักที่เดินทางกลับภายหลังการพำนักถาวรหมดอายุได้อย่างไร?
หากเกิน 2 ปีและถิ่นที่อยู่ถาวรหมดอายุ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่สามารถเข้าสหราชอาณาจักรได้อีกต่อไป คุณสามารถสมัคร Returning Resident visa (returning resident visa) ในต่างประเทศและรับสถานะ ILR ของคุณคืนได้
ค่าธรรมเนียมการสมัครปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ £ 726 และโดยปกติจะใช้เวลาดำเนินการประมาณ 3 สัปดาห์ (โดยเฉพาะ โปรดดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK) เจ้าหน้าที่วีซ่าจะพิจารณาสามประเด็นเป็นหลักในการอนุมัติ:
1 เมื่อคุณกลับมาที่สหราชอาณาจักร คุณตั้งใจอย่างจริงใจที่จะตั้งถิ่นฐานใน เป็นเวลานาน ไม่ใช่เพื่อการพำนักระยะสั้น
2 รักษาการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับสหราชอาณาจักรในระหว่างการเดินทางของคุณ (ทรัพย์สิน ครอบครัว ธนาคาร บันทึกการกลับมาเยี่ยมเยียน ฯลฯ)
3 ไม่ได้ใช้กองทุนสาธารณะเมื่อคุณออกจากสหราชอาณาจักร เพื่อหาทุนในการออกเดินทางของคุณ
การเปลี่ยนแปลงใหม่ที่เป็นมิตรต่อชาวจีนอย่างมาก: ข้อกำหนดเดิมของ "ILR จะต้องจัดขึ้นเมื่อเดินทางออกนอกประเทศครั้งสุดท้าย" ได้ถูกลบออกแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง แม้ว่าคุณจะกลับมาในฐานะผู้มาเยือนไม่กี่ครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บันทึกการกลับเยี่ยมเหล่านี้อาจกลายเป็นหลักฐานที่ชัดเจนของ "การรักษาการติดต่อกับสหราชอาณาจักร"
การขอวีซ่าอังกฤษอีกครั้ง: ไม่สามารถออกใหม่ได้ที่สนามบิน
นี่เป็นกับดักที่ง่ายที่สุดในการก้าวเข้าไป Border Force ไม่มีอำนาจในการออกสถานะการพำนักของคุณให้กับคุณอีกต่อไปเมื่อเดินทางกลับสหราชอาณาจักรที่ด่านทางเข้า หากคุณมีความคิดที่ว่า "บินกลับก่อนแล้วค่อยคุยกัน" คุณจะพบว่า ILR หมดอายุแล้วเมื่อคุณมาถึงสนามบินฮีทโธรว์ - มีเพียงผลลัพธ์เดียวเท่านั้น: ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าและถูกส่งกลับในลักษณะเดียวกัน
ดังนั้น การดำเนินการแก้ไขจะต้องกรอกใบสมัครวีซ่าผู้พำนักที่เดินทางกลับต่างประเทศ ในต่างประเทศก่อนขึ้นเที่ยวบิน และได้รับการอนุมัติก่อนซื้อตั๋วเครื่องบิน
หากคุณออกนอกประเทศมาน้อยกว่า 2 ปีและสถานะของคุณยังคงใช้ได้ อย่าลืมนำต้นฉบับ BRP (คุณสามารถแสดงได้แม้ว่าจะหมดอายุแล้วก็ตาม) หรือ eVisa ที่เปิดใช้งานแล้วเพื่อพิสูจน์สถานะการชำระบัญชีของคุณเมื่อคุณกลับเข้ามาใหม่ ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป BRP จะเปลี่ยนไปใช้ข้อมูลประจำตัวดิจิทัลของ eVisa โดยสมบูรณ์ ก่อนเดินทางคุณต้องเข้าสู่ระบบบัญชี UKVI ของคุณเพื่อยืนยันว่าสถานะเป็นปกติ
ผู้ที่ต้องการแปลงสัญชาติ: มีบรรทัดที่สองสำหรับการพำนักถาวรในต่างประเทศ
มีกฎสองชุดที่ต้องแยกแยะที่นี่ "การหมดอายุ 2 ปี" ของ หมายถึงตัวตนของ ILR เอง ในขณะที่ยื่นขอแปลงสัญชาติ (การแปลงสัญชาติ) จะพิจารณามาตรฐานการพำนักต่อเนื่องและวันขาดงานอีกชุดหนึ่ง สำหรับผู้ที่วางแผนจะได้รับหนังสือเดินทางอังกฤษ การออกนอกประเทศเป็นเวลานานอาจช่วยรักษาตัวตนของคุณได้ แต่จะทำให้ระยะเวลาในการแปลงสัญชาตินานขึ้น คุณต้องพิจารณาปลายทั้งสองข้าง
💡 คำเตือนง่ายๆ: การรักษาถิ่นที่อยู่ถาวร ≠ เป็นไปตามข้อกำหนดการอยู่อาศัยสำหรับการแปลงสัญชาติ หากคุณต้องการปกป้อง ILR และต้องการแปลงสัญชาติโดยเร็วที่สุด ควรวางแผนจำนวนวันที่คุณจะออกนอกประเทศตามมาตรฐานที่เข้มงวดยิ่งขึ้น
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ประวัติการเข้าและออกของทุกคนและประเภทวีซ่าแตกต่างกัน โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง หากคุณไม่แน่ใจว่าจะปลอดภัยหรือไม่ที่จะเดินทางออกนอกประเทศสักสองสามวัน คุณสามารถเพิ่มทนายความของเราใน WeChat เพื่อทำการประเมินก่อน
💌 มาโต้ตอบกัน
มาพูดคุยกันในพื้นที่แสดงความคิดเห็น: หลังจากที่คุณได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว สามารถออกจากสหราชอาณาจักรในแต่ละครั้งได้นานแค่ไหน? คุณเคยเกือบจะก้าวเข้าสู่เส้นสีแดง 2 ปีเพื่อดูแลครอบครัวของคุณในจีนหรือไม่? บอกฉันว่าคุณวางแผนการเข้าและออกอย่างไร และเตือนผู้อื่นที่อยู่ข้างหลังคุณ
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อ ให้เพื่อนของคุณที่กำลังยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรและมักจะเดินทางระหว่างสถานที่ต่างๆ - การแจ้งเตือนอาจช่วยให้ผู้คนไม่ต้องยุ่งยากในการสมัครใหม่
[แหล่งข้อมูล] GOV.UK: กลับไปยังสหราชอาณาจักร หากคุณได้ลางานอย่างไม่มีกำหนด (https://www.gov.uk/returning-resident-visa) คำแนะนำสำหรับเจ้าหน้าที่ประจำกรณีการลาหยุดและการกลับมาของผู้อยู่อาศัย (https://www.gov.uk/government/publications/returning-residents)