immigration

ฉันจ่ายเงินไปแล้ว IHS แต่ถูกเรียกเก็บเงิน 2,000 ปอนด์โดย NHS? คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับสิทธิการรักษาพยาบาลของผู้ถือวีซ่าปี 2569 ควรหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด 4 ประการนี้

JustiScript11 พฤษภาคม 2569👁️ 109

เมื่อเดือนที่แล้ว นางสาวจาง ซึ่งถือวีซ่าแรงงานทักษะ ได้คลอดบุตรในโรงพยาบาล NHS ในลอนดอน เธอได้จ่ายเงิน IHS (ค่าธรรมเนียมสุขภาพคนเข้าเมือง) เป็นเวลาสามปี รวมเป็นเงิน 3,105 ปอนด์ แต่ได้รับใบเรียกเก็บเงิน 1,800 ปอนด์เมื่อเธอออกจากโรงพยาบาล เหตุผลก็คือ "บริการดูแลหลังคลอดบางอย่างไม่ครอบคลุมใน IHS"

นี่ไม่ใช่กรณีที่แยกได้ ในปี 2026 แม้ว่าผู้ถือวีซ่าที่ชำระเงิน IHS จะสามารถ "เข้าถึงบริการ NHS ภายในระยะเวลาที่มีผลใช้ได้ของวีซ่าและใช้บริการดังกล่าวได้เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยทั่วไป" แต่ชาวจีนจำนวนมากต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดเมื่อเข้ารับการรักษาพยาบาล เพราะพวกเขาไม่เข้าใจรายละเอียดของกฎเกณฑ์ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการยื่นขอวีซ่าครั้งต่อไปด้วยซ้ำ วันนี้เราจะแจกแจงรายละเอียดจากมุมมองทางกฎหมาย: ใครมีสิทธิ์ใช้ NHS ฟรีใน บริการใดบ้างที่ยังต้องชำระเงิน? การไม่ชำระเงินจะมีผลเสียอย่างไร? XX1ปป

💷 IHS ไม่ใช่มาสเตอร์คีย์: บริการใดที่คุณยังต้องจ่ายเอง

ในปี 2026 อัตรามาตรฐานสำหรับ IHS คือ 1,035 ปอนด์ต่อปี โดยมีอัตราลดลงที่ 776 ปอนด์ต่อปีสำหรับนักศึกษาและผู้สมัครที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี อย่างไรก็ตาม หลายคนเข้าใจผิดว่าการจ่ายเงินจำนวนนี้สามารถให้ "การรักษาพยาบาลฟรี" ได้ - ที่จริงแล้ว IHS ครอบคลุมบริการ NHS เพียงบางส่วนเท่านั้น และยังต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสามประเภทต่อไปนี้ออกจากกระเป๋า:

1. ค่าบริการตามใบสั่งแพทย์
9.90 ปอนด์ต่อใบสั่งยาในอังกฤษ (แช่แข็งตั้งแต่ปี 2026 ถึง 2027) ฟรีในสกอตแลนด์/เวลส์/ไอร์แลนด์เหนือ ผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อรังสามารถประหยัดเงินได้โดยการซื้อใบรับรองการจ่ายยาล่วงหน้าตามใบสั่งแพทย์
2. การรักษาทางทันตกรรม
บริการทันตกรรม NHS คิดค่าบริการตามระดับชั้นในอังกฤษ เช่น ค่าตรวจ 26.80 ปอนด์ เติม 73.50 ปอนด์ การถอนฟัน/การรักษารากฟัน สูงสุด 319.10 ปอนด์ IHS ไม่ยกเว้นค่าธรรมเนียมเหล่านี้
3. บริการตรวจวัดสายตาและสายตา (Optical Services)
การตรวจวัดสายตาอาจไม่มีค่าใช้จ่าย (สำหรับบางกลุ่ม) แต่โดยปกติแล้วแว่นตาและคอนแทคเลนส์จะต้องออกค่าใช้จ่ายเอง และผู้ที่มีคุณสมบัติสามารถสมัครรับบัตรกำนัลเงินอุดหนุน NHS ได้

💡 คำแนะนำการปฏิบัติ: หากคุณมีความต้องการใช้ยาในระยะยาว (เช่น โรคความดันโลหิตสูง ยารักษาโรคหอบหืด) ขอแนะนำให้ซื้อใบรับรองการจ่ายล่วงหน้าตามใบสั่งแพทย์รายปีหรือรายไตรมาส (32.05 ปอนด์สำหรับ 3 เดือน, 111.60 ปอนด์สำหรับ 12 เดือน) ซึ่งคุ้มค่ากว่าการชำระเงินเพียงครั้งเดียวมาก

🩺 ผู้มาเยือนระยะสั้นและ "ผู้พักอาศัยในต่างประเทศ": กับดักอัตรา 150%

ไม่ใช่ทุกคนในสหราชอาณาจักรที่จะเข้าถึงบริการฟรีของ NHS ได้ ตามระเบียบการเรียกเก็บเงิน "ผู้มาเยือนจากต่างประเทศ" หมายถึงบุคคลที่ไม่ใช่ "ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ" ในสหราชอาณาจักร กลุ่มต่อไปนี้อาจถูกเรียกเก็บเงิน:

❌ มาสหราชอาณาจักรด้วยวีซ่าท่องเที่ยวระยะสั้น (น้อยกว่า 6 เดือน):
ผู้ถือวีซ่าท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้องชำระเงิน IHS แต่ไม่มีสิทธิ์รับ NHS ฟรี หากจำเป็นต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์ คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 150% ของอัตรามาตรฐาน NHS - การพักรักษาตัวในโรงพยาบาลฉุกเฉินอาจเกิน 10,000 ปอนด์ได้อย่างง่ายดาย

❌ อดีตผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรมานานกว่า 2 ปี:
พลเมืองอังกฤษที่เดินทางกลับมายังสหราชอาณาจักรด้วยสถานะการตั้งถิ่นฐานจะถือว่าเป็นผู้อยู่อาศัยตามปกติทันทีและมีสิทธิ์ได้รับการดูแลฟรี NHS แต่ผู้ที่กลับมาเยี่ยมญาติในช่วงสั้นๆ หลังจากอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลานานอาจได้รับการยอมรับว่าเป็น "ผู้มาเยือนจากต่างประเทศ"

แต่บริการเหล่านี้ฟรีเสมอ:
การรักษาใน A&E (แผนกฉุกเฉิน) และการผ่าตัด GP นั้นฟรีสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสถานะของวีซ่า การตรวจและรักษาโรคโควิด-19 (เมื่อร้องขอโดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์) ก็ไม่มีค่าใช้จ่ายเช่นกัน แต่หมายเหตุ: A&E ให้บริการฟรีสำหรับการวินิจฉัยและการรักษาในแผนกฉุกเฉินเท่านั้น และการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในภายหลังจะยังคงถูกเรียกเก็บเงิน (เว้นแต่คุณจะตรงตามเงื่อนไขการยกเว้น)

🔍 กรณี : คุณ Wang ผู้ถือวีซ่าท่องเที่ยว จู่ๆ ก็ป่วยเป็นโรคไส้ติ่งอักเสบในลอนดอน การวินิจฉัย A&E นั้นฟรี แต่การผ่าตัดและการรักษาในโรงพยาบาล 3 วันมีค่าใช้จ่าย 8,500 ปอนด์ (อัตรา 150%) ต่อมาเนื่องจากหนี้ที่ค้างชำระ การยื่นขอวีซ่าอังกฤษในอนาคตอาจได้รับผลกระทบ

⚠️ ผลที่ตามมาของการไม่ชำระเงินนั้นร้ายแรง: เกณฑ์ขั้นต่ำ 500 ปอนด์จะถูกรายงานไปยัง Home Office

หลายคนคิดว่า “พบแพทย์ก่อน จ่ายทีหลัง” อาจทำให้การชำระล่าช้า แต่ NHS ให้ความสำคัญกับการติดตามหนี้เป็นอย่างมาก โรงพยาบาลจะรายงานหนี้ที่เกิน 500 ปอนด์ที่เกินกำหนดชำระเกิน 2 เดือนไปยัง Home Office และโฮมออฟฟิศจะป้องกันไม่ให้คุณเดินทางกลับสหราชอาณาจักรจนกว่าจะชำระหนี้เสร็จสิ้น

ผลกระทบของ ต่อการยื่นขอมีถิ่นที่อยู่ถาวร:

แม้ว่าหนี้ NHS จะไม่นำไปสู่การปฏิเสธการพำนักถาวรโดยตรง แต่กระทรวงมหาดไทยจะตรวจสอบข้อกำหนด "ลักษณะนิสัยที่ดี" ของผู้สมัครเมื่อดำเนินการใบสมัคร ILR หนี้ค่ารักษาพยาบาลจำนวนมากถือเป็นหลักฐานของการขาดความรับผิดชอบทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณรู้ว่าคุณมีความสามารถในการจ่ายแต่จงใจผิดนัดชำระหนี้

💡 จะหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการค้างชำระได้อย่างไร? XX1ปปปป2ปปป • ก่อนที่จะรับการรักษาพยาบาล ให้ถามเชิงรุกว่ามีค่าใช้จ่ายใดๆ และค่าใช้จ่ายโดยประมาณ
หรือไม่ • เก็บบัตรกำนัลการชำระเงินและบันทึกการชำระเงิน IHS
ทั้งหมด • หากคุณไม่สามารถชำระเงินได้จริงๆ โปรดติดต่อฝ่ายการเงินของโรงพยาบาลโดยเร็วที่สุดเพื่อเจรจาแผนการผ่อนชำระ
• ใช้ "แอป 永居计算器" เพื่อบันทึกระยะเวลามีผลของวีซ่าและระยะเวลาคุ้มครอง IHS เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทด้านค่าธรรมเนียมที่เกิดจากการหมดอายุของวีซ่า

🛡️ ภูมิคุ้มกันสำหรับกลุ่มพิเศษ: คุณอาจมีคุณสมบัติแต่ไม่รู้ตัว

แม้ว่าจะไม่ชำระเงิน IHS กลุ่มต่อไปนี้ยังสามารถใช้บริการ NHS บางส่วนหรือทั้งหมดได้ฟรี:

1. ผู้ขอลี้ภัยและผู้ลี้ภัย:
บุคคลในระหว่างการยื่นขอลี้ภัยอย่างเป็นทางการ (รวมถึงการอุทธรณ์) ผู้ที่ได้รับการสนับสนุนตามมาตรา 95 ของ Home Office ระบุหรือต้องสงสัยว่าตกเป็นเหยื่อของทาสยุคใหม่ กลุ่มเหล่านี้ได้รับการยกเว้นอย่างเต็มที่จากข้อกล่าวหา NHS

2. เหยื่อความรุนแรงในครอบครัว:
ผู้มาเยือนจากต่างประเทศที่ได้รับความรุนแรงบางประเภท (รวมถึงความรุนแรงในครอบครัวและความรุนแรงทางเพศ) จะได้รับการรักษาฟรีสำหรับความเจ็บป่วยทางร่างกายหรือจิตใจอันเป็นผลมาจากความรุนแรงนั้น หากพวกเขาไม่ได้เดินทางไปสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะเพื่อรับการรักษาดังกล่าว

3. ผู้ถือวีซ่า Health and Care Worker:
ผู้ถือวีซ่าสุขภาพและการดูแลทุกคนได้รับการยกเว้นไม่ต้องชำระเงิน IHS และผู้อยู่ในความอุปการะของพวกเขาก็ได้รับการยกเว้นเช่นกัน

4. ผู้เข้าชมเขตเศรษฐกิจยุโรปที่มีบัตร EHIC:
การรักษาฉุกเฉินในระหว่างการเยือนของคุณอยู่ภายใต้บัตรประกันสุขภาพยุโรป (EHIC) ที่ถูกต้อง แต่ไม่ครอบคลุมการรักษาตามแผน

📋 เอกสาร 4 ประการที่ต้องนำมาด้วยเมื่อเข้ารับการรักษาพยาบาล

เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเรียกเก็บเงินโดยไม่ได้ตั้งใจในฐานะ "ผู้มาเยือนจากต่างประเทศ" ขอแนะนำให้นำเอกสารต่อไปนี้เพื่อพิสูจน์สิทธิ์ในการพำนักของคุณในสหราชอาณาจักร:

✅ บัตร BRP หรือภาพหน้าจอสถานะวีซ่าดิจิทัล (เพื่อพิสูจน์ความถูกต้องของวีซ่า)
IHS อีเมลยืนยันการชำระเงิน (รวมหมายเลขอ้างอิง IHS)
ค่าน้ำ ค่าไฟ และแก๊ส ล่าสุด (ไม่รับหลักฐานที่อยู่ ค่าโทรศัพท์มือถือ)
✅ จดหมายนายจ้างหรือสลิปเงินเดือน (หลักฐานแสดงว่าคุณทำงาน/เรียนที่สหราชอาณาจักร)

💡 เคล็ดลับ: ใช้โทรศัพท์มือถือในการถ่ายภาพและบันทึกไฟล์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจัดเก็บไว้ในระบบคลาวด์และสามารถเรียกดูได้ตลอดเวลา หากโรงพยาบาลยืนกรานที่จะเรียกเก็บเงินแต่คุณคิดว่ามันไม่สมเหตุสมผล คุณสามารถขอคำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับพื้นฐานของการเรียกเก็บเงิน ณ จุดนั้น และยื่นอุทธรณ์กับผู้จัดการฝ่ายนักท่องเที่ยวต่างประเทศของโรงพยาบาลภายใน 48 ชั่วโมง

🤔 หัวข้อเชิงโต้ตอบ: คุณเคยถูก "เรียกเก็บเงินโดยไม่คาดคิด" โดย NHS หรือไม่?

พูดคุยในช่องแสดงความคิดเห็น:

• คุณเคยพบข้อโต้แย้งเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเมื่อเข้ารับการรักษาพยาบาลในสหราชอาณาจักรหรือไม่? XX0ปปป • คุณทราบสิทธิ NHS ของคุณสำหรับประเภทวีซ่าของคุณหรือไม่? XX1ปป • ถ้าพ่อแม่ของคุณมาอังกฤษเพื่อเยี่ยมญาติด้วยวีซ่าท่องเที่ยว คุณจะซื้อประกันสุขภาพส่วนตัวให้พวกเขาหรือไม่?

⚖️ ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย กฎค่าธรรมเนียม NHS แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละกรณี โปรดปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานที่มีใบอนุญาตหรือติดต่อผู้จัดการฝ่ายนักท่องเที่ยวต่างประเทศของโรงพยาบาลเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

📌 แหล่งข้อมูล:
• GOV.UK: การเรียกเก็บเงินจากนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศในอังกฤษ: คำแนะนำสำหรับผู้ให้บริการ NHS (อัปเดตถึงเดือนธันวาคม 2025)
• GOV.UK: NHS โปรแกรมกู้คืนค่าใช้จ่ายสำหรับผู้มาเยือนและผู้อพยพ
• NHS อังกฤษ: นักท่องเที่ยวที่ไม่ต้องจ่ายค่ารักษา NHS

📚 แหล่งข้อมูล

· https://www.gov.uk/government/publications/nhs-cost-recovery-overseas-visitors/charge-overseas-visitors-in-england-guidance-for-providers-of-nhs-services

·https://iasservices.org.uk/immigration-health- allowance/

·https://www.davidsonmorris.com/immigration-health- allowance/

·https://www.davidsonmorris.com/uk-healthcare-for-migrants/

#hotnews
ฉันจ่ายเงินไปแล้ว IHS แต่ถูกเรียกเก็บเงิน 2,000 ปอนด์โดย NHS? คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับสิทธิการรักษาพยาบาลของผู้ถือวีซ่าปี 2569 ควรหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด 4 ประการนี้ | JustiScript