วีซ่า BN(O) เส้นทางการพำนักถาวร 5 ปี: กฎ 180 วัน + ค่าธรรมเนียม 3,226 ปอนด์ + ตารางการแปลงสัญชาติ 5+1

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 เอกสารไวท์เปเปอร์การปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานของอังกฤษทำให้ผู้ถือวีซ่าจำนวนนับไม่ถ้วนวิตกกังวล เส้นทางการพำนักถาวรอาจขยายจาก 5 ปีเป็น 10 ปี แต่สำหรับผู้ถือวีซ่า 180,000 ฮ่องกง BN(O) มีข่าวดีบางประการ: รัฐบาลอังกฤษยืนยันอย่างชัดเจนว่าวีซ่า BN(O) จะยังคงรักษาเส้นทางการพำนักถาวร 5 ปี และจะไม่ได้รับผลกระทบจากกฎระเบียบใหม่ "การตั้งถิ่นฐานที่ได้รับ" เส้นทางนี้ถือเป็นช่องทางด้านมนุษยธรรมที่ได้รับการคุ้มครอง

แต่เบื้องหลังคำมั่นสัญญา "5 ปี" มีกับดัก 3 ประการ คือ จะคำนวณจำนวนวันที่อยู่นอกประเทศได้อย่างไร? ระยะเวลาการสมัครติดขัดอย่างไร? ค่าธรรมเนียมเพิ่มขึ้นเท่าไร? บทความนี้ใช้ตัวเลขจริงและกฎอย่างเป็นทางการเพื่อให้คุณมีตารางเวลาการพำนักถาวรที่สามารถดำเนินการได้

กฎหลักเส้นทางถิ่นที่อยู่ถาวร BN(O): โหมด 5+1

เส้นทาง BN(O) เรียกว่าเส้นทาง "5+1" โดยสามารถยื่นขอมีถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR) ได้หลังจากอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปี หลังจากได้รับ ILR แล้ว คุณสามารถยื่นขอแปลงสัญชาติและเป็นพลเมืองอังกฤษได้ภายในหนึ่งปี

โหนดเวลาคีย์ :

• วีซ่า Year 0-5:BN(O) สามารถมีอายุเริ่มแรกได้ 2.5 ปีหรือ 5 ปี หลังจากพำนักต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปี คุณสามารถยื่นขอ ILR ได้

• Year 5: สามารถยื่นใบสมัคร ILR ได้ภายใน 28 วันก่อนวีซ่าหมดอายุ

• Year 6: 12 เดือนหลังจากได้รับ ILR คุณสามารถยื่นขอสัญชาติอังกฤษได้

กรณีจริง : นางสาวหลี่ได้รับการอนุมัติวีซ่า BN(O) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564 ยื่นใบสมัคร ILR เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2569 (28 วันก่อนวีซ่าหมดอายุ) และได้รับการอนุมัติในเดือนกรกฎาคม 2569 เธอสามารถยื่นขอแปลงสัญชาติได้เร็วที่สุดในเดือนกรกฎาคม 2570 และรับหนังสือเดินทางอังกฤษภายในสิ้นปี 2570 - เป็นเวลาหกปีครึ่งเต็มนับจากวันที่ออกเดินทาง ฮ่องกงถึงการแปลงสัญชาติ

กับดักที่ใหญ่ที่สุดในการสมัครขอถิ่นที่อยู่ถาวร: กฎหน้าต่างกลิ้ง 180 วัน

หลายคนคิดว่า “ออกนอกประเทศไม่เกิน 180 วัน ภายใน 5 ปี” ก็เพียงพอแล้ว นี่เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อยที่สุด กฎที่แท้จริงคือ: การขาดงานอาจเกิดขึ้นได้ไม่เกิน 180 วันในช่วงระยะเวลาต่อเนื่อง 12 เดือนใดๆ ภายในระยะเวลา 5 ปีที่ได้รับสิทธิ์

กรอบเวลาเดือนธันวาคมที่กำลังกลิ้งคืออะไร

สมมติว่าคุณสมัคร ILR ในวันที่ 1 มิถุนายน 2028 โฮมออฟฟิศจะไม่เพียงตรวจสอบ 12 เดือนตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2027 ถึง 1 มิถุนายน 2028 แต่ยังตรวจสอบ 31 พฤษภาคม 2027 ถึง 31 พฤษภาคม 2028, 30 พฤษภาคม 2027 ถึง 30 พฤษภาคม 2028... ทุกกรอบเวลา 12 เดือนที่เป็นไปได้เมื่อมองย้อนกลับไป 5 ปีเต็ม

กับดักที่มีความเสี่ยงสูง: การหายตัวไปของนายเฉินในช่วงห้าปีที่ผ่านมามีเพียง 300 วัน ซึ่งดูเหมือนปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เขาเดินทางกลับฮ่องกงสามครั้งในช่วง 12 เดือนตั้งแต่เดือนมีนาคม 2567 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2568 และออกนอกประเทศรวมเป็นเวลา 185 วัน- หากหน้าต่างนี้เพียงอย่างเดียวเกินขีดจำกัด แอปพลิเคชัน ILR ทั้งหมดจะถูกปฏิเสธ

วิธีการคำนวณ ?

1. แสดงรายการบันทึกการเดินทางทั้งหมดให้ถูกต้องจนถึงวันที่ (นับทั้งวันที่ออกเดินทางและวันที่เดินทางกลับ)

2. จะนับเฉพาะทั้งวันในการคำนวณ: หากคุณเริ่มเดินทางกลับในวันที่ 180 แต่มาถึงสหราชอาณาจักรในวันที่ 181 วันที่ 181 จะไม่นับเป็นวันออกเดินทาง และกรอบเวลานี้ยังเป็นไปตามข้อกำหนด

3. ใช้แอป 永居计算器 เพื่อเลื่อนและตรวจสอบหน้าต่างเดือนธันวาคมทั้งหมดโดยอัตโนมัติ - การคำนวณด้วยมือเป็นเรื่องง่ายที่จะพลาด

หมายเหตุพิเศษ: ระยะเวลาการพำนักต่อเนื่องจะคำนวณนับจากวันที่คุณได้รับการอนุมัติวีซ่า BN(O) เป็นครั้งแรก ไม่ใช่วันที่คุณเข้าสหราชอาณาจักร - ระยะเวลาตั้งแต่วันที่อนุมัติวีซ่าจนถึงวันที่เข้าสหราชอาณาจักรครั้งแรกจะนับเป็นวันออกเดินทางด้วย

ค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR และเงื่อนไขที่ยากลำบาก (อัปเดตในปี 2569)

รายการค่าธรรมเนียม (มีผลตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2026):

• ค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR: 3,226 ปอนด์/คน (เพิ่มขึ้น 197 ปอนด์จาก 3,029 ปอนด์ในปี 2025)

• Life in the UK Test: 50 ปอนด์ (จำเป็นสำหรับผู้สมัครอายุ 18-65 ปี)

• แบบทดสอบภาษาอังกฤษ B1: ประมาณ 150-200 ปอนด์ (ต้องผ่านการทดสอบการฟังและการพูด CEFR B1)

• ILR ไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการรักษาพยาบาล IHS - สถานะผู้อยู่อาศัยถาวรจะได้รับ NHS โดยตรง

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับครอบครัวสี่คนในการสมัคร ILR คือ: 3,226 × 4 = 12,904 ปอนด์ เมื่อรวมค่าธรรมเนียมการสอบแล้ว คุณต้องเตรียมเงินประมาณ 14,000 ปอนด์

สภาพแข็ง:

• B1 English (การฟังและการฟัง) หรือหลักฐานการศึกษาระดับปริญญาที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ

• ผ่าน Life in the UK Test (ยกเว้นอายุต่ำกว่า 18 ปีและมากกว่า 65 ปี)

• ข้อกำหนดลักษณะนิสัยที่ดี (ไม่มีประวัติอาชญากรรมร้ายแรง, ไม่ล้มละลาย, ไม่มีการละเมิดวีซ่า)

• สมาชิกครอบครัวแต่ละคนต้องสมัครแยกกัน - คู่สมรส บุตรที่มีอายุมากกว่า 18 ปี และญาติที่อยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่สามารถสมัครพร้อมกันหรือแยกกันก็ได้

การแปลงสัญชาติหลังจาก ILR: รออีก 12 เดือน + 1,839 ปอนด์

หลังจาก 12 เดือนหลังจากได้รับ ILR คุณสามารถยื่นขอแปลงสัญชาติได้ ค่าธรรมเนียมอยู่ที่ 1,839 ปอนด์ (รวมค่าธรรมเนียมพิธีแปลงสัญชาติ 130 ปอนด์) ไม่มีบริการเร่งด่วนสำหรับการแปลงสัญชาติ และกระทรวงมหาดไทยตั้งเป้าที่จะอนุมัติภายใน 6 เดือน

ข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับการแปลงสัญชาติ :

• ต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรเมื่อสมัคร - คุณต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรในวันที่โฮมออฟฟิศได้รับใบสมัครของคุณ มิฉะนั้นคุณอาจถูกปฏิเสธ

• ไม่เกิน 450 วันในต่างประเทศในช่วง 5 ปีก่อนการแปลงสัญชาติ และไม่เกิน 90 วันในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

• ไม่ต้องสอบใหม่ Life in the UK Test (ผ่านในปี ILR)

คำแนะนำในการวางแผนเวลา : หากคุณวางแผนที่จะแปลงสัญชาติ พยายามออกนอกประเทศให้น้อยที่สุดในปีแรกหลังจากได้รับ ILR - ไม่เพียงเพื่อให้ตรงตามระยะเวลารอการแปลงสัญชาติ 12 เดือนเท่านั้น แต่ยังเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เส้นสีแดง "ไม่เกิน 90 วันในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา"

ใหม่สำหรับปี 2026: การขยายเส้นทางสำหรับเด็กผู้ใหญ่

ตั้งแต่วันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เด็กที่เป็นผู้ใหญ่ของผู้ถือ BN(O) ซึ่งมีอายุต่ำกว่า 18 ปีในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 สามารถยื่นขอวีซ่า BN(O) ได้โดยอิสระจากผู้ปกครอง และคู่สมรสและบุตรก็สามารถสมัครร่วมกันได้เช่นกัน ก่อนหน้านี้ เฉพาะเด็กที่เป็นผู้ใหญ่ที่เกิดในหรือหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 1997 เท่านั้นที่สามารถสมัครได้อย่างอิสระ

ซึ่งหมายความว่าเด็กที่เป็นผู้ใหญ่ที่เกิดระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 1979 ถึง 1 กรกฎาคม 1997 ก็มีเส้นทางการพำนักถาวรเป็นเวลา 5 ปีเป็นของตัวเองเช่นกัน

3 เคล็ดลับในการหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด

1. สมัครล่วงหน้า 28 วัน ไม่ต้องรอถึงนาทีสุดท้าย

หากคุณวางแผนที่จะยื่นขอวีซ่าถาวร โปรดยื่นภายใน 28 วันก่อนวีซ่าของคุณจะหมดอายุ ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขสำหรับการพำนักถาวรเป็นเวลา 5 ปี การสมัครล่วงหน้ามากกว่า 28 วันอาจถูกปฏิเสธ

2. คุณไม่สามารถออกจากสหราชอาณาจักร + ไอร์แลนด์ในระหว่างระยะเวลาการสมัคร

หลังจากส่งใบสมัคร ILR ของคุณแล้ว คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ หมู่เกาะแชนเนล หรือเกาะแมน - ใบสมัครของคุณจะถูกถอนออกโดยอัตโนมัติเมื่อคุณออกเดินทาง This means you need to stay in the UK for 6 months to wait for a decision.

3. ใช้เครื่องมือระดับมืออาชีพในการคำนวณตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย ไม่ต้องใช้ Excel คำนวณ ด้วยมือ

มีชุดค่าผสมหลายพันรายการสำหรับกรอบเวลา 12 เดือนแบบต่อเนื่อง และง่ายต่อการทำผิดพลาดด้วยตนเอง แอป 永居计算器 สามารถตรวจจับหน้าต่างทั้งหมดได้โดยอัตโนมัติและแม่นยำในแต่ละวัน เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียค่าธรรมเนียมการสมัคร £3,226 เนื่องจากข้อผิดพลาด 5 วัน

เขียนต่อท้าย:

ปัจจุบันวีซ่า BN(O) เป็นหนึ่งในเส้นทางการพำนักถาวร "บางแห่ง" ไม่กี่เส้นทางในสหราชอาณาจักร - ตารางเวลาห้าปียังคงไม่เปลี่ยนแปลงและไม่ได้รับผลกระทบจากนโยบายใหม่ แต่ "ยืนยัน" ไม่ได้หมายความว่า "ง่าย": ด้วยกฎการหมุน 180 วัน กรอบเวลาการสมัคร 28 วัน และการห้ามเดินทางออกนอกประเทศหลังการสมัคร ข้อผิดพลาดในลิงก์ใดๆ อาจทำให้คุณต้องรอเพิ่มอีกหกเดือนหรือแม้กระทั่งเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

หากปัจจุบันคุณถือวีซ่า BN(O) ขอแนะนำให้ทำสองสิ่งทันที: 1 บันทึกวันที่เข้าและออกแต่ละครั้ง (เก็บตราประทับในหนังสือเดินทาง บัตรผ่านขึ้นเครื่อง และคำสั่งของโรงแรม) 2 ใช้แอป 永居计算器 ในการตรวจสอบเป็นประจำ ยิ่งคุณค้นพบความเสี่ยงที่จะเกินมาตรฐานได้เร็วเท่าไร คุณก็ยิ่งมีเวลาปรับแผนการเดินทางมากขึ้นเท่านั้น

ข้อสงวนสิทธิ์: บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานที่ได้รับอนุญาตหากมีคำถามเฉพาะเจาะจง

แหล่งข้อมูล:

1. GOV.UK - วีซ่า British National (ต่างประเทศ): ตั้งถิ่นฐานใน UK
https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk

2. GOV.UK - Home Office ค่าธรรมเนียมการย้ายถิ่นฐานและสัญชาติ 8 เมษายน 2026
https://www.gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table

3. Home Office - คำแนะนำเส้นทางฮ่องกงแห่งชาติอังกฤษ (ต่างประเทศ) (8 เมษายน 2026)

📚 แหล่งข้อมูล

·https://movingtotheuk.co.uk/visas-and-immigration/family-visas/bno-visa

·https://www.davidsonmorris.com/bno-visa/

·https://www.localgoveasteng.gov.uk/content/uploads/2026/04/BNO-FAQ-FINAL.pdf

· https://homeofficemedia.blog.gov.uk/2022/02/24/media-factsheet-hong-kong-bnos/