เกณฑ์ภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักรได้เพิ่มขึ้นเป็น B2: มีผลในเดือนมีนาคม 2027 + การปฏิรูปการทดสอบชีวิต
หลายๆ คนมุ่งเน้นไปที่จำนวนวันที่ นอกประเทศ และ จำนวนปีที่อยู่อาศัย สำหรับการพำนักถาวร แต่เพิกเฉยต่อเงื่อนไขยากๆ สองประการที่อาจทำให้การสมัครค้างอยู่ได้ - Life in the UK Test (การทดสอบความรู้ในชีวิตของสหราชอาณาจักร) และ ข้อกำหนดภาษาอังกฤษ วันนี้ (4 มิถุนายน 2569) มีแนวโน้มใหม่ในทั้งสองด้าน: เกณฑ์ภาษาอังกฤษได้รับการยืนยันว่าจะเพิ่มจาก B1 เป็น B2 และการทดสอบชีวิตก็ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ต้องการปฏิรูป" อ่านล่วงหน้าและอย่ารอจนกว่าคุณจะสมัคร
ข้อกำหนดภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรอัปเกรดเป็น B2: มีผลในวันที่ 26 มีนาคม 2027
นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงเดียวที่ "เสร็จสิ้น" แล้ว เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2026 รัฐบาลอังกฤษได้ยื่นแก้ไขกฎการเข้าเมือง (Statement of Changes HC 1691) ต่อรัฐสภา ซึ่งได้เพิ่มข้อกำหนดภาษาอังกฤษ สำหรับเส้นทางการพำนักถาวรส่วนใหญ่ (การตั้งถิ่นฐาน / ILR) จาก CEFR B1 ถึง B2 อย่างชัดเจน วันที่มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการคือวันที่ 26 มีนาคม 2027 หนึ่งปีหลังจาก วันที่ 26 มีนาคม 2026 พอดี
B1 เป็น "ระดับกลาง" และสามารถรองรับการสนทนารายวันได้ B2 เป็น "ระดับกลางและขั้นสูง" และต้องการความสามารถในการแสดงออกอย่างชัดเจนในหัวข้อที่ซับซ้อนมากขึ้นและเข้าใจเนื้อหาที่พูดด้วยความเร็วที่เร็วขึ้นเล็กน้อย ระดับความยากเพิ่มขึ้น และเวลาเตรียมตัวก็ยาวขึ้นด้วย
เส้นทางที่ได้รับผลกระทบครอบคลุมภาคผนวกที่หลากหลาย รวมถึง Skilled Worker, Global Talent, Innovator Founder, UK Ancestry, Scale-up, Long Residence (10 ปี), Settlement Family Life (คู่สมรส/ครอบครัว) และชีวิตส่วนตัว กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้คน ส่วนใหญ่ที่พำนักถาวรเป็นเวลา 5 หรือ 10 ปีจะได้รับการคุ้มครองโดย และไม่เพียงแต่ผู้สมัครหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ที่เดินทางมาด้วย (ผู้อยู่ในความอุปการะ) ในหลายเส้นทาง จะต้องไปถึงระดับการฟังและการพูด B2 ด้วย
ใครอยากทำตอนนี้บ้าง? คำนวณเวลาพำนักถาวรของคุณ
คีย์จะขึ้นอยู่กับด้านใดของวันที่ 26 มีนาคม 2027 ว่าวันที่ ของการยื่นใบสมัครขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรของคุณตรงกับวันที่ XX1YY:
📌 หากคุณส่ง ก่อน วันที่ 26 มีนาคม 2027 คุณจะยังคงปฏิบัติตามมาตรฐาน B1 ในปัจจุบัน
📌 หากคุณมีอายุถึงเกณฑ์ที่กำหนดหลังจากนี้และส่งหลังจากวันนั้น คุณต้องแสดงหลักฐาน B2
มีสองสิ่งที่คุณควรทำตอนนี้ อันดับแรก คำนวณว่าคุณเหลือเวลาอีกกี่วันจึงจะสามารถเป็นผู้พักอาศัยถาวรได้ และอย่างที่สอง ดูว่าเวลานี้ใกล้เส้นสีแดงของเดือนมีนาคม 2027 หรือไม่ สำหรับผู้ที่ติดขัด แนะนำให้จัดแบบทดสอบภาษาล่วงหน้า โดยปกติ B2 จะใช้เวลาพิจารณานานกว่า และมีความเสี่ยงสูงที่จะอัดแน่นไปด้วย หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับวันที่แน่นอน คุณสามารถใช้ 永居计算器 APP เพื่อจัดเรียงวันที่ให้เป็นวันที่ที่แน่นอน จากนั้นทำงานย้อนหลังเพื่อเตรียมตัวสอบ
Life in the UK Test: กฎปัจจุบันและสัญญาณ "จะปฏิรูป"
Life in the UK Test เป็นอีกระดับหนึ่งนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ เมื่อรวมกับภาษาอังกฤษแล้ว จะถือเป็นข้อกำหนด KoLL (ความรู้ด้านภาษาและชีวิต) สำหรับการพำนักถาวรและการแปลงสัญชาติ กฎปัจจุบันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง:
✍️ใช้ได้กับผู้สมัครที่มีถิ่นที่อยู่ถาวร/การแปลงสัญชาติที่มีอายุ 18–65 ปี ;
✍️ ค่าธรรมเนียมการสอบ £50, 45 นาที, 24 คำถามแบบปรนัย ;
✍️ คุณต้องตอบคำถาม 18 ให้ถูกต้อง (75%) จึงจะถือว่าผ่าน และคุณสามารถทำการสอบใหม่ได้หลายครั้ง
ในเอกสารการปฏิรูปรอบเดียวกันสำหรับภาษาอังกฤษเป็น B2 เจ้าหน้าที่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าการทดสอบชีวิต "จะได้รับการปฏิรูป" (ที่จะปฏิรูป) แต่ปัจจุบัน ยังไม่ได้ประกาศธนาคารคำถามใหม่ รูปแบบใหม่ หรือวันที่มีผลเฉพาะเจาะจง ซึ่งหมายความว่าสำหรับผู้ที่ผ่านการทดสอบ Life test แล้ว ผลลัพธ์ของพวกเขามักจะใช้ได้เป็นเวลานานและไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบซ้ำ สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้ทำการทดสอบ แทนที่จะรอให้นโยบายถูกนำมาใช้ เป็นการดีกว่าที่จะใช้ประโยชน์จากกฎเวอร์ชันปัจจุบันและสื่อการเตรียมการทดสอบสำหรับผู้ใหญ่เพื่อเข้าสอบตั้งแต่เนิ่นๆ และรู้สึกสบายใจ
"ถิ่นที่อยู่ถาวรตามรายได้" ยังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ: มีการใช้ภาษาอังกฤษ B2 ก่อน
มีเกมหมากรุกที่ใหญ่กว่าอยู่เบื้องหลัง นั่นคือ "Earned Settlement" ที่เสนอในสมุดปกขาวเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานปี 2025 ซึ่งมีแผนจะขยายระยะเวลาการพำนักถาวรมาตรฐานจาก 5 ปีเป็น 10 ปี จากนั้น "รับเงินคืน" ตามภาษา ภาษี เงินช่วยเหลือของชุมชน และเงื่อนไขอื่นๆ การปรึกษาหารือสาธารณะเกี่ยวกับแผนดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 และได้รับคำตอบประมาณ 130,000 ราย ขณะนี้ยังไม่มีการประกาศผลอย่างเป็นทางการและร่างกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการ เจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยระบุว่าจะพยายามดำเนินการใน "ฤดูใบไม้ร่วง" ในปี 2569
ประเด็นสำคัญ: การปฏิรูปการจำกัดอายุยังอยู่ระหว่างการพิจารณาและยังไม่มีผลบังคับใช้ เส้นทางการพำนักถาวร 5 ปีและ 10 ปีปัจจุบัน ยังคงใช้ได้ อย่างไรก็ตาม การอัปเกรดภาษาอังกฤษเป็น B2 ได้ถูกกำหนดและเขียนไว้ในกฎแยกต่างหาก และจะดำเนินการตามปกติในเดือนมีนาคม 2027 อย่าสับสนทั้งสองสิ่งนี้
3 ข้อแนะนำการดำเนินการสำหรับคนจีนในสหราชอาณาจักร
① ขั้นแรกให้ค้นหาจุดเวลา : คำนวณวันที่ยื่นคำขอวีซ่าถาวรเร็วที่สุดเพื่อดูว่าใกล้กับเส้นสีแดงเดือนมีนาคม 2027 หรือไม่
② เตรียมตัวล่วงหน้าสำหรับการทดสอบภาษา : ผู้ที่ติดหลังเส้นสีแดงควรเตรียมตัวตามมาตรฐาน B2; ผู้ที่มีเวลามากก็แนะนำให้เว้นบัฟเฟอร์ไว้เพียงพอ
3 ทำแบบทดสอบชีวิต โดยเร็วที่สุด: กฎปัจจุบันมีความสมบูรณ์แล้ว อย่ารอให้การปฏิรูปดำเนินการเพื่อเพิ่มตัวแปร
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น สำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง (โดยเฉพาะสถานการณ์การยกเว้นและเส้นทางพิเศษ) โปรดปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาตและดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK
😢 มาคุยกันในส่วนความคิดเห็น: เส้นสีแดงเดือนมีนาคม 2570 ฝั่งไหนที่คาดว่าจะตรงกับวันยื่นขอวีซ่าถาวรของคุณ? จะตาม B1 ทันไหม หรือควรกด B2 เพื่อเตรียมตัว? บอกเราเกี่ยวกับเส้นทางและประสบการณ์หลายปีของคุณ แล้วเราจะช่วยคุณค้นหาคำตอบ
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรด ส่งต่อให้เพื่อนของคุณ ที่กำลังยื่นขอวีซ่าถาวรในสหราชอาณาจักรด้วย หากคุณทราบกฎระเบียบ B2 ใหม่ก่อนหน้านี้ คุณจะมีเวลาเตรียมตัวสอบเพิ่มอีกหนึ่งปี
[แหล่งข้อมูล]
· GOV.UK คำชี้แจงการเปลี่ยนแปลงกฎการเข้าเมือง HC 1691 (5 มีนาคม 2026): https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-changes-to-the-immigration-rules-hc-1619-5-march-2026
· GOV.UK คำปรึกษาเรื่องถิ่นที่อยู่ถาวรที่ได้รับ: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement