เส้นสีแดง 180 วันสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร: จะคำนวณจำนวนวันที่พำนักติดต่อกันได้อย่างไร? กฎการหมุน 12 เดือน

หลายคนคิดว่า "การพำนักถาวร" ของ ถิ่นที่อยู่ถาวรของอังกฤษ (ILR / Indefinite Leave to Remain) นับ "ทุกปี": 100 วันในปีนี้และ 150 วันในปีหน้า ยังไงก็ไม่เกินปีละ 180 เลยต้องโอเคใช่ไหม?

ผิด. ความเข้าใจผิดนี้เป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้คนถูกปฏิเสธการสมัครขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรในช่วงสุดท้ายทุกปี - พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 5 ปีแล้ว แต่การพำนักต่อเนื่องของพวกเขาถูกตัดสินว่า "หยุดชะงัก" เนื่องจากการคำนวณจำนวนวันที่ขาดงานผิด วันนี้ผมจะแจกแจงกฎปัจจุบันของ GOV.UK และอธิบายให้ชัดเจน 📅 เขียนไว้ข้างหน้า: กฎทั้งหมดในบทความนี้อยู่ภายใต้ Appendix Continuous Residence ในปัจจุบันในเดือนมิถุนายน 2026

"การพำนักถาวร" หมายความว่าอย่างไรสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร?

เส้นทางการเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ในระยะเวลา 5 ปี - Skilled Worker (วีซ่าทำงานที่มีทักษะ) , Health and Care Worker, Global Talent, Spouse Visa ฯลฯ - กำหนดให้ผู้สมัครต้องรักษา "ถิ่นที่อยู่ต่อเนื่อง" ตลอดระยะเวลาการรับรอง

มีเส้นสีแดงหลักเพียงเส้นเดียว: จะไม่เดินทางออกจากสหราชอาณาจักรเกิน 180 วันในช่วงเวลา 12 เดือนใดๆ โปรดทราบว่า หมายถึง "12 เดือนใดๆ" ไม่ใช่ "แต่ละปีวีซ่า" หรือ "แต่ละปีปฏิทิน" นี่คือจุดที่คนส่วนใหญ่สะดุด

การคำนวณแบบต่อเนื่อง (แบบ 12 เดือน): โฮมออฟฟิศจะดูย้อนหลังตั้งแต่วันที่คุณสมัคร และตรวจสอบ "กรอบเวลา" 12 เดือนแต่ละรายการทีละรายการ ตราบใดที่คุณไม่อยู่เกิน 180 วันในช่วงเวลาใดๆ การพำนักต่อเนื่องของคุณจะสิ้นสุดลง

180 วันในการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร: ทำไม "กลิ้ง" ถึงโหดร้ายกว่า "แบ่งปี"

เรามายกตัวอย่างข้อผิดพลาดที่แท้จริงกัน สมมติว่าคุณเตรียมที่จะกลับประเทศของคุณดังนี้:

กลับประเทศจีนในเดือนตุลาคม 2567 เป็นเวลา 110 วัน (ถึงเดือนมกราคมของปีถัดไป) และเดินทางกลับประเทศจีนในเดือนกันยายน 2568 ต่อไปอีก 90 วัน หากคำนวณตาม "ปีปฏิทิน" ก็ไม่เกิน 180 ทุกปี ซึ่งถือว่าปลอดภัย อย่างไรก็ตาม กระทรวงมหาดไทยพิจารณากรอบเวลา : ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2567 ถึงเดือนตุลาคม 2568 ผลรวมของการขาดงานทั้ง 2 ครั้งอาจเข้าใกล้หรือเกิน 200 วันด้วยซ้ำ

ผลลัพธ์ก็คือ: คุณคิดว่าคุณปฏิบัติตามกฎทุกปี แต่จริงๆ แล้วกรอบเวลา 12 เดือนนั้นพังทลายลง นี่คือกับดักที่ร้ายแรงที่สุดของ "การคิดตามปี" วิธีที่ถูกต้องไม่ใช่การคำนวณยอดรายปีแต่ต้องถามคำถามนี้ก่อนเดินทางออกนอกประเทศตอนไหนก็ได้ ย้อนกลับไป 12 เดือน รวมแล้วออกไปเที่ยวกี่วัน?

วันออกเดินทางและวันที่เดินทางกลับนับเป็นการขาดงานหรือไม่?

นี่คือรายละเอียดที่ถูกถาม ความสามารถปัจจุบันของ Appendix Continuous Residence คือ: นับเฉพาะการขาดงาน "ทั้งวัน" ในวันที่คุณเดินทางออกนอกประเทศและวันที่คุณเข้าประเทศเนื่องจากคุณไม่ได้อยู่นอกสหราชอาณาจักร "ทั้งวัน" โดยหลักการแล้วจะไม่นับเป็นวันที่ขาดงาน

ดูเหมือนข่าวดี แต่ฉันต้องให้คำแนะนำเชิงปฏิบัติ: ⚠️อย่าเดิมพันกับมันสักหนึ่งหรือสองวัน ผู้ตรวจสอบที่แตกต่างกันอาจมีความเข้าใจที่แตกต่างกันเล็กน้อย แนวทาง "การคำนวณระยะเวลาต่อเนื่อง" เวอร์ชันเก่าใช้วิธีการอนุรักษ์นิยมมากกว่า หากหน้าต่างบานใดบานหนึ่งของคุณติดอยู่ที่ 178 หรือ 179 วัน และมันจะพลิกคว่ำภายในหนึ่งหรือสองวัน นั่นไม่ใช่การประหยัดเวลา แต่เป็นการเต้นรำบนขอบหน้าผา

หลักการปฏิบัติ: เมื่อคำนวณ "ควรรวม" วันที่ออกเดินทางและวันเดินทางกลับด้วยเพื่อเผื่อไว้ มีการคำนวณว่าเขตปลอดภัยที่แท้จริงคือภายใน 160 วัน และคุณควรระวังหากเข้าใกล้ 180 วัน

ถ้าอยู่อังกฤษถาวรเกิน 180 วัน จะถือเป็นโมฆะแน่นอนหรือไม่?

ไม่แน่นอน กฎยังมีช่องโหว่อยู่: หากการขยายเวลาออกไป 180 วันนั้นเนื่องมาจากเหตุผลที่ร้ายแรงหรือสมควร ก็อาจยังยอมรับได้โดยใช้ดุลยพินิจ สถานการณ์ทั่วไป ได้แก่:

🏥 ผู้สมัครหรือญาติสนิทป่วยหนักหรือเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ✈️ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ สงคราม โรคระบาด ฯลฯ ทำให้เที่ยวบินหยุดชะงักและไม่สามารถเดินทางกลับสหราชอาณาจักรได้ และเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้สมัคร

แต่จำไว้สองประเด็น: ประการแรก นี่เป็น "ดุลยพินิจ" และไม่ใช่ "ต้องผ่าน" และภาระในการพิสูจน์ก็ตกอยู่กับคุณทั้งหมด ประการที่สอง คุณต้องแสดงหลักฐานที่ชัดเจน เช่น ใบรับรองโรงพยาบาล ใบมรณบัตร หนังสือแจ้งยกเลิกสายการบิน ฯลฯ แค่พูดว่า "มีบางอย่างเกิดขึ้นที่บ้าน" ก็ไร้ประโยชน์ การเดินทางธรรมดา การเยี่ยมญาติ และการทัศนศึกษาไม่ถือเป็น "เหตุผลอันสมควร"

10 ปีของการพำนักถาวรในอังกฤษ Long Residence: อัลกอริธึมแตกต่างออกไป

หากคุณกำลังใช้เส้นทาง 10 ปี Long Residence ให้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับจุดตัดเวลา สำหรับการขาดงานเริ่มตั้งแต่ ก่อนวันที่ 11 เมษายน 2024 ยังคงใช้มาตรฐานเดิม: การขาดงานครั้งเดียวจะต้องไม่เกิน 184 วัน และจำนวนวันทั้งหมดในช่วงระยะเวลาการรับรองจะต้องไม่เกิน 548 วัน

การขาดงานหลังจากวันที่นี้จะถูกรวมเข้าในกรอบการทำงาน "กลิ้ง 12 เดือน / 180 วัน" ของภาคผนวกต่อเนื่อง สำหรับผู้สมัครที่ข้ามเส้นนี้ ต้องใช้อัลกอริธึมทั้งสองชุดในส่วนต่างๆ และง่ายต่อการคำนวณผิด ในกรณีนี้ ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาต

ก่อนยื่นขอวีซ่าควรตรวจสอบการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องด้วยตนเองเช่นนี้

นี่คือชุดการดำเนินการตรวจสอบตนเองที่คุณสามารถทำได้ทันที:

1️⃣ดึงตราประทับเข้าและออกทั้งหมด + บันทึก eVisa ในหนังสือเดินทาง และจัดทำรายการทีละส่วนตาม "วันที่ออกเดินทาง - วันที่เดินทางกลับ"
2️⃣ คำนวณจำนวนวันทั้งหมดในแต่ละส่วน และควรรวมวันที่เข้าและออกด้วย
3️⃣ อย่าบวกกันเป็นปี แต่ใช้กรอบเวลา 12 เดือนติดต่อกันและตรวจสอบค่าสูงสุดทีละรายการ
4️⃣ หาหน้าต่างที่อันตรายที่สุดแล้วยืนยันว่าไม่พัง 180.

การคำนวณแบบทีละขั้นตอนแบบแมนนวลนั้นพลาดได้ง่าย ใช้ "แอป 永居计算器" เพื่อคำนวณแต่ละกรอบเวลาเป็น วัน ซึ่ง 12 เดือนที่กำลังจะถึงเส้นสีแดงจะเตือนโดยตรงซึ่งน่าเชื่อถือกว่าการใช้เลขปฏิทินด้วยตัวเองมาก หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ซับซ้อน คุณสามารถสอบถามทนายความที่มีใบอนุญาตของเราบน WeChat ได้ อย่ารอจนกว่าคุณจะส่งใบสมัครแล้วพบว่ามันใช้งานไม่ได้

บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น การคำนวณการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องจะแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะ และดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK

พูดอะไรบางอย่างจากใจของคุณ

การรอถึง 5 ปีไม่ใช่เรื่องง่าย สิ่งที่ฉันกลัวที่สุดคือ "มีชีวิตอยู่พอเพียงแต่คิดผิด" ความยากลำบากในการใช้ชีวิตอย่างต่อเนื่องไม่เพียงเพราะกฎเกณฑ์ที่ลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะคนจำนวนมากใช้วิธีคิดผิด ๆ โดยคิดว่า "การกลิ้ง" เป็น "การแบ่งปี" วันนี้ฉันจะเจาะกระดาษหน้าต่างชั้นนี้โดยหวังว่าจะช่วยให้คุณไปถึงเส้นชัยได้อย่างมั่นคง

😢 มาคุยกันในช่องแสดงความคิดเห็น : ในช่วง 12 เดือนที่คุณไปเที่ยวต่างประเทศมากที่สุดในรอบ 5 ปีที่ผ่านมามีประมาณกี่วัน? ใกล้ 180 แล้วเหรอ? XX1ปปป